From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Oct  9 00:40:48 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id AAA18002;
	Fri, 9 Oct 1998 00:40:48 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from flute.educ.cs.gunma-u.ac.jp (flutist.cs.gunma-u.ac.jp [133.8.2.11])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id AAA17997
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 9 Oct 1998 00:40:47 +0900 (JST)
	(envelope-from j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by flute.educ.cs.gunma-u.ac.jp (8.8.8/3.6W04/22/98) with ESMTP id AAA14189
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 9 Oct 1998 00:40:46 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 08 Oct 1998 22:43:31 +0900"
	<19981008224331Z.kiri@pis.toba-cmt.ac.jp>
References: <19981008224331Z.kiri@pis.toba-cmt.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.92 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981009004046S.j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp>
Date: Fri, 09 Oct 1998 00:40:46 +0900
From: Matsumura Naoki <j5306050@educ.cs.gunma-u.ac.jp>
X-Dispatcher: imput version 971024
Lines: 35
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 33709
Subject: [FreeBSD-users-jp 33709] Re: NAT or IP masquerade
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$^$D$`$i$G$9!#(B

From: KIRIYAMA Kazuhiko <kiri@pis.toba-cmt.ac.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 33706] Re: NAT or IP masquerade
Date: Thu, 08 Oct 1998 22:43:31 +0900

> > $B$3$A$i$O4{$KFI$s$G$$$?$N$G$9$,!"(Bport$BJQ49$9$k(B/$B$7$J$$$O(B
> > $B<B:]LdBj$I$&$$$&0c$$$,$"$k$N$+$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B
> 
> $B$?$H$($P(B $B?H6a$JNc$H$7$F(B scp $B$J$s$+$G30$+$iFb$X0[$kJ#?t$N%[%9%H$K%U%!%$%k(B
> $B$r%3%T!<$7$?$$$H$-$J$I$O(B natd $B$G$O(B redirect_port $B$r;H$C$F0[$J$k%[%9%H$K0c$&(B 
> port $BHV9f$rIU$1$F$d$l$P<1JL$G$-$^$9!#$G$9$+$i",$NDj5A$K$h$l$P(B FreeBSD $B$N(B 
> natd $B$O(B "IP masquerade" $B$G$"$k$o$1$G$9!#(B

$B$"$N!A!"(Bscp$B$C$F$J$s$G$7$g$&(B?(^^;
$B%3%^%s%IL>$G$b$J$5$=$&$@$7!"(Bprotocol$BL>$G$b$J$$$h$&$J!D!#(B

# $B$b$7$+$7$F(BIP masquerade$B$N@_Dj$r$7$h$&$H$$$&?M$,(B
# scp$B$J$k$b$N$rCN$i$J$$$H$$$&$N$O!"7k9=$^$:$$$3$H$G$7$g$&$+(B?


From: "$B>.EDA1@/(B" <oda@gfnet.co.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 33705] RE: NAT or IP masquerade
Date: Thu, 8 Oct 1998 21:08:31 +0900

> http://www.towntv.co.jp/~sanpei/home-lan.html#memo
> $B$,BgJQ;29M$K$J$j$^$9!#(B

$B$"$j$,$H$4$6$$$^$9!#(B
# $B$,!"$3$3$bFq$7$$$G$9$M$'!D!#(B


$B$H$3$m$GEvJ}(B2.2.6R$B$J$s$G$9$1$l$I$b!"(BIP filter$B$J$k$b$N$O(B
$BI,MW$G$7$g$&$+!#(BQandA 36$B$r8+$k$H!"$I$&$b(Bnatd$B$@$1$G(B
OK$B$N$h$&$KFI$a$k$N$G$9$,!#(B
