From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Oct  8 20:22:33 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id UAA01088;
	Thu, 8 Oct 1998 20:22:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from flute.educ.cs.gunma-u.ac.jp (flutist.cs.gunma-u.ac.jp [133.8.2.11])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id UAA01083
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 8 Oct 1998 20:22:31 +0900 (JST)
	(envelope-from j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by flute.educ.cs.gunma-u.ac.jp (8.8.8/3.6W04/22/98) with ESMTP id UAA08373
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 8 Oct 1998 20:22:30 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 08 Oct 1998 19:10:45 +0900"
	<19981008191045B.taka@sh.cyber-magic.org>
References: <19981008191045B.taka@sh.cyber-magic.org>
X-Mailer: Mew version 1.92 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981008202230F.j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp>
Date: Thu, 08 Oct 1998 20:22:30 +0900
From: Matsumura Naoki <j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp>
X-Dispatcher: imput version 971024
Lines: 31
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 33701
Subject: [FreeBSD-users-jp 33701] Re: NAT or IP masquerade
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$^$D$`$i$G$9!#(B

From: Keisuke Takayama <taka@cyber-magic.org>
Subject: [FreeBSD-users-jp 33696] Re: NAT or IP masquerade
Date: Thu, 08 Oct 1998 19:10:45 +0900

> $BJI$NFbB&$KJ#?tBf$"$jJI$N30B&$N%"%I%l%9$r0l$D$7$+3NJ]$G$-$J$$$J$i$P(B
> IP $B%^%9%+%l!<%I$r;H$&$3$H$K$J$k$G$7$g$&!#(B

$B$J$k$[$I!"$^$5$K$=$NDL$j$N4D6-$J$N$G!"(BIP masquerade$B$G(B
$B9T$-$^$9!#(B

> $B35G0$N@bL@$K$D$$$F$O(B
> http://www.rtpro.yamaha.co.jp/RT/docs/nat/
> $B$K>\$7$$2r@b$,$"$j$^$9!#(B

$B$3$A$i$O4{$KFI$s$G$$$?$N$G$9$,!"(Bport$BJQ49$9$k(B/$B$7$J$$$O(B
$B<B:]LdBj$I$&$$$&0c$$$,$"$k$N$+$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B


From: Tadashi Taniguchi <ttaniguchi@inform.co.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 33697] Re: NAT or IP masquerade
Date: Thu, 08 Oct 1998 19:17:59 +0900

> $BC+8}!w%$%s%U%)!<%`%7%9%F%`$G$9!#(B
> $B!!!!2a5n$N%a!<%k$H%^%K%e%"%k$G$9$Y$F2r$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$O$$!"B~:#$D$i$D$i$HFI$s$G$k$H$3$m$G$9!#(B

$B$($C$H!"$R$H$D$@$165$($F$$$?$@$-$?$$$N$G$9$,!"(B
IP masquerade$B$O(Bnatd$B$N@_Dj$G<B8=$G$-$k$N$G$9$h$M(B?
