#Daniele Miatello
#Bundle.properties
#Language = default UK
#Translation: H.Ozawa 2010/04/29 http://oss-ja-jpn.sourceforge.jp/

Global.Pane.Escape=ESCAPE
Global.Button.Add=\u8ffd\u52a0
Global.Button.Modify=\u5909\u66f4y
Global.Button.Remove=\u524a\u9664
Global.Pane.Details=\u8a73\u7d30
Global.Button.Close=\u9589\u3058\u308b
Global.Button.Ok=\uff2f\uff2b
Global.Button.Cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
Global.Button.Default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u5229\u7528
Global.ComboBox.Year=\u5e74
Global.ComboBox.Quarter=\u56db\u534a\u671f
Global.ComboBox.Month=\u6708
Global.ComboBox.Week=\u9031
Global.ComboBox.Day=\u65e5
Global.ComboBox.Hour=\u6642
Global.ComboBox.Minute=\u5206
Global.ComboBox.Second=\u79d2
Global.ComboBox.Milisecond=\u30df\u30ea\u79d2
Global.Label.Time=\u6642\u9593
Global.Label.TimeSeparator=:
Global.Button.Browse=\u53c2\u7167
Global.Button.New=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
Global.Button.Delete=\u524a\u9664
Global.Button.Test=\u30c6\u30b9\u30c8
Global.Button.Next=\u6b21\u3078 >
Global.Button.Save=\u4fdd\u5b58
Global.Button.Set_as_default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58
Global.Button.Set_as_active=\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
Global.Button.Import=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
Global.Button.Export=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8...
Global.Button.Wizard=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
Global.Label.Username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
Global.Label.Password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
Global.CheckBox.Save_password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58
Global.Button.MoveUp=\u4e0a\u3078
Global.Button.MoveDown=\u4e0b\u3078
Global.Button.Clear=\u521d\u671f\u5316
Global.Button.AddField=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
Global.Button.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e
Global.Button.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u89e3\u9664
Global.ComboBox.3=3
Global.ComboBox.5=5
Global.ComboBox.8=8
Global.ComboBox.10=10
Global.ComboBox.12=12
Global.ComboBox.14=14
Global.ComboBox.18=18
Global.ComboBox.24=24
Global.ComboBox.36=36
Global.ComboBox.48=48
Global.Button.Reset=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
Global.List.Number=\u6570\u5b57
Global.List.Date=\u65e5\u4ed8
Global.List.Currency=\u901a\u8ca8
Global.List.Percentage=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8
Global.List.Scientific=\u79d1\u5b66
Global.List.CustomFormat=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5f62\u5f0f
Global.List.Title.PatternEditor=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
Global.Label.Category=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
Global.List.DecimalPlaces=\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570
Global.Label.Type=\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a
Global.Button.Apply=\u9069\u7528
ChartPropertiesDialog.ComboBox.pie_dataset=\u30d1\u30a4 \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.category_dataset=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.time_period_dataset=\u671f\u9593 \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.time_series_dataset=\u6642\u7cfb\u5217\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.XY_dataset=XY\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.XYZ_dataset=XYZ\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.high_low_dataset=\u9ad8\u3044 \u4f4e\u3044 \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.value_dataset=\u5024\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBox.gantt_dataset=Gantt\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8t
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.none=\u306a\u3057
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.page=\u30da\u30fc\u30b8
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.column=\u5217
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.none=\u306a\u3057
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.page=\u30da\u30fc\u30b8
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.column=\u5217
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.noConnectionNoDatasource=\u63a5\u7d9a\u53ca\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.connExpression=\u63a5\u7d9a\u6587\u5b57\u5217\u3092\u4f7f\u7528
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.datasourceExpr=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u6587\u5b57\u5217\u3092\u4f7f\u7528
ChartPropertiesDialog.Title.ChartDetails=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u8a73\u7d30
ChartPropertiesDialog.Label.TypeDataset=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e\u5225
ChartPropertiesDialog.Label.ResetType=\u7a2e\u5225\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.Label.ResetGroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementType=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementGroup=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementWhenExpression=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u6587\u5b57\u5217
ChartPropertiesDialog.Panel.Dataset =\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.DatasetRun =\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u5b9f\u884c
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.Parameter =\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.Expression =\u5f0f
ChartPropertiesDialog.Label.subDataset=Sub \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
ChartPropertiesDialog.Label.ParamMapExp=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30de\u30c3\u30d7\u62e1\u5f35
ChartPropertiesDialog.Pane.ParametersMapExp=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30de\u30c3\u30d7\u6587\u5b57\u5217
ChartPropertiesDialog.Label.ConnDataSourceExp=\u63a5\u7d9a / \u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u6587\u5b57\u5217
ChartPropertiesDialog.Button.CopyDataset=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u30b3\u30d4\u30fc
ChartPropertiesDialog.Button.PasteDataset=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
ChartPropertiesDialog.MessageDialog.NoGroupsAvail=\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
ChartPropertiesDialog.Pane.Parameters=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
ChartSelectionJDialog.Chart.Pie=\u30d1\u30a4
ChartSelectionJDialog.Chart.Pie3D=\u5186\u3000\uff13\u6b21\u5143
ChartSelectionJDialog.Chart.Bar=\u68d2
ChartSelectionJDialog.Chart.Bar3D=\u68d2\u3000\uff13\u6b21\u5143
ChartSelectionJDialog.Chart.YX_Bar=YX\u30d0\u30fc
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Bar=\u7a4d\u4e0a\u3052\u68d2
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Bar_3D=\u7a4d\u4e0a\u3052\u68d2\uff13\u6b21\u5143
ChartSelectionJDialog.Chart.Line=\u7dda
ChartSelectionJDialog.Chart.XY_Line=XY\u7dda
ChartSelectionJDialog.Chart.Area=\u9818\u57df
ChartSelectionJDialog.Chart.YX_Area=YX\u9818\u57df
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Area=\u7a4d\u4e0a\u3052\u9818\u57df
ChartSelectionJDialog.Chart.Scatter=\u6563\u5e03
ChartSelectionJDialog.Chart.Bubble=\u5439\u304d\u51fa\u3057
ChartSelectionJDialog.Chart.Time_Series=\u6642\u7cfb\u5217
ChartSelectionJDialog.Chart.High_Low=\u9ad8\u3044 \u4f4e\u3044
ChartSelectionJDialog.Chart.Candlestick=\u30ed\u30fc\u30bd\u30af\u8db3
ChartSelectionJDialog.Chart.Meter=\u30e1\u30fc\u30bf
ChartSelectionJDialog.Chart.Thermometer=\u6e29\u5ea6\u8a08
ChartSelectionJDialog.Chart.Multi_Axis=\u8907\u6570\u8ef8
ChartSelectionJDialog.Chart.Info=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u60c5\u5831
ChartSelectionJDialog.Chart.Gantt=Gantt
CategoryDatasetPanel.Menu.CopySeries=\u7cfb\u5217\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
CategoryDatasetPanel.Menu.PasteSeries=\u7cfb\u5217\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
CategoryDatasetPanel.Label.CategorySeries=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
CategorySeriesDialog.Panel.Data=\u30c7\u30fc\u30bf
CategorySeriesDialog.Panel.ItemHyperlink=\u9805\u76ee \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
CategorySeriesDialog.Label.SeriesExpression=\u7cfb\u5217\u5f0f (\u5fc5\u9808)
CategorySeriesDialog.Label.CategoryExpression=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u6587\u5b57\u5217 (\u5fc5\u9808)
CategorySeriesDialog.Label.ValueExpression=\u5024\u306e\u5f0f (\u5fc5\u9808)
CategorySeriesDialog.Message.NoBlank={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
CategorySeriesDialog.Message.SeriesExpression=\u7cfb\u5217\u5f0f
CategorySeriesDialog.Message.InvalidExpression=\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u5217
CategorySeriesDialog.Message.CategoryExpression=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u6587\u5b57\u5217
CategorySeriesDialog.Message.ValueExpression=\u5024\u6587\u5b57\u5217
CategorySeriesDialog.Label.LabelExpression=\u30e9\u30d9\u30eb\u6587\u5b57\u5217
HighLowDatasetPanel.Label.SeriesExpression=\u7cfb\u5217\u5f0f
HighLowDatasetPanel.Label.DateExpression=\u65e5\u4ed8\u6587\u5b57\u5217
HighLowDatasetPanel.Label.HighExpression=\u6700\u5927
HighLowDatasetPanel.Label.LowExpression=\u6700\u5c0f
HighLowDatasetPanel.Label.OpenExpression=\u958b\u304f\u6587\u5b57\u5217
HighLowDatasetPanel.Label.CloseExpression=\u9589\u3058\u308b\u6587\u5b57\u5217
HighLowDatasetPanel.Label.VolumeExpression=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
HighLowDatasetPanel.Pane.ItemHyperlink=Item \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
HighLowDatasetPanel.Panel.HighLow = \u9ad8/\u4f4e
HighLowDatasetPanel.Panel.OpenClose=\u958b\u304f\uff0f\u9589\u3058\u308b
HighLowDatasetPanel.Panel.Volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
HighLowDatasetPanel.Pane.Data=\u30c7\u30fc\u30bf
PieDatasetPanel.Label.KeyExpression=\u30ad\u30fc\u6587\u5b57\u5217
PieDatasetPanel.Label.ValueExpression=\u5024\u6587\u5b57\u5217
PieDatasetPanel.Label.LabelExpression=\u30e9\u30d9\u30eb\u6587\u5b57\u5217
PieDatasetPanel.Panel.SectionHyperlink=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
PieDatasetPanel.Tab.SectionValue=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5024
TimePeriodDatasetPanel.MenuItem.copySeries=\u7cfb\u5217\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
TimePeriodDatasetPanel.MenuItem.PasteSeries=\u7cfb\u5217\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
TimePeriodSeriesDialog.Title.TimePeriodSeries=\u671f\u9593\u7cfb\u5217(\u5fc5\u9808)
TimePeriodSeriesDialog.Label.SeriesExpression_(required)=\u7cfb\u5217\u5f0f (\u5fc5\u9808)
TimePeriodSeriesDialog.Label.Start_date_expression_(required)=\u958b\u59cb\u65e5\u4ed8 (\u5fc5\u9808)
TimePeriodSeriesDialog.Label.End_date_expression_(required)=\u7d42\u4e86\u65e5\u4ed8 (\u5fc5\u9808)
TimePeriodSeriesDialog..Label.Value_expression_(required)=\u5024 (\u5fc5\u9808)
TimePeriodSeriesDialog.Label.LabelExpression=\u30e9\u30d9\u30eb
TimePeriodSeriesDialog.Pane.ItemHyperlink=Item \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
TimePeriodSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
TimePeriodSeriesDialog.Pane.SeriesExpression=\u7cfb\u5217\u5f0f
TimePeriodSeriesDialog.Message.InvalidExpression=\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u5217
TimePeriodSeriesDialog.Message.Start_date_expression=\u958b\u59cb\u65e5\u4ed8
TimePeriodSeriesDialog.Message.End_date_expression=\u7d42\u4e86\u65e5\u4ed8
TimePeriodSeriesDialog.Pane.ValueExpression=\u5024
GanttSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
GanttSeriesDialog.Pane.SeriesExpression=S\u7cfb\u5217\u5f0f
GanttSeriesDialog.Pane.TaskExpression=\u30bf\u30b9\u30af
GanttSeriesDialog.Pane.TaskExpression=\u30b5\u30d6\u30bf\u30b9\u30af
GanttSeriesDialog.Message.InvalidExpression=\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u5217
TimeseriesDatasetPanel.Menu.Copy_series=\u7cfb\u5217\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
TimeseriesDatasetPanel.Menu.Paste_series=\u7cfb\u5217\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
TimeseriesDatasetPanel.Label.Time_period=\u671f\u9593
TimeseriesDatasetPanel.Label.Time_series=\u6642\u7cfb\u5217
TimeSeriesDialog.Title.Time_series=\u6642\u7cfb\u5217
TimeSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=\u7cfb\u5217\u5f0f (\u5fc5\u9808)
TimeSeriesDialog.Label.Time_period_expression=\u671f\u9593\u306e\u5f0f
TimeSeriesDialog.Label.Value_expression_(required)=\u5024\u306e\u5f0f (\u5fc5\u9808)
TimeSeriesDialog.Label.Label_expression=\u30e9\u30d9\u30eb
TimeSeriesDialog.Pane.Item_hyperlink=Item \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
TimeSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\uff01
TimeSeriesDialog.Pane.Series_expression=\u7cfb\u5217\u5f0f
TimeSeriesDialog.Message.Invalid_expression=\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u5217
TimeSeriesDialog..Pane.Time_period_expression=\u671f\u9593\u306e\u5f0f
TimeSeriesDialog.Pane.Value_expression=\u5024\u306e\u5f0f
ValueDatasetPanel.Label.Value_expression=\u5024\u306e\u5f0f
XYDatasetPanel.Menu.Copy_series=\u7cfb\u5217\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
XYDatasetPanel.Menu.Paste_series=\u7cfb\u5217\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
XYDatasetPanel.Label.XY_series=XY\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba
XYSeriesDialog.title.XY_series=XY\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba
XYSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=\u7cfb\u5217\u5f0f (\u5fc5\u9808)
XYSeriesDialog.Label.X_value_expression_(required)=X\u5024\u306e\u5f0f (\u5fc5\u9808)
XYSeriesDialog.Label.Y_value_expression_(required)=Y\u5024\u306e\u5f0f (\u5fc5\u9808)
XYSeriesDialog.Label.Label_expression=\u30e9\u30d9\u30eb
XYSeriesDialog.Pane.Item_hyperlink=Item \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
XYSeriesDialog.Message.cannot_be_blank!={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
XYSeriesDialog.MessageDialog.Series_expression=\u7cfb\u5217\u5f0f
XYSeriesDialog.Message.Invalid_expression=\u4e0d\u6b63\u306a\u5f0f
XYSeriesDialog.Pane.X_Value_expression=X\u5024
XYSeriesDialog.Pane.Y_Value_expression=Y\u5024
XYSeriesDialog.Pane.Data=\u30c7\u30fc\u30bf
XYZDatasetPanel.Menu.Copy_series=\u7cfb\u5217\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
XYZDatasetPanel.Menu.Paste_series=\u7cfb\u5217\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
XYZDatasetPanel.Label.XYZ_series=XYZ\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba
XYZSeriesDialog.Title.XYZ_series=XYZ\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba
XYZSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=\u7cfb\u5217(\u5fc5\u9808)
XYZSeriesDialog.Label.X_value_expression_(required)=X\u5024(\u5fc5\u9808)
XYZSeriesDialog.Label.Y_value_expression_(required)=Y\u5024(JRDataSource\u5fc5\u9808)
XYZSeriesDialog.Label.Z_value_expression=Z\u5024
XYZSeriesDialog.Label.Item_hyperlink=Item \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
XYZSeriesDialog.Message.cannot_be_blank!={0} \u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
XYZSeriesDialog.Pane.Series_expression=\u7cfb\u5217
XYZSeriesDialog.Message.Invalid_expression=\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u5217
XYZSeriesDialog.Pane.X_Value_expression=X\u5024
XYZSeriesDialog.Pane.Y_Value_expression=Y\u5024
PromptDialog.Label.info=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a
PromptDialog.Label.ClassType=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\uff1a
PromptDialog.Title.Prompt=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8
