From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Feb  2 09:06:25 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id JAA78770;
	Wed, 2 Feb 2000 09:06:25 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from a2.shes.net (a2.shes.net [210.166.100.167])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with SMTP id JAA78765
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 2 Feb 2000 09:06:25 +0900 (JST)
	(envelope-from iwns@a2.shes.net)
From: iwns@a2.shes.net
Message-Id: <200002020006.JAA78765@castle.jp.freebsd.org>
Received: (qmail 2251 invoked from network); 2 Feb 2000 00:06:20 -0000
Received: from unknown (HELO u) (210.166.102.51)
  by a2.shes.net with SMTP; 2 Feb 2000 00:06:20 -0000
X-My-Real-Login-Name: iwns; a2.shes.net
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Denshin 8 Go V321.2b5
Date: Wed, 02 Feb 2000 09:12:39 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 31 Jan 2000 00:05:17 +0900"
 	<200001301505.AAA01884@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
References: <200001301505.AAA01884@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 49472
Subject: [FreeBSD-users-jp 49472] Re: shutdown
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCPVBNaCReJDskcxsoSg==?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: iwns@a2.shes.net

$B?@8M(J $BN4Gn(J($B$+$s$Y(J $B$?$+$R$m(J)$B$5$s!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

> $B;R%W%m%;%9$b%H%l!<%9$9$k%*%W%7%g%s$,B?J,(Jtruss$B$K$"$k$O$:$J$N$G!"$=$l$b(J
> $B;XDj$7$F$_$F2<$5$$!#$=$&$7$J$$$H!"K\Ev$K<h$j$?$$>pJs$,<h$l$^$;$s!#(J
jman truss
$B$7$F$_$?$N$G$9$,!"$9$_$^$;$s!"$h$/J,$+$j$^$;$s$G$7$?!#(J
---------------------------------------------
$B=q<0(J
     truss [-S] [-o file] -p pid
     truss [-S] [-o file] command [args]

$B2r@b(J
     truss $B$O;XDj$7$?%W%m%;%9$d%W%m%0%i%`$,8F$S=P$9%7%9%F%`%3!<%k$r%H%l!<%9$7(J
     $B$^$9!#=PNO$O;XDj$7$?=PNO%U%!%$%k$+!"%G%U%)%k%H$G$OI8=`%(%i!<=PNO$XAw$i$l(J
     $B$^$9!#=hM}$O(J procfs(5) $B$G%W%m%;%9$r4F;k$7!"$=$l$rDd;_$5$;$?$j:F3+$5$;$F9T(J
     $B$J$o$l$^$9!#(J

     $B%*%W%7%g%s$O0J2<$N$H$*$j$G$9(J :

     -S      $B%W%m%;%9$,<u?.$9$k%7%0%J%k$K$D$$$F$N>pJs$OI=<($7$^$;$s!#(J ($BDL>o!"(J
             truss $B$O%7%9%F%`%3!<%k%$%Y%s%H$HF1MM!"%7%0%J%k>pJs$bI=<($7$^$9!#(J)

     -o file
             $B=PNO$rI8=`%(%i!<=PNO$G$O$J$/!";XDj$7$?%U%!%$%k(J file $B$XAw$j$^$9!#(J

     -p pid  $B?7$7$/%3%^%s%I$r5/F0$9$k$N$G$O$J$/!";XDj$7$?%W%m%;%9(J ID pid $B$N%W(J
             $B%m%;%9$rDI$$$^$9!#(J

     command [args]
             $B%3%^%s%I(J command $B$r<B9T$7!"$=$N%7%9%F%`%3!<%k$r%H%l!<%9$7$^$9!#(J
             ($B%*%W%7%g%s(J -p $B$H(J command $B$O8_$$$KGSB>E*$K$7$+;HMQ$G$-$^$;$s!#(J)

$B<B9TNc(J
     # "hello" $B$r(J echo $B$9$k:]$K;H$o$l$k%7%9%F%`%3!<%k$rDI$$$^$9(J
           $ truss /bin/echo hello
     # $BF1$8$3$H$r$7$^$9$,!"=PNO$r%U%!%$%k$K=q$-9~$_$^$9(J
           $ truss -o /tmp/truss.out /bin/echo hello
     # $B$9$G$KF0:n$7$F$$$k%W%m%;%9$rDI$$$^$9(J
           $ truss -p 1

$B4XO"9`L\(J
     kdump(1),  ktrace(1),  procfs(5)

$BNr;K(J
     truss $B%3%^%s%I$O(J Sean Eric Fagan $B$,(J FreeBSD $BMQ$K:n@.$7$^$7$?!#(J System V
     Release 4 $B$d(J SunOS $B$GMxMQ2DG=$JN`;w$N%3%^%s%I$r%b%G%k$K$7$^$7$?!#(J

FreeBSD                          Nov 23, 1997                                1
---------------------------------------------



> shutdown $B$K(J -o $B$r$D$1$k$H$I$&$G$9$+!)(J
Tateno, Norihide$B$5$s!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J
$B$=$&$$$($P!"$=$s$J%*%W%7%g%s$,$"$j$^$7$?$M!#(J
shutdown -h -o now
$B$G!"L5;v$K(Jroot$B$K$J$i$J$/$F$b(J
Please press any key to reboot.
$B$,I=<($5$l$^$7$?!#(J
$B$H$j$"$($:$O!"$3$l$GBP=h$9$k$3$H$K$7$^$9!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
$B$3$@$o$k$J$i!":F%$%s%9%H!<%k$7$+$J$$$+$J!D$H;W$$$D$D$"$j$^$9!#(J
$B%Y%?!<$J<jCJ$,$"$j$^$7$?$i65$($F$/$@$5$$!#(J

> /etc/ttys $B$r0lDL$j%A%'%C%/$7$F2<$5$$!#(J
$B$?$V$s%G%U%)%k%H$N$^$^$@$H$*$b$&$N$G$9$,!"(J
$B$*$+$7$J=j$O8+$D$1$-$l$^$;$s$G$7$?!#(J
----------------------------------------
console none                            unknown off secure
#
ttyv0   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
# Virtual terminals
ttyv1   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv2   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv3   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv4   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv5   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv6   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv7   "/usr/libexec/getty Pc"         cons25  on  secure
ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure
# Serial terminals
# The 'dialup' keyword identifies dialin lines to login, fingerd etc.
ttyd0   "/usr/libexec/getty std.9600"   dialup  off secure
ttyd1   "/usr/libexec/getty std.9600"   dialup  off secure
ttyd2   "/usr/libexec/getty std.9600"   dialup  off secure
ttyd3   "/usr/libexec/getty std.9600"   dialup  off secure
# Pseudo terminals
ttyp0   none                    network
ttyp1   none                    network
ttyp2   none                    network
...............
ttySv   none                    network
---------------------------------------
