From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Jan 29 20:12:02 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta4/8.7.3) id UAA26169
	Wed, 29 Jan 1997 20:12:02 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta4/8.7.3) with ESMTP id UAA26164
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 29 Jan 1997 20:12:00 +0900 (JST)
Received: from mailsv.nec.co.jp ([133.200.254.203]) by TYO9.gate.nec.co.jp (8.8.5/3.4Wb-NEC-TYO9) with ESMTP id UAA14669 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 29 Jan 1997 20:11:59 +0900 (JST)
Received: from spider.ksp.nis.nec.co.jp (spider.ksp.nis.nec.co.jp [133.207.108.222]) by mailsv.nec.co.jp (8.8.5/3.4W-97011616) with ESMTP
	id UAA19307 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 29 Jan 1997 20:11:57 +0900 (JST)
Received: (from ichikawa@localhost) by spider.ksp.nis.nec.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta4/3.4W3ksp_mx_0.9) id UAA07584; Wed, 29 Jan 1997 20:11:56 +0900 (JST)
Date: Wed, 29 Jan 1997 20:11:56 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Cc: ichikawa@spider.ksp.nis.nec.co.jp
In-Reply-To: Your message of "Wed, 29 Jan 1997 14:15:38 +0900".
	<199701290510.OAA04611@kitaro.dkkaraoke.co.jp>
From: ichikawa@spider.ksp.nis.nec.co.jp (ICHIKAWA Shin)
Message-ID: <970129201146.M0206914@spider.spider.ksp.nis.nec.co.jp.>
X-Mailer: mnews [version 1.20] 1996-12/08(Sun)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 9229
Subject: [FreeBSD-users-jp 9229] Re: thought of I18N
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B%K%e!<%9$@$H$3$&$$$&$H$-$K%K%e!<%9%0%k!<%W$rJQ99$G$-$k$s$G$$$$$s$G$9$,!"(B
$B$A$g$C$H8*?H$N69$$;W$$$r$7$J$,$i=q$$$F$$$^$9!#(B

>> $B!!$=$7$F!">/$J$/$H$b(B BSD $B$H%$%s%?!<%M%C%H$K4X$o$j$r;}$D!V$3$C$A$N!W(B
>> $BJ}!9$K$O$=$&$$$&>u67$O$J$$$O$:$G!"!V%"%k%U%!%Y%C%H$,4pK\!W$G$"$k(B
>> $B$3$H$,(B I18N $B$NK8$2$K$J$k$3$H$,$"$k$h$j$b!"$:$C$H?<9o$G$O$J$$$+!)(B
>> $B!D>/$J$/$H$b;d$O$=$&9M$($F$^$9!D$H!"8@$$$?$+$C$?$N$G$9!#(B

$B$9$_$^$;$s!"$J$s$@$+$h$/$o$+$i$J$$!D(B
$B$G!"$b$&$7$o$1$J$$$1$I$b$A$g$C$H30$7$?;v$r$$$&$+$b$7$l$J$$$G$9!#!V4pK\(B
$B$O%m!<%^;z!W$H$$$&$3$H$K$D$$$F$G$9!#(B

$B;d$b%W%m%0%i%`$r=q$/$H5$$O%m!<%^;z$G(Bif$BJ8$r=q$-JQ?tL>$r%m!<%^;z$G$+$-2<(B
$B<j$9$k$H%3%a%s%H$d%(%i!<%a%C%;!<%8$r%m!<%^;z$G=q$-$^$9!#(B
$BB?J,BgB??t$N%W%m%0%i%`=q$-$O$=$&$7$F$k$@$m$&$7!"$=$&$$$&$H$3$m$+$i!V4p(B
$BK\$O%"%k%U%!%Y%C%H!W$H$$$&$N$,$I$&$7$F$b0EL[$N$&$A$K=P$FMh$k$N$@$m$&$H(B
$B;W$$$^$9!#(B

$B$?$@!"$@$+$i$H$$$C$F!"(B($B5;=QE*$J;kE@$rN%$l$k$H(B)$B$^$C$H$&$J%7%9%F%`$@$C$?(B
$B$i!VK\J8F|K\8l;H$($k$1$I$bBjL>$N=j$OF|K\8l$,;H$($J$$!W$J$s$F$3$H$,$"$m(B
$B$&$O$:$,$J$$$s$G$9$h$M!#(B

$BF|K\8l$NK\$K1Q8l$NBjL>$,$D$/$s$G$7$g$&$+!)(B($B$?$^$K$=$&$$$&$N$b$"$k$1$I(B)
$B%m!<%^;z$N%?%$%H%k$7$+IU$+$J$$1i2N$J$s$F$>$C$H$7$^$9!#(B

$B$D$^$j!"47$i$5$l$F$$$k$s$G$9!#(BMS$B$J%=%U%H$rB?MQ$7$F$$$k?M$,H>3Q%+%J$H$$(B
$B$&It30<T$+$i$_$?$i$I$&9M$($F$b0[>o$J$b$N$K47$i$5$l$F$$$k$N$HF1$8$h$&$K!"(B
$B2f!9$b47$i$5$l$F$$$k$s$G$9!#%m!<%^;zJ82=$K!#(B

$B!VH>3Q%+%J!W$H$$$&$b$N$rB?MQ$9$k$N$,0[MM$JJ82=$G$"$k!"$H$$$&$N$HF1$80U(B
$BL#$G!V%5%V%8%'%/%H$O%m!<%^;z!W$H$$$&$N$b0[MM$JJ82=$@$H!";d$O;W$$$^$9!#(B



$B%(%s%I(B
$B;T@n(B $B?7(B(ICHIKAWA SHIN)
$B3t<02q<R(BNEC$B>pJs%7%9%F%`%:(B
$B%$%s%?!<%M%C%H%S%8%M%9?d?JIt(B
e-mail: ichikawa@ksp.nis.nec.co.jp
