NDoc 日本語版
-------------

この度は、NDoc日本語版 v1.2 rev4 をダウンロードしていただき、
誠にありがとうございます。

NDoc は、C#で記述されたソースコードから、MSDN形式のドキュメ
ントを生成する便利なツールです。元々は英語版の開発チームが作
成したものですが、納品用ドキュメントを少しでも増やしたいが為
に Yang が勝手に日本語化したものを公開しています。

ただ、お仕事上の正式な納品物とは違い、テストが大変疎かになっ
ていますので、使用していて「おかしいな？」と思う所は是非ご連
絡ください。日本語版でのバグであれば修正させていただきます。
（英語版からのバグは、簡単であれば修正します。）

なお、v1.3 対応は、英語版の安定版がリリースたら対応したいと
考えています。それまではv1.2の完全な日本語化を目指します。
（v1.3を先行して日本語化してくださる方が居ましたら、是非ご連
絡ください。）


日本語化状況
------------
・Msdn 形式の日本語出力
・HtmlHelp2 形式の日本語出力
・LinearHtml 形式の日本語出力
・GUI の日本語（全てではありません）


バグ修正済情報
--------------
BUG-4858 「すべてのメンバ」でコンストラクタ以外表示されない。
BUG-4881 HTMLヘルプファイルで出力ファイル名に日本語が含まれるエラーが発生する
BUG-4890 オーバーロード時のTOC表示がおかしい


フィードバックのお願い
----------------------

NDoc 日本語版の翻訳作業は、英語が苦手な私が、翻訳ソフトを片
手にチマチマ行っています。

当然の事ながら、訳が間違っていたり、訳されていない箇所が多々
存在すると思います。

もし、間違いや翻訳されていない箇所を見つけましたら、ご連絡頂
けるようお願い致します。


謝辞
----

NDoc を開発された英語版 NDoc 開発チームの方々はもちろんの事、
フィードバックされてくれた全ての方に感謝致します。


------------------------------------------------------------
ご意見／ご質問／障害報告などは、SourceForge のトラッキングや
フォーラムにお願いします。

ndoc-jp プロジェクト(SourceForge)
http://sourceforge.jp/projects/ndoc-jp/