PromptDialog.Label.ParamName=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
BasicIReportConnectionEditor.Label.ConnProperties=IReportConnection\u5c5e\u6027
BasicIReportConnectionEditor.Table.Name=\u540d\u524d
BasicIReportConnectionEditor.Table.Value=\u5024
CSVDataSourceConnectionEditor.Label.CSVFile=CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
CSVDataSourceConnectionEditor.Button.NewParameter=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u521d\u306e\u884c\u3092\u5217\u540d\u306b\u3059\u308b
CSVDataSourceConnectionEditor.Pane.Other=\u305d\u306e\u4ed6
CSVDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm=CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5217\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u51e6\u7406\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
CSVDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm2=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u533a\u5207\u308a\u3068\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u51e6\u7406\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
CSVDataSourceConnectionEditor.DialogTitle.SelectFile=CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e....
XlsDataSourceConnectionEditor.DialogTitle.SelectFile=MS Excel(xls)\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e....
XlsDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm=CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5217\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
CSVDataSourceConnectionEditor.Message.Exception=\u4f8b\u5916
XlsDataSourceConnectionEditor.Message.Exception=\u4f8b\u5916
CSVDataSourceConnectionEditor.Pane.Column_name=\u5217\u540d
connectionType.xls=Microsoft Excel (xls)\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
ConnectionDialog.Label.Name=\u540d\u524d
ConnectionDialog.Label.Datasource=<html>\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
ConnectionDialog.Label.DatasourceType=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
ConnectionDialog.Message.ValidConnName=\u6b63\u3057\u3044\u63a5\u7d9a\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
ConnectionDialog.Message.NoConnection=\u4e0d\u6b63\u306a\u63a5\u7d9a\u540d\uff01
ConnectionsDialog.Title.ConnDatasource=\u63a5\u7d9a\uff0f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
ConnectionsDialog.Message.NoExport=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u63a5\u7d9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01
ConnectionsDialog.Description.Definition=iReport\u63a5\u7d9a/\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u5b9a\u7fa9 (*.xml)
ConnectionsDialog.Message.ConnExists={0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
ConnectionsDialog.Message.Exported={0,number,integer} \u63a5\u7d9a\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ConnectionsDialog.Message.ErrorSave=\u63a5\u7d9a\u306e\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\n{0}
ConnectionsDialog.Message.Imported={0,number,integer} \u63a5\u7d9a\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ConnectionsDialog.Message.Error=\u8aad\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc  {0}
ConnectionsDialog.Message.Err=\u30a8\u30e9\u30fc
ConnectionsDialog.Message.Err2=\u63a5\u7d9a\u306e\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0}
EJBQLConnectionEditor.Label.UnitName=\u6c38\u7d9a\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u540d
EJBQLConnectionEditor.TextField.PersistenceUnit=PersistenceUnit
EJBQLConnectionEditor.Message.NoPersistaceUnit=\u6b63\u3057\u304fPersistenceUnit\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
EJBQLConnectionEditor.Message.InvalidPersistanceUnit=PersistenceUnit\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\uff01
JDBCConnectionEditor.Label.JDBC_Driver=JDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0
JDBCConnectionEditor.Label.JDBC_URL=JDBC URL
JDBCConnectionEditor.Label.Server_Address=\u30b5\u30fc\u30d0\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
JDBCConnectionEditor.Label.Database=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
JDBCConnectionEditor.Message.JDBCDriver=\u6b63\u3057\u3044JDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JDBCConnectionEditor.Message.InvalidDriver=\u4e0d\u6b63\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\uff01
JDBCConnectionEditor.Message.JDBCurl=\u6b63\u3057\u3044JDBC URL\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JDBCConnectionEditor.Message.InvalidUrl=URL\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\uff01
JDBCNBConnectionEditor.Label.Connection=\u63a5\u7d9a
JDBCNBConnectionEditor.Message.SelectConn=\u63a5\u7d9a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JDBCNBConnectionEditor.Message.InvalidConn=\u4e0d\u6b63\u306a\u63a5\u7d9a\uff01
JRCustomDataSourceConnectionEditor.Label.FC=\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9
JRCustomDataSourceConnectionEditor.Label.JRDataSource=JRDataSource\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u547c\u3070\u308c\u308bstatic method
JRDataSourceProviderConnectionEditor.Label.ProviderClass=JasperReports\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30af\u30e9\u30b9
JREmptyDataSourceConnectionEditor.Label.NumEmptyRec=\u7a7a\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u6570
JRHibernateConnectionEditor.Label.Info=\u30c6\u30b9\u30c8\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\niReport\u306fclasspath\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066hibernate\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002
JRSpringLoadedHibernateConnectionEditor.Label.Config=Spring\u306e\u8a2d\u5b9a
JRSpringLoadedHibernateConnectionEditor.Label.BeanID=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30d3\u30fc\u30f3ID
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Label.XMLFile=XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.XPath=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8a18\u5165\u306b\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8XPath\u3092\u4f7f\u3046
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Datsource=\u3053\u306e\u6587\u5b57\u5217\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Datasource2=\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u5217\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Label.SelectExpression=\u6587\u5b57\u5217\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Dialog.XMLFile=Select XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb....
JRXMLDataSourceConnectionEditor.TextField.Default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.Label.FactoryClass=\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9(\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9)
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Collection_of_javaBeans= javaBeans\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Array_of_javaBeans=javaBeans\u306e\u914d\u5217
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.Label.StaticMethod=javaBeans\u914d\u5217\u53c8\u306f\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9759\u7684\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.CheckBox.Use_field_description=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u8aac\u660e\u3092\u4f7f\u3046
PasswordDialog.Title.DatabasePwd=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.UrlXML=XML/\u30b5\u30fc\u30d0\u306eURL
XMLADataSourceConnectionEditor.Button.Get_metadata=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Datasource=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Catalog=\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Cube=\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6 
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Warning=<html>\u6ce8\u610f\uff01\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u30af\u30ea\u30a2\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306biReport\u304c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3066\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Url=\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u306eURL\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.InvalidProperty=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\uff01
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.NoJDBC=\u4e0d\u6b63\u306aJDBC\u63a5\u7d9a\uff01
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.Catalog=\u6b63\u3057\u3044\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.Cube=\u6b63\u3057\u3044Cube\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoXMLA=XMLA\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoDatasources=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoCatalogs=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoCubes=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u306ecube\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CrosstabDataDialog.ComboBox.None=\u306a\u3057
CrosstabDataDialog.ComboBox.Report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
CrosstabDataDialog.ComboBox.Page=\u30da\u30fc\u30b8
CrosstabDataDialog.ComboBox.Column=\u5217
CrosstabDataDialog.ComboBox.Group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning1=\u63a5\u7d9a\u53ca\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning2=\u63a5\u7d9a\u6587\u5b57\u5217\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning3=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u6587\u5b57\u5217\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b
CrosstabDataDialog.Title.CrosstabData=\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08\u30c7\u30fc\u30bf
CrosstabDataDialog.CheckBox.DataPreSorted=\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30bd\u30fc\u30c8\u6e08\u307f
CrosstabDataDialog.Label.ResetType=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
CrosstabDataDialog.Label.ResetGroup=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
CrosstabDataDialog.Label.IncrementType=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
CrosstabDataDialog.Label.IncrementGroup=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
CrosstabDataDialog.Label.IncrementWhenExp=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u6587\u5b57\u5217
CrosstabDataDialog.Label.SubDataset=\u30b5\u30d6\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
CrosstabDataDialog.Label.ParamMapExpr=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30de\u30c3\u30d7
CrosstabDataDialog.Label.ConnDatasourceExp=\u63a5\u7d9a / \u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u6587\u5b57\u5217
CrosstabDataDialog.Message.NoGroupsAvailable=\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
CrosstabVisualPanel1.Label.Dataset=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
CrosstabVisualPanel2.Panel.RowGroup1=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 1
CrosstabVisualPanel2.Panel.RowGroup2=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 2
CrosstabVisualPanel2.Label.Rows=\u884c
CrosstabVisualPanel2.Label.DefineRowGroups=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b9a\u7fa9
CrosstabVisualPanel3.Panel.ColumnGroup1=\u5217\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 1
CrosstabVisualPanel3.Panel.ColumnGroup2=\u5217\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 2
CrosstabVisualPanel3.Label.Columns=\u5217
CrosstabVisualPanel3.Label.DefineColumnGroups=\u5217\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b9a\u7fa9
CrosstabVisualPanel4.Title.Data=\u30c7\u30fc\u30bf
CrosstabVisualPanel4.Label.Measure=\u5bf8\u6cd5
CrosstabVisualPanel4.Label.DefineMeasure=\u5bf8\u6cd5\u306e\u8a2d\u5b9a
CrosstabVisualPanel5.Label.Layout=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.AddRowGroupTotals=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5408\u8a08\u3092\u8ffd\u52a0
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.AddColumnGroupTotals=\u5217\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5408\u8a08\u3092\u8ffd\u52a0
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.ShowGridLines=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u3092\u8868\u793a (\u30bb\u30eb\u67a0\u3092\u8ffd\u52a0)
CrosstabVisualPanel5.Label.ColorScheme=\u8272\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
CrosstabVisualPanel5.Label.Variations=\u5909\u52d5
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.UseWhiteGrid=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u306e\u8272\u3092\u767d\u306b\u3059\u308b
CrosstabVisualPanel6.Label.Step6=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 #6
CrosstabVisualPanel6.Label.Info=<html>\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u60c5\u5831\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\n<br>\n\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
GroupPanel.Label.Group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
GroupPanel.Label.GroupBy=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5358\u4f4d
GroupPanel.Label.Measure=\u6e2c\u5b9a
GroupPanel.Label.Function=\u95a2\u6570
GroupPanel.Label.Unique=\u30e6\u30cb\u30fc\u30af
GroupPanel.Label.Count=\u6570
GroupPanel.Function.Sum=\u5408\u8a08
GroupPanel.Function.Count=\u6570
GroupPanel.Function.DistinctCount=\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u4ef6\u6570
GroupPanel.Function.Average=\u5e73\u5747
GroupPanel.Function.StandardDeviation=\u6a19\u6e96\u504f\u5dee
GroupPanel.Function.Variance=\u5206\u6563
GroupPanel.Function.Lowest=\u6700\u5c0f
GroupPanel.Function.Highest=\u6700\u9ad8
GroupPanel.Function.First=\u5148\u982d
GroupPanel.Function.Nothing=\u306a\u3057
GroupPanel.Function.Unique=\u30e6\u30cb\u30fc\u30af
FilterExpressionDialog.Title.Add/modifyField=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3068\u306e\u8ffd\u52a0/\u7de8\u96c6
FilterExpressionDialog.Label.FilterExpr=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u6587\u5b57\u5217
ReportQueryDialog.Message.Error=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ReportQueryDialog.Message.Error2=\u5148\u305a\u6b63\u3057\u3044\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
ReportQueryDialog.Message.Exception=\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
ReportQueryDialog.Message.ExceptionB=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u898f\u5b9a\u5024\u306f '
ReportQueryDialog.Message.Error3=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a
ReportQueryDialog.Label.statusSQL=\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86
ReportQueryDialog.Title.ReportQuery=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
ReportQueryDialog.Label.QueryLanguage=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u8a00\u8a9e
ReportQueryDialog.Button.LoadQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u8aad\u8fbc\u3080
ReportQueryDialog.Button.SaveQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u4fdd\u5b58
ReportQueryDialog.CheckBox.RetrieveFields=\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u53d6\u5f97
ReportQueryDialog.Button.ReadFields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8aad\u8fbc\u3080
ReportQueryDialog.Button.QueryDesigner=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc
ReportQueryDialog.Button.SendClipboard=\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b
ReportQueryDialog.Label.ClassName=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
ReportQueryDialog.Button.ReadAttributes=\u53c2\u7167\u5c5e\u6027
ReportQueryDialog.Button.GetFields=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u53d6\u5f97
ReportQueryDialog.Button.FilterExpr=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u8a2d\u5b9a...
