#===========================================================
# 置　換　概　要：NDoc Version 1.2 日本語化プロジェクト
# 置　換　対　象：AttributesForm.cs
# 作成日／作成者：2004年07月17日 / Yang
# 更新日／更新者：2004年07月20日 / Yang
#-----------------------------------------------------------
# 固定文字列
# 　\\TAB\\ -> タブ文字
# 　\\CR\\  -> キャリッジリターン
# 　\\LF\\  -> ラインフィード
#===========================================================

# フォームタイトル
this.Text = "Attributes";	this.Text = "属性";

# 属性メッセージ
this.label1.Text = "Show only the attributes which start with:    (An empty list will show all the at" +\\CR\\\\LF\\\\TAB\\\\TAB\\\\TAB\\\\TAB\\"tributes)";	this.label1.Text = "表示する属性の開始属性を追加してください:\n（空のリストはすべての属性を示します）";

# 属性タイトル
this.groupBox2.Text = "Attributes";	this.groupBox2.Text = "属性";

# 追加、編集、削除ボタン（属性側）
this.Add.Text = "Add";	this.Add.Text = "追加";
this.Edit.Text = "Edit";	this.Edit.Text = "編集";
this.Delete.Text = "Delete";	this.Delete.Text = "削除";

# プロパティメッセージ
this.label2.Text = "Only the following properties of the selected attribute will be shown:  (An empty" +\\CR\\\\LF\\\\TAB\\\\TAB\\\\TAB\\\\TAB\\" list will show all the properties)";	this.label2.Text = "選択された以下の属性のプロパティが表示されます。:\n（空のリストはすべての属性を示します）";

# プロパティタイトル
this.groupBox1.Text = "Properties";	this.groupBox1.Text = "プロパティ";

# 追加、編集、削除ボタン（プロパティ側）
this.AddProp.Text = "Add";	this.AddProp.Text = "追加";
this.EditProp.Text = "Edit";	this.EditProp.Text = "編集";
this.DeleteProp.Text = "Delete";	this.DeleteProp.Text = "削除";

# キャンセルボタン
this.buttonCancel.Text = "Cancel";	this.buttonCancel.Text = "キャンセル";

