From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Sep 19 13:24:12 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA44420;
	Wed, 19 Sep 2001 13:24:12 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mfo01.iij.ad.jp (mfo01.iij.ad.jp [202.232.2.118])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA44415
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Sep 2001 13:24:12 +0900 (JST)
	(envelope-from okuyamak@dd.iij4u.or.jp)
Received: from dd.iij4u.or.jp (dd.iij4u.or.jp [210.130.0.14])
	by mfo01.iij.ad.jp (8.8.8/MFO1.3) with ESMTP id NAA21255
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Sep 2001 13:24:11 +0900 (JST)
Received: from localhost (iowa.yamato.ibm.com [203.141.89.175])
	by dd.iij4u.or.jp (8.8.8+2.2IIJ/4U1.1) with ESMTP id NAA20568
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Sep 2001 13:24:11 +0900 (JST)
Date: Wed, 19 Sep 2001 13:24:01 +0900 (JST)
Message-Id: <20010919.132401.41627772.okuyamak@dd.iij4u.or.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: Kenichi Okuyama <okuyamak@dd.iij4u.or.jp>
In-Reply-To: <20010918234524T.matsu@jp.freebsd.org>
References: <20010917.161049.41629008.okuyamak@dd.iij4u.or.jp>
	<20010918234524T.matsu@jp.freebsd.org>
X-Mailer: Mew version 2.0 pre3 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 64370
Subject: [FreeBSD-users-jp 64370] Re: mule/emacs/xemacs
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: okuyamak@dd.iij4u.or.jp

$B1|;3(B@IBM$B$G$9!#(B

>>>>> "MN" == Matsumura Naoki <matsu@jp.freebsd.org> writes:
>> $B!X(BJIS $B$@$C$?$i(B JIS$B$C!*(B
>> SJIS $B$O(B MS-KANJI $B$NJLL>$@$+$iO@30$H$7$F!"(B
>> EUC $B$bBLL\$C(B! JIS $B$G=q$1$J$$$b$N$O=q$$$A$cBLL\$C(B!$B!Y(B
MN> $B$I$3$^$GK\5$$G8@$C$F$*$i$l$k$N$+$o$+$j$^$;$s$,!"(B

$B$^$!!"H>J,$+$?>iCL$G$9$,(B(^^;)
#$BI,MW$K1~$8$FI,MW$JJ8;z%3!<%I$r;H$($k$h$&!"1~MQNO$r$D$1$m!"$H$$$&$N(B
#$B$,@52r$@$m$&$+$i!#(B


MN>   #!/usr/bin/perl
MN>   print "$B$"$$$&(B\n";
MN> $B$H$$$&%9%/%j%W%H$r(B ISO-2022-JP $B$GJ]B8$7$F!"<B9T$7$h$&$H$9$k$H(B
MN>   % perl hoge
MN>   Final $ should be \$ or $name at a line 3, within string
MN>   syntax error at a line 3, near "print "$B$"(B
MN>                       $BScalar(B $Bfo(B    $Beroperator(B $Bexpected(B $Bat(B $Bline(B $B3,(B $Bat(B $Benof(B $Bline(B
MN>   ($B$3$l0J9_(B kterm $B$,2=$12=$1(B)
MN> $B$H$J$k$h$&$J8=>u$G$O!"(B
MN>   $B!V%(%s%3!<%G%#%s%0$O$G$-$k$@$1(B EUC-JP $B$GE}0l$7$F(B
MN>     $B$*$/J}$,2?$+$HJXMx!W(B
MN> $B$@$H;W$$$^$9!#$=$NJ}$,8e!9(B $BM>J,$J@bL@$r$7$J$/$F$9$_$^$9$7!#(B

$B$3$l$O=EMW$J%]%$%s%H$@$H;W$&$s$G$9$,!"(B

1) $B$=$b$=$b(B terminal $B$r;H$&$Y$-$+$I$&$+(B
2) kterm $B$J$I$N!X(Bterminal$B!Y$,I=<($N:]$K;H$&J8;z%3!<%I(B
3) $B%U%!%$%k$K%G!<%?$rJ]B8$9$k:]$NJ8;z%3!<%I(B
4) $B%9%/%j%W%H$J$I$r5-=R$9$k:]$K;H$&J8;z%3!<%I(B

$B$N(B4$B$D$OF1$8I>2A4p=`$GI>2A$9$k$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B2$B$H(B3$B$OE}0l$7$F$*$$(B
$B$?J}$,$$$$$N$G$O!"$H$+$"$k$+$bCN$l$^$;$s$,!"$=$l$O$"$/$^$G$b!VM%@hE*(B
$B94B+>r7o!W$G$"$C$F!"4pK\E*$K$OJL!9$K7h$a$?J}$,$$$$LdBj$G$9!#(B