ReportQueryDialog.Button.SortOptions=\u30bd\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a...
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL2=\u6b21\u306e\u9805\u76ee\u7528\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL2B= \u30af\u30a8\u30ea\u30fc....
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL3=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL4={0}\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u7528\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL5={0}\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u7528\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
ReportQueryDialog.Message.Error4=\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u3001JasperReports CSV\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ReportQueryDialog.Message.Error.NoXlsConnection=\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306fExcel (xls)\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ReportQueryDialog.Message.Error5=\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u3001JasperReports\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL6=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u306e\u4e0a\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u3001\u8aad\u8fbc\u307f\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL6B=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u4e00\u89a7\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3002
SortFieldDialog.Title.AddModParam=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0\uff0f\u5909\u66f4
SortFieldDialog.Label.SortBy=\u30bd\u30fc\u30c8\u9806
SortFieldDialog.Label.SortType=\u30bd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
SortFieldDialog.Message.Error=\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SortFieldDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\uff01
SortFieldsDialog.Title.Sorting=\u30bd\u30fc\u30c8\u4e2d
SortFieldsDialog.Label.SortBy=\u30bd\u30fc\u30c8\u9806...
SortFieldsDialog.Button.ModifyField=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u5909\u66f4
SortFieldsDialog.Button.RemoveField=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664
SortFieldsDialog.Button.AscDesc=\u6607\u9806/\u964d\u9806
BeanInspectorPanel.Label.Bean=\u30d3\u30fc\u30f3
BeanInspectorPanel.Button.AddFields=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
BeanInspectorPanel.Button.ClearFields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u4e00\u89a7\u3092\u521d\u671f\u5316
BeanInspectorPanel.Message.Error=\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nclasspath\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n{0}
BeanInspectorPanel.Message.Error2=\u30a8\u30e9\u30fc
BeanInspectorPanel.Label.StatusSQL=HQL\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u5b9f\u884c....
BeanInspectorPanel.Message.Error3=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a
BeanInspectorPanel.Message.StatusSQL2=\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86
QueryBuilderDialog.Pane.Builder=\u30d3\u30eb\u30c0
QueryBuilderDialog.Title.SQL=SQL
QueryBuilderDialog.Pane.Design=\u8a2d\u8a08
QueryBuilderDialog.Pane.SQL=SQL
QueryBuilderDialog.Message.Confirm=\u6587\u6cd5\u304c\u5909\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f (\u30d3\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u518d\u3073\u8aad\u8fbc\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3046\u307e\u3059)
QueryBuilderDialog.Message.Warning=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093...
OlapBrowser.ComboBox.Text=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
OlapBrowser.ComboBox.Numeric=\u6570\u5024
OlapBrowser.ComboBox.Boolean=\u8ad6\u7406\u578b
OlapBrowser.Label.Info=\u30c4\u30ea\u30fc\u306e\u8981\u7d20\u3092\u30c0\u30d6\u30eb\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u5185\u5bb9\u304c\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
OlapBrowser.Label.FieldName=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d
OlapBrowser.Label.Type=\u578b
OlapBrowser.Label.Expr=\u5f0f
OlapBrowser.Message.Error=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059
OlapBrowser.Message.Error2=\u30a8\u30e9\u30fc
OlapBrowser.Message.Error3=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5185\u5bb9\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059
OlapBrowser.Message.Warning=\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
OlapBrowser.Message.SQLStatus=MDX\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d....
OlapBrowser.Message.Exception= (\u6700\u5f8c\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
OlapBrowser.Message.Ready=\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86
XMLFieldMappingEditor.Menu.RecordNode=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a (xPath\u3092\u751f\u6210)
XMLFieldMappingEditor.Menu.DocRoot=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a
XMLFieldMappingEditor.Menu.AddNode=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0
XMLFieldMappingEditor.Menu.AddNode2=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 (\u5b8c\u5168\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u3046)
XMLFieldMappingEditor.Menu.Expand=\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b
XMLFieldMappingEditor.Menu.Collapse=\u3059\u3079\u3066\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080
XMLFieldMappingEditor.Menu.ResRefDoc=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\uff0f\u66f4\u65b0
XMLFieldMappingEditor.Label.Info=<html>\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u30de\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
XMLFieldMappingEditor.Node.Warning=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
XMLFieldMappingEditor.Label.StatusSQL=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\uff1a
XMLFieldMappingEditor.Label.StatusSQL2=\u4e0d\u6b63\u306aXPath\u5f0f\uff1a
QueryExecuterDialog.Title.AddModProperty=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
QueryExecuterDialog.Label.Language=\u8a00\u8a9e
QueryExecuterDialog.Label.FactoryClass=\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9
QueryExecuterDialog.Label.FieldsProv=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30af\u30e9\u30b9(\u4efb\u610f)
QueryExecuterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
QueryExecuterDialog.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u8a00\u8a9e\uff01
QueryExecuterDialog.Message.Warning2=\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
QueryExecuterDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u540d\uff01
QueryExecutersDialog.Title.Values=\u5024
ExpressionEditor.IconName.Parameters=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
ExpressionEditor.IconName.Fields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
ExpressionEditor.IconName.Variables=\u5909\u6570
ExpressionEditor.IconName.Crosstab=\u30af\u30e9\u30b9\u96c6\u8a08 (
ExpressionEditor.IconName.UserDefinedExpr=\u30e6\u30fc\u30b6\u5b9a\u7fa9\u306e\u5f0f
ExpressionEditor.IconName.RecentExpr=\u6700\u8fd1\u4f7f\u3063\u305f\u5f0f
ExpressionEditor.IconName.ExprWiz=\u5f0f\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
ExpressionEditor.Title.ExpressionEditor=\u5f0f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
FontLoaderDialog.Label.LoadingStatus=\u72b6\u614b\u3092\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d
FontPathDialog.Title.fontPaths=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9
FontPathDialog.Label.FontsPath=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9
FontPathDialog.Button.SaveFontsPath=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u3092\u4fdd\u5b58
FontPathDialog.Message.Confirm=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
JRFontPanel.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRFontPanel.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
FormattingToolsTopComponent.Message.Error=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Widnow\u306b\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
FormattingToolsTopComponent.Message.Warning=ID\u304c {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u8907\u6570\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u53ca\u3073\u4e88\u60f3\u3067\u304d\u306a\u3044\u52d5\u4f5c\u3092\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
IRConsoleTopComponent.TextArea.iReportConsole=iReport\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb
IRConsoleTopComponent.Message.ErrorA=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
IRConsoleTopComponent.Message.ErrorB= Window\u306b\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
IRConsoleTopComponent.Message.WarningA=\u540c\u3058ID\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u8907\u6570\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a '
IRConsoleTopComponent.Message.WarningB=' \u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u53ca\u3073\u4e88\u60f3\u3067\u304d\u306a\u3044\u52d5\u4f5c\u3092\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
IRConsoleTopComponent.TextArea.Log=\u30ed\u30b0
IRConsoleTopComponent.Display.iROutput=iReport\u51fa\u529b
LogTextArea.Menu.ClearLog=\u30ed\u30b0\u3092\u521d\u671f\u5316
LogTextArea.Menu.CloseLog=\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u308b
LogTextArea.Menu.Copy=\u30b3\u30d4\u30fc
IReportPanel.Label.DefaultUnit=\u65e2\u5b9a\u5358\u4f4d
IReportPanel.CheckBox.LimitRecords=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u6570\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b
IReportPanel.Label.MaxReports=\u6700\u5927\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u6570
IReportPanel.Button.Select=\u9078\u629e...
IReportPanel.Label.ReportLocale=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
IReportPanel.Label.ReportTimeZone=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3
IReportPanel.CheckBox.IgnorePagination=\u30da\u30fc\u30b8\u51e6\u7406\u3092\u7121\u8996
IReportPanel.Label.Classpath=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9
IReportPanel.Button.AddJAR=JAR\u3092\u8ffd\u52a0
IReportPanel.Button.AddFolder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8ffd\u52a0
IReportPanel.Label.FontsPath=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
IReportPanel.Title.Dialog=jar\u3092\u8ffd\u52a0/classpath\u3092\u8a2d\u5b9a
OutlineTopComponent.Message.Warning=\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
OutlineTopComponent.Message.ErrorA=\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
OutlineTopComponent.Message.ErrorB=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002Window\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
OutlineTopComponent.Message.Error2A=\u540c\u3058ID\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u8907\u6570\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a '
OutlineTopComponent.Message.Error2B=' \u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u53ca\u3073\u4e88\u60f3\u3067\u304d\u306a\u3044\u52d5\u4f5c\u3092\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
OutlineTopComponent.Label.LoadRep=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d...
