From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Dec  1 12:33:37 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id MAA95906;
	Wed, 1 Dec 1999 12:33:37 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from jpgw.jepro.co.jp (jpgw.jepro.co.jp [210.167.216.12])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id MAA95901
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 1 Dec 1999 12:33:36 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from lyra.kyoto.jepro.co.jp (lyra.kyoto.jepro.co.jp [192.168.80.1])
	by jpgw.jepro.co.jp (8.9.3/3.7W/jpgw-3.24) with ESMTP
	id MAA25640
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 1 Dec 1999 12:33:35 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from cancer.kyoto.jepro.co.jp (cancer.kyoto.jepro.co.jp [192.168.80.13])
	by lyra.kyoto.jepro.co.jp (8.9.3+3.1W/3.7W/lyra-3.12) with ESMTP
	id MAA06655
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 1 Dec 1999 12:33:35 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from edge.sky.yamashina.kyoto.jp
	by cancer.kyoto.jepro.co.jp (8.9.3/3.7W-1.1.1.4.2.1) with ESMTP
	id MAA13544
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 1 Dec 1999 12:29:27 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from localhost
	by edge.sky.yamashina.kyoto.jp (8.8.8/3.7W-1.6) with ESMTP
	id MAA01032
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 1 Dec 1999 12:33:35 +0900 (JST)
	(envelope-from taca)
Message-Id: <199912010333.MAA01032@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <199912010324.MAA00998@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
References: <19991130115231Z.taca@kyoto.jepro.co.jp>
	<19991201112716P.shimada@alles.or.jp>
	<199912010324.MAA00998@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Wed, 01 Dec 1999 12:33:34 +0900
From: Takahiro Kambe <taca@sky.yamashina.kyoto.jp>
X-Dispatcher: imput version 990905(IM130)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 47870
Subject: [FreeBSD-users-jp 47870] Re: bkpupsd 1.4
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: taca@sky.yamashina.kyoto.jp

In message <199912010324.MAA00998@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
	on Wed, 01 Dec 1999 12:24:21 +0900,
	Takahiro Kambe <taca@sky.yamashina.kyoto.jp> wrote:
> > $B$?$@!"(B"-t "$B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F!"(Bbkpupsd -t 120 -f /dev/cuaa1 $B$H5/F0(B
> > $B$5$;$F$b!"(BUPS$B$N%3%s%;%s%H$rH4$/$H!"$9$0$K(Bshutdown$B$,;O$^$j$^$9!#(B
> -l $B%*%W%7%g%s$b;XDj$7$F$/$@$5$$!#(Blow battery$B$N8!CN$r$"$-$i$a$F!"%?%$%^$@(B
> $B$1$GDd;_$r3]$1$k%*%W%7%g%s$G$9!#(B-t$B%*%W%7%g%s$G;XDj$7$?;~4V$@$1$O!"%P%C%F(B
> $B%j$,;}$D$3$H$,A0Ds$H$J$j$^$9!#(B
$B@53N$K$O!"(B

-l $B%*%W%7%g%s$b;XDj$7$F$/$@$5$$!#(Blow battery$B$N8!CN$r$"$-$i$a$F!"(B-t$B%*%W%7%g(B
$B%s$K$h$k;~4V$@$1$GDd;_$r3]$1$k%*%W%7%g%s$G$9!#(B-t$B%*%W%7%g%s$G;XDj$7$?;~4V(B
$B$@$1$O!"%P%C%F%j$,;}$D$3$H$,A0Ds$H$J$j$^$9!#(B

$B$G$7$?!#85!9!"(B940-0095B$B$N%1!<%V%k$G$OCN$i$l$?LdBj$G!"$J$<0c$&$+$O$o$+$i(B
$B$J$$$N$G$9!#(B940-0095B$B$N%1!<%V%k$G$N$3$H$r(BREADME$B$K=q$+$J$+$C$?$N$O!";d$N(B
$BBUK}!"5-21$N$"$d$U$d!"$,860x$G$9!#(B:-(

$B$^$?!":G8e$K(Bbkpupsd 1.4$B$r;H$C$FD:$-!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

--
$B?@8M(B $BN4Gn(B($B$+$s$Y(B $B$?$+$R$m(B)		at $B;E;v>l(B 