$B$5$F!"$=$N>e$G!#$^$D$`$i$5$s$,$*$C$7$c$C$F$$$kNc$,<($7$F$$$k$N$O!"(B
	4 $B$O(B EUC $B$G$"$k$Y$-$@(B
$B$H$$$&;v$G$9$h$M!#$G!"$3$N$3$H$+$i(B
	3 $B$O(B EUC $B$G$"$k$3$H$,K>$^$7$$(B
$B$H$J$j$^$9!#$7$+$7!"(Bless $B$J$I$r;H$&8B$j!"(B2 $B$O(B EUC $B$G$"$kI,MW@-$O$"$j(B
$B$^$;$s$7!"(Bvim $B$d(B emacs $B$,!XI=<(!Y$K;H$&J8;z%3!<%I$O(B JIS $B$N$^$^!"%U%!(B
$B%$%k$K$O(B EUC $B$rJ]B8$9$k;v$O2DG=$G$9!#(B

kterm $B$r(B JIS $B%b!<%I$K$7$F$b!"(BEUC $B$OI=<($G$-$^$9(B(SJIS $B$OI=<($G$-$^$;(B
$B$s(B)$B$+$i(B cat $BEy$G$bLdBj$O$J$/!"$=$l$f$($K(B 3 $B$d(B 4 $B$N>r7o$+$i(B 2 $B$N>r7o(B
$B$r@Q6KE*$K(B EUC $B$K$9$kM}M3$K$O$J$j$^$;$s!#(B

$B$=$7$F!"2>$K(B 2 $B$r(B EUC $B$K$7$F$b$J$*!"(B1 $B$N@bL@$K$O$J$j$^$;$s!#(B


$B$5$i$K8@$($P!"$^$D$`$i$5$s$N<($7$?Nc$O(B perl $B$NLdBj$G$9$h$M(B?
#$B$"$k$$$O(B locale $B$K(B ja_JP.JIS $B$H$+(B ja_JP.ISO-2022-JP $B$H$+$,$J$$(B
#$B$N$,LdBj$J$N$G$"$C$F!#(B

nkf $B$r;H$C$F!X(Bperl $B$N%9%/%j%W%H$J$i$S$K(B perl $B$K?)$o$;$k%G!<%?$@$1!Y(B
EUC $B$K$9$k!"$H$$$&2rK!$,$^$@;D$C$F$$$^$9!#(B


$B0lJ}$G!#(Bmail $B$J$I$O(B JIS $B$G$9$h$M!)$3$3$G!"(B3 $B$,(B EUC $B$@$H!"%a!<%k$NAw(B
$B<u?.$N:]$KKh2s(B EUC<->JIS $BJQ49$r9T$o$J$/$F$O$$$1$J$$!#$b$A$m$s!"(Bemacs
$B>e$N%a!<%i$r;H$($P$3$l$i$OLLE]$G$b2?$G$b$"$j$^$;$s$,!"$G$b!"%H%i%V%k(B
$B$r2sHr$9$k$3$H$r9M$($k$H!"(B3 $B$O(B JIS $B$G$7$g$&!#(B

$B$3$&9M$($k$H!"<B$O(B $B!X(B4$B$,(B EUC $B$G$"$k$Y$-$J$N$OFC0[>r7o$G$"$k!Y$H$$$&(B
$B;v$,H=$C$F$-$^$9!#$@$+$i;d$O!V2?$+0l$D$r!W$H8@$o$l$k>l9g$O(B JIS $B$r?d(B
$B>)$7$F$$$k$o$1!#(B

#$B$A$J$_$K!"(Blocale $B$r(B JIS $B$K$9$k$H!"%^%K%e%"%k$,A4It1Q8l$K$J$k$N$G!"(B
#$B!V$P$+$b$s!*$=$l$0$i$$$N1Q8l!"FI$^$L$+$C(B!$B!W(B
#$B$H8@$&$3$H$b$G$-$k!#%^%K%e%"%k$rFI$`$3$H!"1Q8l$rFI$_2<$@$9$3$H$K4X(B
#$B$7$F$:$\$i$G$J$/$J$k$^$G!"F|K\8lHG$N%^%K%e%"%k$NB8:_$O65$($J$$(B(^^;)

---- 
$B1|;3(B $B7r0l(B@$BEl5~4pAC8&5f=j(B.$BF|K\(BIBM($B3t(B)[$BFzLn(BFC:No.0000000015]
#URL http://www.dd.iij4u.or.jp/~okuyamak/
#$B:#F|$N$*8@MU!X%F%m!Y(B:$B:#2s$N$*$+$2$G!">.@t$N!V2~7{!WO@$b(B
#$B%R!<%H%"%C%W$9$k$3$H$G$"$m$&!D!#(B