OutlineTopComponent.System.out=\u73fe\u5728\u306e\u30d3\u30e5\u30fc\uff1a
JRPropertyDialog.List.Prop1=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3002<br>\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092true\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9818\u57df\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u6587\u5b57\u5217\u306f\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u8907\u6570\u884c\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5358\u8a9e\u533a\u5207\u308a\u3067\u6539\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306ffalse\u3067\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop2=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u6587\u5b57\u5217\u304c\u5207\u65ad\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u6587\u5b57\u5217\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6587\u5b57\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u8907\u6570\u884c\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5358\u8a9e\u533a\u5207\u308a\u3067\u6539\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f\u7a7a\u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop3=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u4e2d\u5fc3\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3059\u3079\u3066\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002<br>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306ffalse\u3067\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop4=\n\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u3059\u3079\u3066\u53c8\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u3082\u6587\u5b57\u6570\u3092\u6570\u3048\u308b\u5b9f\u88c5\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306fnet.sf.jasperreports.engine.fill.TextMeasurerFactory\u3067\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop5=Graphics2D\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.DefaultTrue=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a true
JRPropertyDialog.List.html.id=HTML\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.html.id.value=HTML\u3068XHTML/CSS\u5f62\u5f0f\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u5c5e\u6027ID\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>
JRPropertyDialog.List.Prop6=HTML\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.DefaultFalse=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a false
JRPropertyDialog.List.DefaultPx=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a px
JRPropertyDialog.List.Prop7=PDF\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.Prop8=XLS\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.Default0=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a 0
JRPropertyDialog.List.Prop9=XML\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.Prop10=CSV\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u5229\u7528<br>
JRPropertyDialog.List.Prop11=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u3092\u63cf\u304f\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002<br>
JRPropertyDialog.List.Prop12=\u751f\u6210\u3055\u308c\u308bPDF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u69cb\u9020\u30bf\u30b0\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u751f\u6210\u3059\u308bPDF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306b\u69cb\u9020\u30bf\u30b0\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>
JRPropertyDialog.List.Prop13=\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308bPDF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002<br>
JRPropertyDialog.List.Prop14=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u30ec\u30d9\u30eb\uff11\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3002<br>\
"full"\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001 &lt;H1&gt; \u30bf\u30b0\u304c\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u3092\u56f2\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u304cPDF\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\
\uff12\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u4e00\u3064\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\uff11\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\uff12\u901a\u308a\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a<br>\
\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u5185\u306b\u7f6e\u304d\u3001<br>\\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6b21\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="full"/&gt;<br>\
\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u6700\u521d\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\uff08Z-Order\u306b\u76f8\u5bfe\u307e\u305f\u306f\u3001<br>\\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304cJRMXL\u306b\u8868\u308c\u308b\u9806\uff09<br>\
\u3092\u6b21\u3067\u30bf\u30b0\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="start"/&gt;<br>\
\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\uff08\u540c\u3058\u9806\u3067\uff09\u3092\u6b21\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="end"/&gt;<br>
JRPropertyDialog.List.Prop15=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u3092\u30ec\u30d9\u30eb\uff12\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b(net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)<br>
JRPropertyDialog.List.Prop16=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u3092\u30ec\u30d9\u30eb\uff13\u30d8\u30c3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b(net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)<br>
JRPropertyDialog.List.Prop17=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3002<br>\
\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u5217\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3001\u884c\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\
\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3068\u7d42\u4e86\u4f4d\u7f6e<br>\
\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306f\uff12\u901a\u308a\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a<br>\
\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3059\u3079\u3066\u304c\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff08frame\uff09\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u5185\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f<br>\
\u89aa\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6b21\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8981\u7d20\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table" value="full"/&gt;<br>\
\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u8868\u306f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff0f\u30d0\u30f3\u30c9\u3092\u8de8\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u8868\u3092\u5206\u96e2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093<br>\
\uff08\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5834\u5408\u4ee5\u5916\uff09\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u8868\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001JRXML\u306e\u8868\u69cb\u9020\u306e\u5148\u982d\u3068<br>\
\u7d42\u672b\u306e\u8981\u7d20\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<br>\
\u8868\u306e\u5148\u982d\u3068\u8981\u7d20\uff08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30d8\u30c3\u30c0\u306e\u6700\u521d\u306e\u8981\u7d20\uff09\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table" value="start"/&gt;<br>\
\u8868\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u8981\u7d20\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table"\u306e\u5024="end"/&gt;<br>
JRPropertyDialog.List.Prop22=\u8868\u306f\u884c\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5404\u884c\u306f\u8868\u69cb\u9020\u5185\u3067\u6b63\u3057\u304f\u533a\u5207\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\
\u8868\u306e\u5148\u982d\u306b\u5217\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u884c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3068\u8868\u30de\u30fc\u30af\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u8868\u306e\u884c\u306f<br>\
\u6b21\u306e\uff12\u901a\u308a\u3067\u8b58\u5225\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a<br>\
\u884c\u5168\u4f53\u304c\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u5206\u96e2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="full"/&gt;<br>\
\u884c\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u5185\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u6700\u521d\u3068\u6700\u5f8c\u306e\u8981\u7d20\uff08JRXML\u3067\u8868\u308c\u308bZ-order\u9806\u3067\uff09\u306f\u3001<br>\
\u6b21\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="start"/&gt; for the first element and<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="end"/&gt; for the last element<br>

JRPropertyDialog.List.Prop18=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30d8\u30c3\u30c0\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3002\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8aac\u660e\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop19=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30bb\u30eb\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u3002\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8aac\u660e\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop20=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u304c\u6307\u3059\u30bb\u30eb\u306e\u5217\u306espan\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Prop21=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u304c\u6307\u3059\u30bb\u30eb\u306e\u884c\u306espan\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
JRPropertyDialog.List.Default=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a ,
JRPropertyDialog.List.Default1=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a \\n (\u65b0\u3057\u3044\u884c)
JRPropertyDialog.List.DefaultNull=\u65e2\u5b9a\u5024\uff1a null
JRPropertyDialog.Title.AddModProperty=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
JRPropertyDialog.Label.PropName=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d
JRPropertyDialog.CheckBox.UseExp=\u5f0f\u3092\u4f7f\u3046
JRPropertyDialog.Label.PropVal=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\uff1a
JRPropertyDialog.Label.SpecialProp=\u7279\u5225\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
JRPropertyDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRPropertyDialog.Message.Warning2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\uff01
JRPropertyDialog.Message.warning3=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JRPropertyDialog.Message.Warning4=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d\uff01
BoxPanel.Label.Left=\u5de6
BoxPanel.Label.Top=\u4e0a
BoxPanel.Label.Right=\u53f3
BoxPanel.Label.Bottom=\u4e0b
BoxPanel.Button.RestoreDefaults=\u521d\u671f\u5316
BoxPanel.Label.LineWidth=\u7dda\u306e\u5e45
BoxPanel.Label.LineStyle=\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
BoxPanel.Label.LineColor=\u7dda\u306e\u8272
ColorSelectorPanel.Dialog.PickColor=\u8272\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01...
SubreportCustomChooserVisualPanel.Name.SubreportExp=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
SubreportElementConnectionVisualPanel.Label.Name=\u63a5\u7d9a\u540d
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util=\u540c\u3058\u63a5\u7d9a\u3067\u3001\u30de\u30b9\u30bf\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8a18\u5165\u3059\u308b
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util2=\u4ed6\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u4f7f\u3046
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util3=JRDatasource\u3092\u4f7f\u3046
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util4=\u7a7a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u3046
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util5=\u63a5\u7d9a\u53c8\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
SubreportExpressionVisualPanel.Label.Name=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
SubreportParametersVisualPanel.Label.Name=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
SubreportSelectionVisualPanel.Label.Name=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
SubreportSelectionVisualPanel.Exception.ReportInvalid=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.NewReport=\u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.UseExisRep=\u65e2\u5b58\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.SubrElem=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u8981\u7d20\u306e\u307f\u3092\u4f5c\u6210
ClassPathDialog.Title.IRClasspath=IReport\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9
ClassPathDialog.Label.Classpath=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9
ClassPathDialog.Button.AddJAR=JAR\u3092\u8ffd\u52a0
ClassPathDialog.Button.AddFolder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8ffd\u52a0
ClassPathDialog.Button.SaveClasspath=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092\u4fdd\u5b58
ClassPathDialog.DialogTitle.AddJAR=JAR\u3092\u8ffd\u52a0 / \u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3078\u306e\u30d1\u30b9
ClassPathDialog.Dialog.Confirm=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
FieldPatternDialog.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternDialog.Format.Date2=hh \u6642 a, zzzz
FieldPatternDialog.Format.Date3=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternDialog.Label.1000Separator=1000\u5358\u4f4d\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u3046
FieldPatternDialog.Label.NegNumbers=\u8ca0\u6570\uff1a
FieldPatternPanel.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternPanel.Format.Date2=hh \u6642 a, zzzz
HexColorChooserPanel.Display.Name=\uff11\uff16\u9032
HyperlinkPanel.Panel.Reference=\u30ec\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
HyperlinkPanel.Pane.Link=\u30ea\u30f3\u30af\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
HyperlinkPanel.Pane.Anchor=\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc
HyperlinkPanel.Pane.LinkParam=\u30ea\u30f3\u30af\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
HyperlinkPanel.Pane.Page=\u30da\u30fc\u30b8
HyperlinkPanel.Pane.Tooltip=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7
HyperlinkPanel.Label.AnchExpr=\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u540d
HyperlinkPanel.Label.BookLev=\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u30ec\u30d9\u30eb
HyperlinkPanel.Label.HyperTarg=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8
HyperlinkPanel.Label.HypType=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30bf\u30a4\u30d7
HyperlinkPanel.Label.HypRefExp=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30ec\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u5f0f
HyperlinkPanel.Label.HypAnchExp=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc
HyperlinkPanel.Label.hypPagExp=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30da\u30fc\u30b8
HyperlinkPanel.Pane.TooltipExp=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7
HyperlinkPanel.Dialog.Title=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
JRDatasetParameterDialog.Title.AddModParam=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
JRDatasetParameterDialog.Label.DatasetParamName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
JRDatasetParameterDialog.Label.ValExpre=\u5024
JRDatasetParameterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRDatasetParameterDialog.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\uff01
JRDatasetParameterDialog.Message.Warning2=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
JRFontPanel.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\uff01
JRLinkParameterDialog.Label.Title=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
JRLinkParameterDialog.Label.LinkParamName=\u30ea\u30f3\u30af\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
JRLinkParameterDialog.Label.ValExp=\u5024
JRLinkParameterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRLinkParameterDialog.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\uff01
JRSubreportParameterDialog.Title.AddModParam=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
JRSubreportParameterDialog.Label.SubreportParamName=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
JRSubreportParameterDialog.Label.ValueExpression=\u5024
JRSubreportParameterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRSubreportParameterDialog.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\uff01
JRSubreportParameterDialog.Message.Warning2=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
JRSubreportParameterDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\uff01
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Nothing=\u306a\u3057
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Count=\u6570
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.DistinctCount=\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u4ef6\u6570
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Sum=\u5408\u8a08
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Average=\u5e73\u5747
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Lowest=\u6700\u5c0f
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Highest=\u6700\u9ad8
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.StandardDeviation=\u6a19\u6e96\u504f\u5dee
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Variance=\u5206\u6563
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.System=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.First=\u5148\u982d
JRSubreportReturnValueDialog.Title.AddModVariable=\u5909\u6570\u3092\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
JRSubreportReturnValueDialog.Label.SubreportVariable=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u5909\u6570
JRSubreportReturnValueDialog.Label.CalculationType=\u8a08\u7b97\u30bf\u30a4\u30d7
JRSubreportReturnValueDialog.Label.LocalDestinationVariable=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5148\u5909\u6570
JRSubreportReturnValueDialog.Label.CustomIncrementerFactoryClass=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u5909\u6570\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Error=\u4e0d\u6b63\u306a\u5909\u6570\uff01
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Warning2=\u6b63\u3057\u3044\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5909\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5909\u6570\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u5909\u6570\uff01
JrxmlPreviewToolbar.Message.Warning=error.saving
JrxmlPreviewToolbar.Message.Warning2=error.printing
LocaleSelectorDialog.Timezone.Default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
LocaleSelectorDialog.Pane.PredefLocales=\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
LocaleSelectorDialog.Panel.Locale=\u30ed\u30ab\u30fc\u30eb
LocaleSelectorDialog.Label.Language=\u8a00\u8a9e
LocaleSelectorDialog.Label.Tip=<html>ISO\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30c9 (\u5c0f\u6587\u5b57\u306e\uff12\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3002\u4f8b\uff1a \\"ja\\")
LocaleSelectorDialog.Label.Country=\u56fd
LocaleSelectorDialog.Label.Variant=\u30d0\u30ea\u30a2\u30f3\u30c8
LocaleSelectorDialog.Label.Tip0=<html>\u4efb\u610f\u306e\u7279\u5b9a\u30b3\u30fc\u30c9
LocaleSelectorDialog.ButtonSystemDefault=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
MeterIntervalDialog.Dialog.Title=\u6642\u7cfb\u5217
MeterIntervalDialog.Label.Label=\u30e9\u30d9\u30eb
MeterIntervalDialog.Label.Color=\u8272
MeterIntervalDialog.Button.SelectColor=\u8272\u306e\u9078\u629e
MeterIntervalDialog.Button.UseDefaultColor=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8272\u3092\u5229\u7528
MeterIntervalDialog.Label.Alpha=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1
MeterIntervalDialog.Label.DataRangeLowExpression=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u3000\u6700\u5c0f
MeterIntervalDialog.Label.DataRangeHighExpression=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u3000\u6700\u5927
MeterIntervalDialog.Dialog.PickColor=\u8272\u306e\u9078\u629e
SeriesColorsPanel.Dialog.Title=\u8272\u306e\u9078\u629e
SubreportReturnValuesPanel.jLabelTitle.text=\u623b\u308a\u5024
SubreportReturnValuesPanel.Message.Warning=\u623b\u308a\u5024\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5909\u6570\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5909\u6570\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SubreportReturnValuesPanel.Message.Error=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5909\u6570\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01
TimeZoneDialog.Time.Default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
ConnectionSelectionVisualPanel.Name.Query=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.ReportQuery=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.DesignQuery=\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.LoadQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u8aad\u8fbc\u3080
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.SaveQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u4fdd\u5b58
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.ConnDataSources=\u63a5\u7d9a / \u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.New=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.Query(=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc (
CustomChooserVisualPanel.Name.NameLocation=\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240
CustomChooserVisualPanel.Label.ReportName=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d\uff1a
CustomChooserVisualPanel.Label.BundleName=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u540d\uff1a
CustomChooserVisualPanel.Label.Name=\u540d\u524d\uff1a
CustomChooserVisualPanel.Label.Location=\u5834\u6240\uff1a
CustomChooserVisualPanel.Label.File=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\uff1a
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception=\u4e0d\u6b63\u306a\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception3=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception4=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
FieldsSelectionVisualPanel.Name.Fields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
GroupingVisualPanel.Name.GroupBy=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5358\u4f4d...
