# Doc:2.5/Manual/Extensions/Python/Add-Ons
Doc: 2.5/マニュアル/拡大/パイソン/付加物

### From BlenderWiki
BlenderWikiから

< Doc:2.5 | Manual(マニュアル) | Extensions(拡大) | Python(パイソン)

# [ edit ] Addons
Addons

Add-ons is the general term for any optional script that extends Blender's functionality.
付加物はBlenderの機能性を広げるどんな任意のスクリプトのための一般項である。
They are found in the User Preferences window in the Add-Ons panel.
それらはAdd-点灯パネルのUser Preferencesウィンドウで見つけられる。
This tab allows to install an add-on and enable or disable it.
このタブで、それを付加物をインストールして、可能にするか、または無能にする。
Blender comes shipped with some useful add-ons already, but you can also add your own, or any interesting ones you found on the web.
Blenderは既にいくつかの役に立つ付加物で出荷していた状態で来るが、また、あなた自身の、またはウェブで見つけたどんなおもしろいものも加えることができる。
An overview of add-ons can be found in the Catalog .
Catalogで付加物の概観を見つけることができる。

## [ edit ] Installation of an Addon
Addonのインストール

For a script to show up in the add-ons panel it will first have to be installed.
スクリプトが付加物パネルに現れるように、それは最初に、インストールされなければならない。
For this you can use the Install Add-On button in the header of the Add-Ons window.
これのために、Add-点灯ウィンドウのヘッダーでInstall Addオンのボタンを使用できる。
Simply click the button and locate the script you wish to install.
単にボタンをクリックする、そして、インストールしたいスクリプトの場所を見つける。
Once installed, the script will show up in the panel.
いったんインストールされると、スクリプトはパネルに現れる。
Alternatively you can manually install a script.
あるいはまた、あなたは手動でスクリプトをインストールできる。
A script is considered installed when it's located in the ..
中で場所を見つけたとき、スクリプトはインストールされていると考えられている。
/.blender/scripts/addons folder (where .. is your blender installation location).
/.blender/scripts/addonsフォルダ、(どこであるか、あなたのBlender設置場所)
So simply moving the script (the file with a .py extension) into that folder is enough.
それほど単に、スクリプト(.py拡張子があるファイル)をそのフォルダに動かすのは十分である。
Some operation systems might be hiding the folder though, since they hide folders that start with a dot (like .blender) by default.
もっとも、いくつかのオペレーションシステムがフォルダを隠すかもしれない、デフォルトで、ドット(.blenderのような)から始まるフォルダを隠すので。

## [ edit ] Enabling and Disabling
可能にするのと無能にすること

Installing an add-on doesn't mean that its functionality is available in Blender.
付加物をインストールするのは、機能性がBlenderで利用可能であることを意味しない。
It first has to be enabled.
それは最初に、可能にされなければならない。
Simply click on the Enable Add-On button of the add-on you wish to activate and you're done.
単に動かしたがっていて、終わっている付加物のEnable Addオンのボタンをクリックする。
The extra functionality of the add-on is now integrated into Blender and can be used.
付加物の余分な機能性を現在、Blenderと統合して、使用できる。
To disable the functionality again, press the button (which has now changed in Disable Add-On) again.
再び機能性を無効にするために、もう一度、ボタン(現在、Disable Addで変化した)を押す。
To get more information on a certain add-on you can press the arrow at the left of the entry and any additional information that is available will be shown.
ある付加物に関する詳しい情報を得るために、エントリー左側で矢を押すことができる、そして、利用可能などんな追加情報も示される。

## [ edit ] Development guidelines
開発指導要綱

If you are a script developer, here you have Addons development guidelines .
あなたがスクリプト開発者であれば、ここに、Addons開発指導要綱を持っている。

Retrieved from " http://wiki.blender.org/index.php/Doc:2.5/Manual/Extensions/Python/Add-Ons "
" http://wiki.blender.org/index.php/Doc:2.5/Manual/Extensions/Python/Add-Ons "から、検索される。
Log in / create account
アカウントをログインするか、または作成する。

- What links here
  ここの何というリンクであるだろう。
- Related changes
  関連変化
- Special pages
  特別なページ
- Permanent link
  永久的なリンク

- New files
  新しいファイル
- New pages
  新しいページ
- Popular pages
  人気があるページ
- View as Monobook
  Monobookとしての視点
- PDF Manual
  PDFマニュアル
  (NEW!)
  (新しい!)
- Help
  ヘルプ
- sitesupport