From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Sun Feb 12 19:04:31 2006
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id k1CA4Ve10996;
	Sun, 12 Feb 2006 19:04:31 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from shimako.yamayuri.org ([3ffe:51b:4417:1:203:47ff:fe14:7175])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id k1CA4UN10991
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Sun, 12 Feb 2006 19:04:30 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from shimako.yamayuri.org (localhost [127.0.0.1])
	by shimako.yamayuri.org (8.13.4/8.13.4/shimako) with ESMTP id k1CA4OqC014854
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO)
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Sun, 12 Feb 2006 19:04:25 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: (from sarumaru@localhost)
	by shimako.yamayuri.org (8.13.4/8.13.4/Submit) id k1CA4Jsm014853;
	Sun, 12 Feb 2006 19:04:19 +0900 (JST)
	(envelope-from sarumaru)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko Sarumaru)
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: Your message of "Sat, 11 Feb 2006 21:40:09 +0900".
	<43EDDB29.3060300@yahoo.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL7] 2003-09/29(Mon)
Message-ID: <060212190419.M0104705@shimako.yamayuri.org>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 12 Feb 2006 19:04:19 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 89211
Subject: [FreeBSD-users-jp 89211] Re: tcsh =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEcbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4bKEI=?= dspmbyte 
	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJEgbKEI=?= jman
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

$B!!1n4]$G$9!#(B

2006-02-11($BEZ(B) 21:40:09.$B:"!"(Bdemon_tuka@yahoo.co.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> ken$B>.Jk$G$9(B
> 
> tcsh$B$G(B
> dspmbyte=set
> jman$B$r!"(Bkon$BL5$7$G!"8+$i$l$k$H!";W$C$?$N$G$9$,(B
> $B$&$^$/!"I=<(=PMh$^$;$s(B

  tcsh $B$N(B dspmbyte $B$O!"(Btcsh $B$N%3%^%s%I%i%$%s>e$GF|K\;z$rI=<($G$-(B
$B$k$+$I$&$+$N@_Dj$G$"$C$F!"(Bjman $B$H$O4X78$"$j$^$;$s!#(B
$B!!$D$$$G$K$$$&$H!"(B6.x $B$N(B tcsh (6.14.00) $B$OF|K\8l(BEUC$B;H$($^$;$s!#(B
UTF-8 $B$@$H9,$;$i$7$$$G$9(B($B;d$O(B 6.13.00$B$r(B /usr/local $B$KF~$l$F$=$C(B
$B$A;H$C$F$^$9(B)$B!#(B

  kon $B$OF|K\;z$NI=<($G$-$J$$%3%s%=!<%k>e$GF|K\;z$rI=<($G$-$k$h$&(B
$B$K$9$k$?$a$N%=%U%H$G$9!#(BX windows system $B>e$G(B kterm $B$J$j(B GNOME$BC<(B
$BKv!"$"$k$$$O(B Windows $B$+$i(B PuTTY $B$J$j$r;H$&$N$G$"$l$P!"(Bkon $B$OMW$j(B
$B$^$;$s!#(B

> .tcshrc$B$N@_Dj$N0lIt$G$9!#(B
> -----------------------------
> set dspmbyte=euc
> setenv LANG ja_JP.eucJP
> ------------------------------

  $B$3$l$O$3$l$G$h$$$H;W$$$^$9!#(B


> jless japanese.txt > $B0J2<$NDL$j$G$9(B
> ------------------------------------------------
> $Bp+%rr*Ff%9Xh!&ecJe$#eb!"ec%)(B <-($B!V;n83@=:n%U%!%$%k!W$H!"=q$$$F$"$j$^$9(B)
> 
> $Bia!&io%/e`"g!<>hT0(B <-($B!V>.Jk7r;J!W$H!"=q$$$F$"$k(B)
> --------------------------------------------------

  $B$h$&$o$+$j$^$;$s$,!"$3$l$O(B UTF-8 $B$G=q$+$l$?%U%!%$%k$rF|K\8l(BEUC
$B$H$7$FFI$b$&$H$7$F$$$k$H$-$NJ8;z2=$1$J46$8$,$7$^$9!#$=$N%U%!%$%k(B
$B$O$[$s$H$&$KF|K\8l(BEUC$B$G=q$+$l$?%U%!%$%k$G$9$+!)(B
# jless $B$O(B UTF-8 $B$O07$($^$;$s!#(BUTF-8 $B07$&I,MW$,$"$k$J$i(B lv $B$r;H$C(B
# $B$F$/$@$5$$!#(B

--
sarumaru