GroupingVisualPanel.Label.Group1=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 1
GroupingVisualPanel.Label.Group2=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 2
GroupingVisualPanel.Label.Group3=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 3
GroupingVisualPanel.Label.Group4=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 4
NewJrxmlVisualPanel2.Name.Query=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
NewJrxmlVisualPanel2.Label.ReportQuery=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
NewJrxmlVisualPanel2.Button.DesignQuery=\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
NewJrxmlVisualPanel2.Button.LoadQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u8aad\u8fbc\u3080
NewJrxmlVisualPanel2.Button.SaveQuery=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u4fdd\u5b58
NewJrxmlVisualPanel2.Label.ConnDataSources=\u63a5\u7d9a / \u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
NewJrxmlVisualPanel2.Label.Query(=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc (
NewJrxmlVisualPanel6.Name.Finish=\u5b8c\u4e86
NewJrxmlVisualPanel6.Label.Congrats=<html><font size=+1>\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01</font><br><br>\u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ReportGroupVisualPanel1.Name.GroupCriteria=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6761\u4ef6
ReportGroupVisualPanel1.Label.GroupName=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
ReportGroupVisualPanel1.RadioButton.GroupBy=\u6b21\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b\uff1a
ReportGroupVisualPanel1.RadioButton.GroupBy2=\u6b21\u306e\u5f0f\u3067\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b\uff1a
ReportGroupVisualPanel1.Message.Error=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ReportGroupVisualPanel2.CheckBox.GroupHeader=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0
ReportGroupVisualPanel2.CheckBox.GroupFooter=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0
TemplateVisualPanel.Name.Layout=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
TemplateVisualPanel.RadioButton.ColLayout=\u5217\u72b6\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
TemplateVisualPanel.RadioButton.TabLayout=\u884c\u72b6\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
TemplateVisualPanel.List.Preview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
ReportDesignerPanel.jToggleButtonMain.text=\u30e1\u30a4\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
BandAction.Name.CTL_AddBandAction=\u9818\u57df\u306e\u8ffd\u52a0
AddCellAction.Name.CTL_AddCellAction=\u30bb\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0
DeleteGroupAction.Name.CTL_DeleteGroupAction=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664
DeleteBandAction.Name.CTL_DeleteBandAction=\u9818\u57df\u3092\u524a\u9664
AddDatasetAction.Name.CTL_AddDatasetAction=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
JrxmlDataLoader.Name.LBL_Jrxml_loader_name=Jrxml Files#com.jaspersoft.ireport.designer.charts.datasets.TimePeriodDatasetPanel
TimePeriodDatasetPanel.Label.TimePeriodSeries=TimePeriodDatasetPanel.Label.TimePeriodSeries
LayoutPreviewPanel.jLabel1.text=--
GroupPanel.border.title=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
GroupPanel.jLabelGroupByFunction.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5358\u4f4d
GroupPanel.jLabelGroupMeasure.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
ExpressionEditorArea.jButton1.text=
JRFontPanel.jLabel23.text=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (\u5ec3\u68c4)
JRFontPanel.jButtonResetAllToDefault.text=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a
JRFontPanel.jLabel32.text=PDF\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
JRFontPanel.jCheckBoxDefaultFont.label=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
JRFontPanel.jCheckBoxPDFEmbedded.text=PDF\u57cb\u3081\u8fbc\u307f
JRFontPanel.jCheckBoxStrikeThrough.text=\u4e8c\u91cd\u53d6\u6d88\u3057\u7dda
JRFontPanel.jCheckBoxItalic.text=\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af
JRFontPanel.jCheckBoxUnderline.text=\u4e0b\u7dda
JRFontPanel.jCheckBoxBold.text=\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9
JRFontPanel.jLabel25.text=PDF\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
JRFontPanel.jLabel27.text=\u30b5\u30a4\u30ba
JRFontPanel.jLabel24.text=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
JRFontPanel.jCheckBoxDefaultFont.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
CTL_FormattingToolsAction=\u5f62\u5f0f\u30c4\u30fc\u30eb
CTL_FormattingToolsTopComponent=\u5f62\u5f0f\u30c4\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6
HINT_FormattingToolsTopComponent=\u5f62\u5f0f\u30c4\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6
ToolsPanel.jCheckBoxMenuItemShowLabels.text=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a
PenEditorPanel.jLabel2.text=\u7dda\u306e\u8272
PenEditorPanel.jLabel7.text=\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PenEditorPanel.jLabel1.text=\u7dda\u306e\u5e45
JRLineBoxPropertyCustomEditor.jButtonNewProperty.text=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
SubreportSimpleFinishPanel.jLabel1.text=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u8981\u7d20\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
SubreportCustomChooserVisualPanel.jRadioButton1.text=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u540d\u3092\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u4fdd\u7ba1
SubreportCustomChooserVisualPanel.jRadioButton2.text=\u56fa\u5b9a\u5b8c\u5168\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u3046
FieldPatternPanel.jLabel4.text=\u8ca0\u6570\uff1a
FieldPatternPanel.jLabel3.text=1000\u5358\u4f4d\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57
SubreportParametersPanel.jLabelTitle.text=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
SubreportParametersPanel.jButtonCopyFromMaster.text=\u30de\u30b9\u30bf\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc
SeriesColorsPanel.jButtonRandomColor.text=\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u8272
SeriesColorsPanel.jButtonUseLast.text=\u6700\u5f8c\u306e\u5229\u7528
SeriesColorsPanel.jButtonPasteSeries.text=\u7cfb\u5217\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
SeriesColorsPanel.jButtonCopySeries.text=\u7cfb\u5217\u3092\u30b3\u30d4\u30fc
MeterIntervalsPanel.jButtonUseLast.text=\u6700\u5f8c\u306b\u5229\u7528\u3057\u305f\u306e\u3092\u5229\u7528
MeterIntervalsPanel.jButtonPasteInterval.text=\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u9593\u9694
MeterIntervalsPanel.jButtonCopyInterval.text=\u30b3\u30d4\u30fc\u9593\u9694
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomIn.toolTipText=\u62e1\u5927
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomIn.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomOut.toolTipText=\u7e2e\u5c0f
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomOut.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFirst.toolTipText=\u6700\u521d
JrxmlPreviewToolbar.btnFirst.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnLast.toolTipText=\u6700\u7d42
JrxmlPreviewToolbar.btnLast.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnPrevious.toolTipText=\u524d\u3078
JrxmlPreviewToolbar.btnPrevious.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnNext.toolTipText=\u6b21\u3078
JrxmlPreviewToolbar.btnNext.text=
JrxmlPreviewToolbar.txtGoTo.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnSave.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnSave.toolTipText=\u4fdd\u5b58
JrxmlPreviewToolbar.btnPrint.toolTipText=\u5370\u5237
JrxmlPreviewToolbar.btnPrint.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnRefresh.toolTipText=\u518d\u8868\u793a
JrxmlPreviewToolbar.btnRefresh.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnActualSize.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitPage.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitPage.toolTipText=\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
JrxmlPreviewToolbar.btnFitWidth.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitWidth.toolTipText=\u30da\u30fc\u30b8\u5e45\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
JrxmlEditorToolbar.btnOpenQuery.text=
JrxmlEditorToolbar.btnZoomIn.text=
JrxmlEditorToolbar.btnZoomOut.text=


FieldPatternPanel.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternPanel.Format.Date2=hh \u6642 a, zzzz
global.menu.PDFPreview=PDF
global.menu.TXTPreview=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
global.menu.RTFPreview=RTF
global.menu.XLSPreview=XLS
global.menu.XLS2Preview=XLS(JExcelApi)
global.menu.ODFPreview=OpenDocument\u6587\u66f8(ODT)
global.menu.ODSPreview=OpenDocument\u8868\u8a08\u7b97(ODS)
global.menu.CSVPreview=CSV
global.menu.HTMLPreview=HTML
global.menu.XHTMLPreview=XHTML
global.menu.InternalPreview=\u5185\u90e8
global.menu.DOCXPreview=MS Word (DOCX)
global.menu.PPTXPreview=PowerPoint (PPTX)
global.menu.XMLPreview=XML
global.menu.XLSXPreview=Excel 2007(XLSX)
GanttSeriesDialog.Pane.SubtaskExpression=GanttSeriesDialog.Pane.SubtaskExpression
JRPropertiesMapPropertyCustomEditor.jButtonModifyProperty.text=\u5909\u66f4
SubreportParametersPanel.jButtonModify.text=\u5909\u66f4
SubreportParametersPanel.jButtonAdd.text=\u8ffd\u52a0
SeriesColorsPanel.jButtonModify.text=\u5909\u66f4
MeterIntervalsPanel.jButtonModify.text=\u5909\u66f4
Subreport_Name=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
Subreport_Tooltip=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
Rectangle_Name=\u9577\u65b9\u5f62
Rectangle_Tooltip=\u9577\u65b9\u5f62
Line_Name=\u7dda
Line_Tooltip=\u7dda
Ellipse_Name=\u6955\u5186
Ellipse_Tooltip=\u6955\u5186
TextField_Name=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
TextField_Tooltip=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
StaticText_Name=\u56fa\u5b9a\u6587\u5b57\u5217
StaticText_Tooltip=\u56fa\u5b9a\u6587\u5b57\u5217
Image_Name=\u753b\u50cf
Image_Tooltip=\u753b\u50cf
Chart_Name=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8
Chart_Tooltip=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8
Frame_Name=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
Frame_Tooltip=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
Crosstab_Name=\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08
Crosstab_Tooltip=\u30af\u30e9\u30b9\u96c6\u8a08
Break_Name=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af
Break_Tooltip=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af
Round_Rectangle_Name=\u4e38\u89d2\u306e\u9577\u65b9\u5f62
Round_Rectangle_Tooltip=R\u4e38\u89d2\u306e\u9577\u65b9\u5f62
LBL_PaletteItem_loader_name=PaletteItem\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
ireport/palette/ReportElements=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8981\u7d20
band.name.background=\u80cc\u666f
band.name.title=\u984c\u540d
band.name.pageHeader=\u30da\u30fc\u30b8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
band.name.columnHeader=\u5217\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
band.name.detail=\u8a73\u7d30
band.name.columnFooter=\u5217\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
band.name.pageFooter=\u30da\u30fc\u30b8\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
band.name.lastPageFooter=\u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
band.name.summary=\u6982\u8981
band.name.noData=\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
band.name.GroupHeader={0} \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
band.name.GroupFooter={0} \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
ReportNode.Display.Report_properties=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a
view.designer=\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc
view.designer.invalidreport=\u4e0d\u6b63\u306a\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
view.designer.errorloading=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\u6570\u5b57\n {0}
view.designer.errorloading.title=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
view.xml=XML
view.preview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
formatting.tools.adaptToParent=\u89aa\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
formatting.tools.adaptToParentWidth=\u89aa\u306e\u5e45\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
formatting.tools.adaptToParentHeight=\u89aa\u306e\u9ad8\u3055\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
formatting.tools.alignBottom=\u4e0b\u63c3\u3048
formatting.tools.alignHorizontalAxes=\u6c34\u5e73\u8ef8\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.alignVerticalAxes=\u5782\u76f4\u8ef8\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.alignLeft=\u5de6\u63c3\u3048
formatting.tools.alignRight=\u53f3\u63c3\u3048
formatting.tools.alignTop=\u4e0a\u63c3\u3048
formatting.tools.alignMarginButton=\u4e0b\u306e\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.alignMarginLeft=\u5de6\u306e\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.alignMarginRight=\u53f3\u306e\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.alignMarginTop=\u4e0a\u306e\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u306b\u63c3\u3048\u308b
