## initial generation - blancoNLpackGenerator and Pleiades., for Eclipse BABEL large contribution.
#Sat Jun 28 08:04:38 JST 2008
TotalRank.param.ascending=\u6607\u9806(&A)
TotalRunningNpv.param.rate=rate(&R)
TotalMovingAve.param.window=window(&W)
TotalQuartile.param.quart=\u56DB\u5206\u4F4D(&Q)
Constants.Expression=\u5F0F(&E)
aggregation.DataConversionError=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3092\u5909\u63DB\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
aggregation.ResetRateGuess=\u65B0\u3057\u3044 Rate Guess \u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
aggregation.InvalidPercentileArgument=Total.Percentile \u95A2\u6570\u306E 2 \u3064\u76EE\u306E\u5F15\u6570\u306B\u306F\u30010 \u301C 1 \u307E\u3067\u306E\u6570\u5024\u3057\u304B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
aggregation.BadParameterCount=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u6570\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
aggregation.InvalidQuartileArgument=Total.Quartile \u95A2\u6570\u306E 2 \u3064\u76EE\u306E\u5F15\u6570\u306B\u306F\u30010 \u301C 4 \u307E\u3067\u306E\u6574\u6570\u3057\u304B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
TotalWeightedAve.param.weight=weight(&W)
aggregation.InvalidTopBottomNArgument=TopN \u3068 BottomN \u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u5F15\u6570\u306F\u3001\u30BC\u30ED\u307E\u305F\u306F\u6B63\u306E\u6574\u6570\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
TotalIrr.param.intrate=intrate(&I)
aggregation.BadParameterType=1 \u3064\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
aggregation.NoIrrSolution=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u3001Irr \u95A2\u6570\u306E\u89E3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
aggregation.InvalidTopBottomArgument=Top \u3068 Bottom \u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u5F15\u6570\u306B\u306F\u3001\u6570\u5024\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
TotalNpv.param.rate=rate(&R)
TotalConcatenate.param.separator=\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC
TotalMirr.param.reinvestment_rate=reinvestment rate(&I)
TotalMirr.param.finance_rate=finance rate(&R)
TotalPercentile.param.percentage=\u5272\u5408(&P) (%)
