From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Nov  4 16:41:00 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id QAA04064;
	Wed, 4 Nov 1998 16:41:00 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mccgwy.m-kagaku.co.jp (mccgwy.m-kagaku.co.jp [202.248.33.130])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id QAA04058
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Nov 1998 16:40:59 +0900 (JST)
	(envelope-from takata@rsi.co.jp)
Received: from mccns.m-kagaku.co.jp by mccgwy.m-kagaku.co.jp (8.9.1a/3.7W/9809071403) with SMTP
	id QAA29804 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Nov 1998 16:40:53 +0900 (JST)
Received: from rsigw.rsi.co.jp by mccns.m-kagaku.co.jp (8.6.12+2.5W/3.3W7/9809071407) with ESMTP
	id QAA18959 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Nov 1998 16:40:52 +0900
Received: from rsi3500080 by rsigw.rsi.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W/9809071353) with SMTP
	id QAA00132 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Nov 1998 16:40:51 +0900 (JST)
Date: Wed, 04 Nov 1998 16:43:02 +0900
From: Hiroshi Takata <takata@rsi.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <19981104163103S.kgotoh@cic-kk.co.jp>
References: <19981104163103S.kgotoh@cic-kk.co.jp>
Message-Id: <36400586234.CD25TAKATA@202.25.208.102>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver 1.24.16
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 34744
Subject: [FreeBSD-users-jp 34744] Re: APC =?ISO-2022-JP?B?GyRCQD0bKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4bKEI=?= UPS
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJTEhPCVWJWsbKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B9bED!wI)2=%7%9%F%`$G$9!#(B

On Wed, 04 Nov 1998 16:31:03 +0900
Kazumasa Gotoh <kgotoh@cic-kk.co.jp> wrote:

| $B$^$?!"<B:]$K%7%c%C%H%@%&%s$dEE8;:FEjF~$N%F%9%H$r9T$J$&$K$O(B UPS $B$N(B
| $B%P%C%F%j!<$,>CLW(B/$B2sI|$9$k$^$GBT$?$J$1$l$P$J$i$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B
| UPS $B$N%^%K%e%"%k$K$OFC$K2?$b=q$$$F$J$+$C$?$N$G$9$,!"$_$J$5$s(B
| $B$I$N$h$&$K$7$F%F%9%H$7$F$i$C$7$c$k$N$G$7$g$&$+!#(B

$B$3$3$@$1%U%)%m!<$7$^$9$,!";d$,(BUPS$B$NF0:n%F%9%H$9$k$H$-$O(B
UPS$B$N<gEE8;$rH4$$$F!V5?;wDdEE>uBV!W$K$9$k;v$G;n$7$F$$$^$9!#(B

$B4V0c$C$F(BUPS$B$NEE8;%9%$%C%A$r@Z$C$?$j$9$k$HHa$7$$$G$9$N$G(B
$B5$$rIU$1$F$/$@$5$$(B($B7P83:Q$_(B(^^;)$B!#(B

--
:::::::: $B9bED(B  $B9((B / Hiroshi Takata <takata@rsi.co.jp> ::::::::
:::::::: ($B3t(B)$BI)2=%7%9%F%`(B PC$B5;=Q?d?J<<(B Internet Team  ::::::::