formatting.tools.centerHorizontally=\u5de6\u53f3\u4e2d\u592e
formatting.tools.center=\u4e2d\u592e
formatting.tools.centerVertically=\u4e0a\u4e0b\u4e2d\u592e
formatting.tools.decreaseHSpace=\u6c34\u5e73\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6e1b\u3089\u3059
formatting.tools.decreaseVSpace=\u5782\u76f4\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6e1b\u3089\u3059
formatting.tools.equalHSpace=\u6c34\u5e73\u3092\u540c\u9593\u9694
formatting.tools.equalVSpace=\u5782\u76f4\u3092\u540c\u9593\u9694
formatting.tools.increaseHSpace=\u6c34\u5e73\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5897\u3084\u3059
formatting.tools.removeHSpace=\u6c34\u5e73\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u306a\u304f\u3059
formatting.tools.increaseVSpace=\u7e26\u306e\u4f59\u767d\u3092\u5e83\u3052\u308b
formatting.tools.removeVSpace=\u7e26\u306e\u4f59\u767d\u3092\u8a70\u3081\u308b
formatting.tools.joinLeft=\u7d50\u5408\u3000\u5de6
formatting.tools.joinRight=\u7d50\u5408\u3000\u53f3
formatting.tools.organizeAsTable=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3057\u3066\u6574\u7406\u3059\u308b
formatting.tools.sameHeight=\u540c\u3058\u9ad8\u3055
formatting.tools.sameHeightMax=\u540c\u3058\u9ad8\u3055 (\u6700\u5927)
formatting.tools.sameHeightMin=\u540c\u3058\u9ad8\u3055 (\u6700\u5c0f)
formatting.tools.sameSize=\u540c\u3058\u5927\u304d\u3055
formatting.tools.sameWidth=\u540c\u3058\u5e45
formatting.tools.sameWidthMax=\u540c\u3058\u5e45 (\u6700\u5927)
formatting.tools.sameWidthMin=\u540c\u3058\u5e45 (\u6700\u5c0f)
StylesNode.Display.Name=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
NewType.Parameter=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
NewType.Field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
NewType.Variable=\u5909\u6570
NewType.Style=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
NewType.ConditionalStyle=\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
NewType.CrosstabParameter=\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
NewType.Measure=\u6e2c\u5b9a
NewType.RowGroup=\u884c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
NewType.ColumnGroup=\u5217\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
ReportNode.Display.Pagesize=\u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30ba
ReportNode.Display.Margins=\u4f59\u767d
ReportNode.Display.Columns=\u5217
ReportNode.Display.More=\u8a73\u7d30..
ReportNode.Property.ReportName=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
ReportNode.Property.DefaultName=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u540d
ReportNode.Property.Pagewidthdetails=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5e45\u3067\u3059
ReportNode.Property.Pagewidth=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5e45
ReportNode.Property.Pageheight=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u9ad8\u3055
ReportNode.Property.PageHeightdetails=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u9ad8\u3055\u3067\u3059
ReportNode.Property.Leftmargin=\u5de6\u4f59\u767d
ReportNode.Property.Leftmargindetails=\u5de6\u5074\u306e\u4f59\u767d\u3067\u3059
ReportNode.Property.Rightmargin=\u53f3\u4f59\u767d
ReportNode.Property.Rightmargindetails=\u53f3\u5074\u306e\u4f59\u767d\u3067\u3059
ReportNode.Property.Topmargin=\u4e0a\u4f59\u767d
ReportNode.Property.Topmargindetail=\u4e0a\u306e\u4f59\u767d\u3067\u3059
ReportNode.Property.Bottomargin=\u4e0b\u4f59\u767d
ReportNode.Property.Bottomargindetails=\u4e0b\u306e\u4f59\u767d\u3067\u3059
ReportNode.Property.Columns=\u5217
ReportNode.Property.Columnsdetails=\u5217\u306e\u6570\u3067\u3059
ReportNode.Warning.Columns=\u6700\u4f4e\u3067\u3082\uff11\u5217\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
ReportNode.Property.ColumnWidth=\u5217\u5e45
ReportNode.Property.ColumnWidthdetails=\u5217\u306e\u5e45\u3067\u3059
ReportNode.Exception.ColumnWidth=\u9818\u57df\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093(\u6700\u5927\u5217\u5e45\uff1a {0} \u30d4\u30af\u30bb\u30eb)
ReportNode.Property.ColumnSpacing=\u5217\u9593\u9694
ReportNode.Property.ColumnSpacingdetails=\uff12\u3064\u306e\u5217\u306e\u9593\u9694\u3067\u3059
ReportNode.Exception.ColumnSpace=\u9818\u57df\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093 (\u6700\u5927\u5217\u5e45\uff1a {0} space)
ReportNode.Property.Orientation=\u5411\u304d
ReportNode.Property.Orientationdetails=\u30da\u30fc\u30b8\u5411\u304d
ReportNode.Orientation.Portrait=\u7e26
ReportNode.Orientation.Landscape=\u6a2a
ReportNode.Property.Title=\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u984c\u540d
ReportNode.Property.Titledetail=\u984c\u540d\u9818\u57df\u3092\u5225\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5370\u5237\u3059\u308b
ReportNode.Property.Summary=\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u6982\u8981
ReportNode.Property.Summarydetails=\u6982\u8981\u9818\u57df\u3092\u5225\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5370\u5237\u3059\u308b
ReportNode.Property.FloatColumnFooter=Float \u5217\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
ReportNode.Property.FloatColumnFooterdetail=\u5217\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u6d6e\u304b\u3059
ReportNode.property.Pagination=\u6539\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7121\u8996
ReportNode.property.Paginationdetail=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\uff11\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5370\u5237
ReportNode.Property.Print=\u5370\u5237\u9806
ReportNode.Property.Printdetail=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u65b9\u6cd5
ReportNode.Property.Vertical=\u7e26
ReportNode.Property.Horizontal=\u6a2a
ReportNode.Property.FactoryClass=\u5f62\u5f0f\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9
ReportNode.Property.FactoryClassdetail=\u6570\u5b57\u3001\u65e5\u4ed8\u7b49\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u884c\u3046\u30af\u30e9\u30b9\u540d\uff08\u4efb\u610f\uff09...
WhenNoDataTypeProperty.Property=\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f
WhenNoDataTypeProperty.Property.Message=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3002
LanguageProperty.Property.Language=\u8a00\u8a9e
LanguageProperty.Property.Tooltip=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f0f\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3002
DatasetNode.Property.ResourceMissig=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408
DatasetNode.Property.ResourceMissigdetail=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u306b\u7121\u3044\u5834\u5408\u306b\u884c\u3046\u51e6\u7406
DatasetNode.Property.Empty=\u7a7a
DatasetNode.Property.Error=\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u308b
DatasetNode.Property.Key=\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
DatasetNode.Property.Null=Null
DatasetNode.Property.Query=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u8a00\u8a9e
DatasetNode.Property.Query=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u306e\u8a00\u8a9e
DatasetNode.Property.QueryText=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u6587\u5b57\u5217
DatasetNode.Property.QueryTextdetail=\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
WhenNoDataTypeProperty.Property.All=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u3057
WhenNoDataTypeProperty.Property.Blank=\u7a7a\u30da\u30fc\u30b8
WhenNoDataTypeProperty.Property.Section=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
WhenNoDataTypeProperty.Property.Pages=\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
AddStyleUndoableEdit.Name.AddStyle=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0
StyleNode.Exception.NameNotValid=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
StyleNode.Exception.NameInUse=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
StyleNode.Property.Name=\u540d\u524d
StyleNode.Property.NameStyle=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u540d
StyleNode.Property.DefaultStyle=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
StyleNode.Property.Style=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
StyleNode.Property.Message=\u89aa\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u53c8\u306f\u5916\u90e8\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002
AbstractStyleNode.Property.Opaque=\u4e0d\u900f\u660e
AbstractStyleNode.Property.Set=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4e0d\u900f\u660e\u304b\u900f\u660e\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002
AbstractStyleNode.Property.Forecolor=\u524d\u666f\u8272
AbstractStyleNode.Property.Forecolordetail=\u524d\u666f\u306e\u8272
AbstractStyleNode.Property.Backcolor=\u80cc\u666f\u8272
AbstractStyleNode.Property.Backcolordetail=\u80cc\u666f\u306e\u8272
PaddingAndBorders=\u30d1\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc
IRFont.Message.NotInitializedFont=\u672a\u521d\u671f\u5316\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
IReportManager.Type.EmptyDatasource=\u7a7a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
IReportManager.Error.WarningJRXmla=JRXmlaQueryExecuterFactory\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
IReportManager.Error.ErrorJaxenXP=JaxenXPathExecuterFactory\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
JrxmlLoader.Error.FileNF=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JrxmlLoader.Error.Warning=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u304b\u3089jrmxl\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ModelUtils.Title.unknow=unknow
ModelUtils.Title.Header=\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
ModelUtils.Title.Detail=\u8a73\u7d30
ModelUtils.Column.header=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
ModelUtils.Title.Totalheader=\u5408\u8a08\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
ModelUtils.Title.HeaderH= \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
ModelUtils.Title.WhenNoData=\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408
ReportClassLoader.Warning.Path=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30b9\uff1a
PenProperty.Property.Pen=\u30da\u30f3
FillProperty.Property.Fill=\u5857\u308a\u6f70\u3057
FillProperty.Property.TheFillMode=\u5857\u308a\u6f70\u3057\u3002
PenProperty.Property.DescriptionPen=\u30da\u30f3\u3002
JRPenProperty.Property.detail=\u7dda\u3092\u63cf\u304f\u30da\u30f3
RadiusPropertyRadius.Property.Radius=\u534a\u5f84
RadiusPropertyRadius.Property.Radiusdetail=\u89d2\u3092\u63cf\u304f\u534a\u5f84\u3002
RadiusPropertyRadius.Property.Message=\u6b63\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
AbstractStyleNode.Property.Solid=\u56fa\u4f53
AbstractStyleNode.Property.Clip=\u30af\u30ea\u30c3\u30d7
AbstractStyleNode.Property.Fill_Frame=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5857\u308a\u6f70\u3059
AbstractStyleNode.Property.Retain_Shape=\u7e26\u6a2a\u6bd4\u56fa\u5b9a
AbstractStyleNode.Property.Horizontal_Alignment=\u5de6\u53f3\u63c3\u3048
AbstractStyleNode.Property.HorizDetail=\u753b\u50cf\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63c3\u3048\u308b\u304b\u3002
AbstractStyleNode.Property.Left=\u5de6
AbstractStyleNode.Property.Center=\u4e2d\u592e
AbstractStyleNode.Property.Right=\u53f3
AbstractStyleNode.Property.Justified=\u63c3\u3048\u308b
AbstractStyleNode.Property.Vertical_Alignment=\u4e0a\u4e0b\u63c3\u3048
AbstractStyleNode.Property.VerticalDetail=\u753b\u50cf\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63c3\u3048\u308b\u304b\u3002
AbstractStyleNode.Property.Rotation=\u56de\u8ee2
AbstractStyleNode.Property.RotationDetail=\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u56de\u8ee2\u3059\u308b\u304b\u3002
AbstractStyleNode.Property.None=\u306a\u3057
AbstractStyleNode.Property.Upside_Down=\u9006\u3055\u307e
AbstractStyleNode.Property.Line_Spacing=\u884c\u9593\u9694
AbstractStyleNode.Property.LSDetail=\u884c\u306e\u9593\u9694\u3002
AbstractStyleNode.Property.Single=\uff11\u884c
AbstractStyleNode.Property.1-5=1.5
AbstractStyleNode.Property.Double=\u4e8c\u91cd
AbstractStyleNode.Property.Is_Styled_Text=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
AbstractStyleNode.Property.StyleTextDetail=\u5024\u3092\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5206\u6790\u3059\u308b\u3002
AbstractStyleNode.Property.Bold=\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9
AbstractStyleNode.Property.Italic=\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af
AbstractStyleNode.Property.Strike_Through=\u4e8c\u91cd\u53d6\u6d88\u3057\u7dda
AbstractStyleNode.Property.Underline=\u4e0b\u7dda
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Embedded=\u57cb\u8fbc\u307fPdf
AbstractStyleNode.Property.Font_name=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
AbstractStyleNode.Property.Size=\u30b5\u30a4\u30ba
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Font_name=Pdf\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Encoding=Pdf\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
