#===========================================================
# 置　換　概　要：NDoc Version 1.2 日本語化プロジェクト
# 置　換　対　象：LinearHtmlDocumenterConfig.cs
# 作成日／作成者：2004年07月20日 / Yang
# 更新日／更新者：2004年07月20日 / Yang
#-----------------------------------------------------------
# 固定文字列
# 　\\TAB\\ -> タブ文字
# 　\\CR\\  -> キャリッジリターン
# 　\\LF\\  -> ラインフィード
#===========================================================

[Description("Whether or not to put type member (methods, fields, properties, ...) details into the "	[Description(""
+ "document.  For fields and properties this means whether or not to include "	+ "ドキュメントにメンバ(メソッド、フィールド、プロパティなど)の詳細を載せるかどうかを設定します。"	
+ "remarks in the table.  For methods this means whether or not to break out "	+ "フィールドとプロパティの場合、テーブルに remarks を含んでいるかどうかを意味します。"
+ "method details (such as parameters) into separate sub-sections.")]	+ "メソッドの場合、メソッドの詳細(パラメータなど)を別々のサブセクションに広げるかどうかを意味します。")]
[Description("The directory in which .html file will be generated.")]	[Description("作成される *.html ファイルの出力先。")]
[Description("Whether or not to put method parameter lists into the "	[Description("メソッド名と同じテーブルの中に、"
+ "same table with the method name.")]	+ "メソッドのパラメータを載せるかどうかを設定します。")]
[Description("A C# regular expression to include types.  If this is specified,"	[Description("型名称の正規表現文字列。"
+ " only types which match will be included in the output.")]	+ "指定すると、該当す型名称を持つものだけが出力されるようになります。")]
[Description("A C# regular expression to exclude namespaces.")]	[Description("名前空間の正規表現文字列。")]
[Description("This is the title displayed at the top of every page.")]	[Description("各ページの上段に表示されるタイトル。")]
[Description("To include a class hiararchy page for each namespace. Don't turn it on if your project has a namespace with many types, as NDoc will become very slow and might crash.")]	[Description("名前空間へのクラス階層ページ追加オプション。クラス階層が多岐にわたっていると、NDoc の処理速度が遅くなったり、処理が完了できないことがあります。このような状況が発生する場合は False に設定してください。")]
[Description("Sorts the TOC by namespace name. "	[Description("TOC の並び替えを名前空間の名称で行います。 "
+ "SplitTOCs is disabled when this option is selected.")]	+ "このオプションが設定されると、SplitTOCs オプションは無効になります。")]
[Description("Raw HTML that is used as a page header instead of the default blue banner. " +	[Description("規定のブルーバナーの代わりにページヘッダとして使用される生のHTML。 " +
"\"%FILE_NAME%\" is dynamically replaced by the name of the file for the current html page. " +	"\"%FILE_NAME%\" 現在のHTMLファイル名に動的に置換されます。 " +
"\"%TOPIC_TITLE%\" is dynamically replaced by the title of the current page.")]	"\"%TOPIC_TITLE%\" 現在のページのタイトルに動的に置換されます。")]
[Description("Raw HTML that is used as a page footer instead of the default footer." +	[Description("規定のフッターの代わりにページフッターとして使用される生のHTML。 " +
"\"%FILE_NAME%\" is dynamically replaced by the name of the file for the current html page. " +	"\"%FILE_NAME%\" 現在のHTMLファイル名に動的に置換されます。 " +
"\"%ASSEMBLY_NAME%\" is dynamically replaced by the name of the assembly for the current page. " +	"\"%ASSEMBLY_NAME%\" 現在のページのアセンブリ名に動的に置換されます。 " +
"\"%ASSEMBLY_VERSION%\" is dynamically replaced by the version of the assembly for the current page. " +	"\"%ASSEMBLY_VERSION%\" 現在のページのアセンブリのバージョン番号に動的に置換されます。 " +
"\"%TOPIC_TITLE%\" is dynamically replaced by the title of the current page.")]	"\"%TOPIC_TITLE%\" 現在のページのタイトルに動的に置換されます。")]
[Description("Specifies external files that must be included in the compiled CHM file. Multiple files must be separated by a pipe ('|').")]	[Description("コンパイルされた *.chm ファイルに含める外部ファイル。 ファイルの指定はパイプ (\"|\") で区切って指定してください。")]

