From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Sat Jul  5 11:54:00 2003
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id h652s0t33825;
	Sat, 5 Jul 2003 11:54:00 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from r-hh.iij4u.or.jp (r-hh.iij4u.or.jp [210.130.0.72])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id h652rxY33820
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 5 Jul 2003 11:53:59 +0900 (JST)
	(envelope-from moriko@hh.iij4u.or.jp)
Received: from saorin.uconst.org (2.41.138.210.xn.2iij.net [210.138.41.2])
	by r-hh.iij4u.or.jp (8.11.6+IIJ/8.11.6) with ESMTP id h652rx624661
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 5 Jul 2003 11:53:59 +0900 (JST)
Received: from lucia.uconst.org ([2001:240:3f:1:20c:29ff:fe02:1071])
	by saorin.uconst.org (8.11.6p2/8.11.6) with ESMTP id h652rwG28107
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 5 Jul 2003 11:53:59 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
References: <80isqitvha.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
 <030705025505.M0232555@arts.kikansha.jp>
From: Mori Kouji <moriko@hh.iij4u.or.jp>
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.5 - "Awara-Onsen")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
In-Reply-To: <030705025505.M0232555@arts.kikansha.jp> (T.P.S.
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCQ2ZAbhsoQidz?= message of "Sat, 5 Jul 2003 02:55:06
 +0900")
Message-ID: <87he613cq2.fsf@lucia.uconst.org>
User-Agent: T-gnus/6.15.24 (based on Oort Gnus v0.24) SEMI/1.14.5
 (Awara-Onsen) FLIM/1.14.5 (Demachiyanagi) APEL/10.4 Emacs/21.3
 (i386--freebsd) MULE/5.0 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCOC1MWhsoQg==?=)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sat, 05 Jul 2003 11:54:13 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 75325
Subject: [FreeBSD-users-jp 75325] Re: fetchmail: SMTP error:
	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJDMkbCRPGyhCIBskQiUmJSQlayU5JEckNxsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJGckJiQrGyhC?= ?
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: moriko@hh.iij4u.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+030702

yaemon@kikansha.jp (T.P.S. $BCf@n(B) writes:

> fetchmail $B$+$i$N%m!<%+%kG[Aw$O<u$1IU$1$k$1$I(B
> SMTP $B$H$7$F$N(B sendmail $B$OF0$+$J$$$+$i!"$3$H$K1?MQ$H$$$&$[$I$N(B
> $B$b$N$r9M$($J$/$F$b:Q$`$h$&$J5$$,$7$^$9!#(B

$B%(%i!<%a!<%k$O$I$3$KG[Aw$5$l$k$Y$-$+!"$H$$$&$3$H$b9M$($?J}$,$$$$$G$9!#(B

$B%G%U%)%k%H$N@_Dj$@$H(B fetchmail $B$O$I$3$+$i$+H/?.?M$N%"%I%l%9$r(B
$B0z$CD%$C$F$-$F!"$=$N%"%I%l%9$r(B envelope from $B$H$7$F%m!<%+%k$N(B
sendmail $B$KEO$7$F$7$^$$$^$9!#(B

$B%m!<%+%k$N(B sendmail $B$,0lC6%a!<%k$r<u$1<h$C$?8e$G2?$i$+$N%(%i!<$,(B
$BH/@8$9$k$H!"(Bsendmail $B$O(B fetchmail $B$r<B9T$7$?%f!<%6$G$O$J$/!"(B
envelope from $B$N%"%I%l%9$KD>@\%(%i!<%a!<%k$rAw$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B

fetchmail $B$rF)2aE*$K1?MQ$9$k$N$G$"$l$P!"$=$l$G$b9=$o$J$$$N$G$9$,!"(B
$B8D?M$G7@Ls$7$F$$$k%W%m%P%$%@$N%a!<%k%\%C%/%9$+$i(B POP3 $B$H$+$G(B
$B$H$C$F$-$?%a!<%k$r%m!<%+%k$N%5!<%P$KFM$C9~$`$H$+$$$&1?MQ$G$"$k$J$i!"(B
$B!V%m!<%+%k$N%5!<%P$KFM$C9~$`!W$H$$$&CJ3,$GH/@8$7$?%(%i!<$K5/0x$9$k(B
$B%(%i!<%a!<%k$O:9=P?M$G$O$J$/!"%m!<%+%k$N%f!<%6$+%m!<%+%k$N4IM}<T$K(B
$BAw$k$N$,K>$^$7$$$HKM$O;W$$$^$9!#(B

$B$3$N$h$&$J>l9g$G$O!"%W%m%P%$%@$N%a!<%k%\%C%/%908$N%a!<%k$,(B
$B@5$7$/%W%m%P%$%@$N%a!<%k%\%C%/%908$KFO$$$?;~E@$G!"G[Aw$,=*N;$7$?!"$H(B
$B$_$J$9$Y$-$@$H9M$($k$+$i$G$9!#(B

$B$3$3$O1?MQ$N%]%j%7!<$K0MB8$9$kOC$J$N$G0U8+$,J,$+$l$k$H$3$m$G$7$g$&!#(B
$B$G$9$+$i!"7h$a$k$N$O1?MQ<T<+?H$K$J$j$^$9$,!"H=CG$9$k$?$a$K$O(B
$BLdBj$rG'<1$7$J$$$H$$$1$^$;$s!#(B($B$@$+$iLLE](B)

$B%(%i!<%a!<%k$r$I$3$KAw$k$+$N@)8f$O$"$kDxEY(B fetchmail $BB&$GBP=h$G$-$F!"(B

   set no bouncemail         Direct error  mail  to  postmaster
                             rather than sender

$B$r@_Dj$9$k$H%(%i!<%a!<%k$O%m!<%+%k$N(B postmaster $B08$KAw$i$l$k$3$H$K(B
$B$J$j$^$9!#$3$NOC$,$h$/$o$+$i$J$$?M$O$H$j$"$($:$D$1$F$*$/$N$,(B
$B0BA4B&$G$7$g$&!#(B

>   $B$$$d!"2?$,$$$$$?$+$C$?$+$H$$$&$H!"(B4.x, 5.x $B$N(B FreeBSD $B$r(B
> $B;H$C$F$$$F!"(Brc.conf $B$5$(E,@Z$K@_Dj$7$F$"$l$P(B
> $B!V(B($B<R2qE*$J(B)$B%H%i%V%k$rHr$1$k!W$N$OFq$7$/$J$$$s$8$c$J$$$+$J!"(B
> $B$H;W$C$?$@$1$J$s$G$9$1$I$M!#(B

$BFq$7$/$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"$=$&$$$&$3$H$$$A$$$A5$$K$7$J$,$i(B
$B1?MQ$9$k$N$O(B($B$=$&$$$&$N$,6=L#$J$$?M$K$H$C$F$O(B)$BLLE]$G$O$J$$$G$9$+(B?
$B$@$+$iLLE]$,>/$J$=$&$J(B mda $B$K$h$k@_Dj$r4+$a$F$_$?$o$1$G$9!#(B

-- 
$B?9(B $B9@Fs(B	(MORI Kouji)
E-mail: moriko@hh.iij4u.or.jp