AbstractStyleNode.Property.Blank_When_Null=Null\u306e\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u767d
AbstractStyleNode.Property.Blankdetail=null\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u7a7a\u767d\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u3002
JRLineBoxProperty.Paddingandborders=\u30d1\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc
AbstractStyleNode.Property.Fill=\u5857\u308a\u6f70\u3057
AbstractStyleNode.Property.Scale=\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb
AbstractStyleNode.Property.Scaledetail=\u753b\u50cf\u306e\u62e1\u5927\u306e\u4ed5\u65b9
PatternProperty.Property.Pattern=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
PatternProperty.Property.Patterndetail=\u6570\u5b57\u53ca\u3073\u65e5\u4ed8\u306e\u5f62\u5f0f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3002
ParameterNode.Property.Parameters=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
ParameterNode.Property.ParameterClass=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30af\u30e9\u30b9
ParameterNode.Property.UsePrompt=\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u306b\u4f7f\u3046
ParameterNode.Property.Description=\u8aac\u660e
JRPropertiesMapProperty.Property.Properties=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
JRPropertiesMapProperty.Property.Propertiesdetail=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
DefaultValueExpressionProperty.Property.DVE=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5024\u3092\u4f7f\u3046
ParameterNode.Property.Name=\u540d\u524d
ParameterNode.Property.Namedetail=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
ParameterNode.Property.NameInvalid=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
ParameterNode.Property.NameInUse=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u304c\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
FieldsNode.Property.Fields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
FieldNode.Property.FieldClass=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30b9
FieldNode.Property.Description=\u8aac\u660e
FieldNode.Property.FieldInvalid=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
FieldNode.Property.FieldInUse=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d\u304c\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
FieldNode.Property.Name=\u540d\u524d
FieldNode.Property.Namedetail=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d
VariableNode.Property.Variables=\u5909\u6570
VariableNode.Property.VariableClass=\u5909\u6570\u30af\u30e9\u30b9
VariableNode.Property.Calculation=\u8a08\u7b97
VariableNode.Property.Calculationdetail=\u5909\u6570\u306e\u5f0f\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
VariableNode.Property.Nothing=\u306a\u3057
VariableNode.Property.Count=\u6570
VariableNode.Property.DistinctCount=\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u4ef6\u6570
VariableNode.Property.Sum=\u5408\u8a08
VariableNode.Property.Average=\u5e73\u5747
VariableNode.Property.Lowest=\u6700\u4f4e
VariableNode.Property.Highest=\u6700\u5927
VariableNode.Property.StandardDeviation=\u6a19\u6e96\u504f\u5dee
VariableNode.Property.Variance=\u5206\u6563
VariableNode.Property.System=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
VariableNode.Property.First=\u5148\u982d
VariableNode.Property.Resettype=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
VariableNode.Property.Resettypedetail=\u5024\u304c\u521d\u671f\u5024\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u308b\u6761\u4ef6
VariableNode.Property.Report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
VariableNode.Property.Column=\u5217
VariableNode.Property.Group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
VariableNode.Property.None=\u306a\u3057
VariableNode.Property.Page=\u30da\u30fc\u30b8
VariableNode.Property.Message=\u3053\u306e\u5909\u6570\u306b\u4f7f\u3046\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
VariableNode.Property.Resetgroup=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
VariableNode.Property.Resetgroupdetail=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u5024\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b
VariableNode.Property.Incrementtype=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
VariableNode.Property.Incrementtypedetail=\u65b0\u3057\u3044\u5024\u3092\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u6761\u4ef6
VariableNode.Property.Incrementgroup=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
VariableNode.Property.Incrementgroupdetail=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u5909\u6570\u5f0f\u3092\u518d\u8a08\u7b97
VariableNode.Property.IncrementerFactoryClass=\u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
VariableNode.Property.IncrementerFactoryClassdetail=Name of the optional \u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9 to use with this variable
VariableExpressionProperty.Property.VariableExpression=\u5f0f
InitialValueExpressionProperty.Property.InitialValueExpression=\u521d\u671f\u5024
VariableNode.Property.Name=\u540d\u524d
VariableNode.Property.Namedetail=\u5909\u6570\u540d
VariableNode.Property.VariableInvalid=\u5909\u6570\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
VariableNode.Property.VariableInUse=\u5909\u6570\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
connectionsDialog.tablecolumn.name=\u540d\u524d
connectionsDialog.tablecolumn.datasourceType=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
connectionsDialog.tablecolumn.default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
PaddingAndBordersAction.Property.PaddingAndBorders=\u30d1\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc
Wizards.Title.Congrats=<html><font size=+1>\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01</font><br><br>\u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
JREmptyDatasourceConnection.Property.Title=\u7a7a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a
Wizards.Property.Invalidquery=\u4e0d\u6b63\u306a\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
HyperlinkAction.Property.Hyperlink=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af
BandNode.Property.Bandproperties=\u9818\u57df\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
BandNode.Property.Groupproperties=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
BandNode.Property.Refreshnodes=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b
BandNode.Property.Bandheight=\u9818\u57df\u306e\u9ad8\u3055
BandNode.Property.Bandheightdetail=\u9818\u57df\u306e\u9ad8\u3055\u3067\u3059
BandNode.Property.bandheightmessagge=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9818\u57df\u306e\u9ad8\u3055\u306f\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\n\u6709\u52b9\u306a\u9ad8\u3055\u306f\u30010\u304b\u3089{0}\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u3067\u3059\u3002
BandNode.Property.Splitallowed=\u5206\u5272\u3092\u8a31\u53ef
BandNode.Property.Splitalloweddetail=\u9818\u57df\u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u304b
BandNode.Property.Name=\u540d\u524d
BandNode.Property.Namedetail=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
BandNode.Property.NameMessage=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
BandNode.Property.Nameexist=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
BandNode.Property.NewPage=\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u958b\u59cb
BandNode.Property.NewPagedetail=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
BandNode.Property.NewCol=\u65b0\u3057\u3044\u5217\u3092\u958b\u59cb
BandNode.Property.NewColdetail=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u65b0\u3057\u3044\u5217\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
BandNode.Property.ResetPageNumber=\u30da\u30fc\u30b8\u756a\u53f7\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
BandNode.Property.ResetPageNumberdetail=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u756a\u53f7\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3002
BandNode.Property.ReprintHeader=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u518d\u5370\u5237
BandNode.Property.ReprintHeaderdetail=\u30da\u30fc\u30b8\u6bce\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b
BandNode.Property.MinHeight=\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u9ad8\u3055
BandNode.Property.MinHeightdetail=0\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u5c0f\u306a\u9ad8\u3055\u3068\u3057\u307e\u3059
BandNode.Property.Nodemessage=\u6b63\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
BandProperty.Property.PrintWhenExpression=\u5f0f\u306e\u5834\u5408\u306b\u5370\u5237\u3059\u308b
BandProperty.Property.PrintWhenExpressiondetail=\u7a7a\u767d\u53c8\u306ftrue\u306e\u5834\u5408\u306e\u307f\u3001\u8981\u7d20\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u3002
GroupExpressionProperty.Property.GroupExpression=\u6587\u5b57\u5217\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b
GroupExpressionProperty.Property.GroupExpressiondetail=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u3002\u7c21\u5358\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u8907\u96d1\u306a\u5f0f\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3002
FormattingToolsTopComponent.Message.Error=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Window\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FormattingToolsTopComponent.Message.Warning=ID\u304c{0}\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u8907\u6570\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u3084\u4e88\u6e2c\u3067\u304d\u306a\u3044\u52d5\u4f5c\u306e\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002
JRPMPE.Property.Nopropertiesset=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
JRPMPE.Property.Onepropertiesset=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\uff11\u3064\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
JRPMPE.Property.propertiesset=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c{0}\u500b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
Global.Property.BottomLeft=\u5de6\u4e0b
Global.Property.BottomRight=\u53f3\u4e0b
Global.Property.Fit=\u5408\u308f\u305b\u308b
Global.Property.FitHorizontal=\u5e45\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b 
Global.Property.FitVertical=\u9ad8\u3055\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b
Global.Property.TopLeft=\u5de6\u4e0a
Global.Property.TopRight=\u53f3\u4e0a
Global.Property.Left=\u5de6
Global.Property.Center=\u4e2d\u592e
Global.Property.Right=\u53f3
Global.Property.Justified=\u63c3\u3048
Global.Property.HorizontalAlignment=\u5de6\u53f3\u63c3\u3048
Global.Property.HorizontalAlignmentdetail=\u8981\u7d20\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63c3\u3048\u308b\u304b\u3002
Global.Property.Left=\u5de6
Global.Property.Leftdetail=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u306e\u5de6\u5074
Global.Property.Leftexception=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u8ca0\u6570\u306f\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.Rotation=\u56de\u8ee2
Global.Property.Rotationdetail=\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u56de\u8ee2\u3059\u308b\u304b\u3002
Global.Property.None=\u306a\u3057
Global.Property.Right=\u53f3
Global.Property.UpsideDown=\u9006\u3055\u307e
Global.Property.LegendPosition=\u51e1\u4f8b\u306e\u4f4d\u7f6e
Global.Property.Top=\u4e0a
Global.Property.Bottom=\u4e0b
Global.Property.ValueLocation=\u5024\u306e\u5834\u6240
Global.Property.Bulb=Bulb
Global.Property.TitlePosition=\u984c\u540d\u306e\u4f4d\u7f6e
Global.Property.ShowLegend=\u51e1\u4f8b\u3092\u8868\u793a
Global.Property.LegendFont=\u51e1\u4f8b\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.LegendColor=\u51e1\u4f8b\u306e\u8272
Global.Property.LegendColordetail=\u51e1\u4f8b\u306e\u8272\u3002
Global.Property.Topdetail=\u9818\u57df\uff0f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff0f\u30bb\u30eb\u5185\u3067\u8981\u7d20\u306e\u4e0a\u306e\u4f4d\u7f6e\u3002
Global.Property.Topexception=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u8ca0\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.VerticalAlignment=\u4e0a\u4e0b\u63c3\u3048
Global.Property.VerticalAlignmentdetail=\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8981\u7d20\u3092\u63c3\u3048\u308b\u304b\u3002
Global.Property.Middle=\u4e2d\u592e
Global.Property.Width=\u5e45
Global.Property.Widthdetail=\u8981\u7d20\u306e\u5e45\u3002
Global.Property.Height=\u9ad8\u3055
Global.Property.Style=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
Global.Property.Widthexception=\u5e45\u3092\u8ca0\u6570\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.Underline=\u4e0b\u7dda
Global.Property.Textdetail=\u3053\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3002
Global.Property.Text=\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.TextFieldExpressiondetail=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
Global.Property.TextFieldExpression=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
Global.Property.Expression=\u5f0f
canEditAsText=\u6587\u5b57\u5217\u3068\u3057\u3066\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd
Expression_Class=\u5f0f\u30af\u30e9\u30b9
unchecked=\u672a\u78ba\u8a8d
Global.Property.NogroupsTextFielddetail=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u7528\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
Global.Property.EvaluationTimedetail=\u8981\u7d20\u5f0f\u3092\u3044\u3064\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u304b
Global.Property.EvalGroupdeatail=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u8981\u7d20\u5f0f\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b
Global.Property.Evaluationgroup=\u8a55\u4fa1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Global.Property.Subreportparameters=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
Global.Property.Parameters=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
Global.Property.SubreportExpressiondetail=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.SubreportExpression=\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.StrikeThrough=\u4e8c\u91cd\u53d6\u6d88\u3057\u7dda
Global.Property.SWOdetail=\u6587\u5b57\u5217\u304c\u8981\u7d20\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7e26\u306b\u4f38\u3070\u3059\u3002
Global.Property.StretchWithOverflow=\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u4ed8\u304d\u4f38\u3070\u3057
Global.Property.RBHdetail=\u4e00\u756a\u9ad8\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u6bd4\u4f8b
Global.Property.RelativeBandHeight=\u9818\u57df\u306e\u9ad8\u3055\u306b\u76f8\u5bfe
Global.Property.Nostretch=\u4f38\u3070\u3055\u306a\u3044
Global.Property.StretchTypedetail=\u8981\u7d20\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f38\u3070\u3059\u304b
Global.Property.StretchType=\u4f38\u3070\u3057\u65b9
Global.Property.RetainShape=\u7e26\u5e45\u6bd4\u7387\u3092\u4fdd\u6301
Global.Property.FillFrame=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5857\u308a\u6f70\u3059
Global.Property.Clip=\u5207\u53d6\u308a
Global.Property.ScaleImagedetail=\u753b\u50cf\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u62e1\u5927\u3059\u308b\u304b
Global.Property.ScaleImage=\u753b\u50cf\u3092\u62e1\u5927
Global.Property.Reportfont=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.RemoveLineWhenBlank.=\u7a7a\u767d\u306e\u5834\u5408\u306f\u884c\u3092\u524a\u9664
Global.Property.RemoveLineWhenBlank=\u7a7a\u767d\u306e\u5834\u5408\u306f\u884c\u3092\u524a\u9664
Global.Property.Radiusexception=\u534a\u5f84\u3092\u8ca0\u6570\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.Radiusdetail=\u89d2\u306e\u534a\u5f84
Global.Property.PrintWhenExpressiondetail=\u5f0f\u304c\u7a7a\u767d\u307e\u305f\u306ftrue\u3092\u623b\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u307f\u8981\u7d20\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u3002
Global.Property.PrintWhenExpressio=\u5f0f\u306e\u5834\u5408\u306b\u5370\u5237\u3059\u308b
Global.Property.PrintWhenDetailOverflows.=\u8a73\u7d30\u304c\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u5370\u5237
Global.Property.PrintWhenDetailOverflows=\u8a73\u7d30\u304c\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u5370\u5237
Global.Property.PrintRepeatedValues.=\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u308b\u5024\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u3002
Global.Property.PrintRepeatedValues=\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u308b\u5024\u3092\u5370\u5237
Global.Property.PrintFirstWholeBand.=\u6700\u521d\u306e\u5168\u9818\u57df\u3092\u5370\u5237\u3002
Global.Property.PrintFirstWholeBand=\u6700\u521d\u306e\u5168\u9818\u57df\u3092\u5370\u5237
Global.Property.FixBottom=\u4e0b\u306b\u76f8\u5bfe\u3057\u3066\u56fa\u5b9a
Global.Property.FixTop=\u4e0a\u306b\u76f8\u5bfe\u3057\u3066\u56fa\u5b9a
Global.Property.PositionFloat=\u6d6e\u304b\u3059
Global.Property.PositionTypedetail=\u8981\u7d20\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u56fa\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3002
Global.Property.PositionType=\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7
Global.Property.Dotted=\u70b9\u7dda
Global.Property.4_point=4\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
Global.Property.2_point=2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
Global.Property.1_point=1\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
Global.Property.Thin=\u7d30\u3044
Global.Property.PdfFontname=Pdf\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Global.Property.PdfFontname=Pdf\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d\u306f\u5ec3\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\uff70\u300c\u8a2d\u5b9a\u300d\u2212\u300c\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Global.Property.PdfEncoding=Pdf\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
Global.Property.PdfEmbedded=Pdf\u57cb\u3081\u8fbc\u307f
Global.Property.ParamMapExpdetail=\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5f0f\uff08\u4efb\u610f\uff09
Global.Property.ParametersMapExpression=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30de\u30c3\u30d7\u5f0f
Global.Property.Icon=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
Global.Property.Blank=\u7a7a\u767d
Global.Property.Error=\u30a8\u30e9\u30fc
Global.Property.OnErrorTypedetail=\u753b\u50cf\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u51e6\u7406
Global.Property.OnErrorType=\u30a8\u30e9\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u5834\u5408
Global.Property.Markupdetail=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5185\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u30bf\u30b0\u4ed8\u304d\u8a00\u8a9e\u3002
Global.Property.Markup=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
Global.Property.Double=\uff12\u884c
Global.Property.1.5=1.5
Global.Property.Single=\uff11\u884c
Global.Property.LineSpacingdetail=\u884c\u9593\u306e\u9593\u9694\u3002
Global.Property.LineSpacing=\u884c\u9593\u9694
Global.Property.IsLazydetail=true\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8a18\u8ff0\u3055\u308c\u3064\u6642\u306b\u753b\u50cf\u304c\u8aad\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.IsLazy=\u6020\u3051\u308b
Global.Property.Keydetail=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002
Global.Property.Key=\u30ad\u30fc
Global.Property.Italic=\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af
Global.Property.UsingCachedetail=\u753b\u50cf\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3055\u308c\u308b\u304b\u3002
Global.Property.UsingCache=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u3046
Global.Property.ImageExpressiondetail=\u753b\u50cf
Global.Property.ImageExpression=\u753b\u50cf
Global.Property.Heightexception=\u9ad8\u3055\u3092\u4e0d\u6570\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Global.Property.Hightdetail=\u8981\u7d20\u306e\u9ad8\u3055
Global.Property.Forecolordetail=\u524d\u666f\u306e\u8272\u3002
Global.Property.Forecolor=\u524d\u666f
Global.Property.Size=\u30b5\u30a4\u30ba
Global.Property.Fontname=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Global.Property.FontnameDetails=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3002 \u4ed6\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3082\u6b63\u3057\u304f\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u306a\u308b\u3079\u304f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Global.Property.FilterExpressiondetail=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5f0f\u3002Boolean\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8fd4\u3059\u3002
Global.Property.FilterExpression=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.Solid=\u56fa\u4f53
Global.Property.Auto=\u81ea\u52d5
Global.Property.Band=\u9818\u57df
Global.Property.Group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Global.Property.Column=\u5217
Global.Property.Page=\u30da\u30fc\u30b8
Global.Property.Report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
Global.Property.Now=\u4eca
Global.Property.ETdetail=\u753b\u50cf\u3092\u3044\u3064\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u304b\u3002
Global.Property.EvaluationTime=\u8a55\u4fa1\u6642\u9593
Global.Property.BottomUp=\u4e0b\u304b\u3089\u4e0a\u3078 (/)
Global.Property.TopDown=\u4e0a\u304b\u3089\u4e0b\u3078 (\\\\)
Global.Property.Directiondetail=\u7dda\u306e\u65b9\u5411
Global.Property.Direction=\u65b9\u5411
Global.Property.DSEdetail=\u6587\u5b57\u5217\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8a18\u5165\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eJRDataSource\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u623b\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Global.Property.DataSourceExpression=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.ConnectionExpressiondetail=\u6587\u5b57\u5217\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8a18\u5165\u3059\u308b\u305f\u3081\u306ejava.sql.Connection\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u623b\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Global.Property.ConnectionExpression=\u63a5\u7d9a\u6587\u5b57\u5217
Global.Property.Opaquedetail=\u30bb\u30eb\u304c\u900f\u660e\u304b\u4e0d\u900f\u660e\u304b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002
Global.Property.Opaque=\u4e0d\u900f\u660e
Global.Property.backgrounddetail=\u80cc\u666f\u8272
Global.Property.Bold=\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9
Global.Property.BWNdetail=null\u306e\u66ff\u308f\u308a\u306b\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u5217\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u3002
Global.Property.BlankWhenNull=null\u306e\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u767d
Global.Property.Backcolordetail=\u80cc\u666f\u8272
Global.Property.Backcolor=\u80cc\u666f
Global.Property.Styledetail=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3001\u307e\u305f\u306f\u5916\u90e8\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3002
Global.Property.CategoryAxisLabelColor=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.antiAlias=\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
Global.Property.backgroundImageAlignment=\u80cc\u666f\u753b\u50cf\u3092\u63c3\u3048\u308b 
Global.Property.backgroundPaint=\u80cc\u666f\u3092\u5857\u308b
Global.Property.borderPaint=\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u5857\u308b
Global.Property.borderVisible=\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8868\u793a
Global.Property.domainGridlinePaint=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u3092\u5857\u308b
Global.Property.domainGridlineVisible=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u3092\u5857\u308b
Global.Property.foregroundPaint=\u524d\u666f\u3092\u5857\u308b
Global.Property.labelFont=\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.labelPaint=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5857\u308b
Global.Property.labelVisible=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793ae
Global.Property.linePaint=\u7dda\u3092\u5857\u308b
Global.Property.lineVisible=\u7dda\u3092\u8868\u793a
Global.Property.outlinePaint=\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u5857\u308b
Global.Property.outlineVisible=\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u8868\u793a
Global.Property.padding=\u30d1\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
Global.Property.rangeGridlinePaint=\u7bc4\u56f2\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u3092\u5857\u308b
Global.Property.rangeGridlineVisible=\u7bc4\u56f2\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u7dda\u3092\u5857\u308b
Global.Property.showLegend=\u51e1\u4f8b\u3092\u8868\u793a
Global.Property.showTitle=\u984c\u540d\u3092\u8868\u793a
Global.Property.textAntiAlias=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
Global.Property.tickLabelFont=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.tickLabelPaint=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5857\u308b
Global.Property.tickLabelsVisible=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a
Global.Property.tickMarksPaint=\u76ee\u76db\u3092\u5857\u308b
Global.Property.tickMarksVisible=\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a
Global.Property.visible=\u8868\u793a
Global.Property.DomainAxisMinValueExpression=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8ef8\u6700\u5c0f\u306e\u5024
Global.Property.DomainAxisMaxValueExpression=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8ef8\u6700\u5927\u306e\u5024
Global.Property.RangeAxisMinValueExpression=\u7bc4\u56f2\u8ef8\u6700\u5c0f\u306e\u5024
Global.Property.RangeAxisMaxValueExpression=\u7bc4\u56f2\u8ef8\u6700\u5927\u306e\u5024
Title_font.=\u984c\u540d\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Title_Font=\u984c\u540d\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Title_Expression.=\u984c\u540d
Title_Expression=\u984c\u540d
The_color_of_the_title.=\u984c\u540d\u306e\u8272
Title_Color=\u984c\u540d\u306e\u8272
Label_format=\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
Label_format.desc=\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
Legend_label_format=\u51e1\u4f8b\u306e\u66f8\u5f0f
Legend_label_format.desc=\u51e1\u4f8b\u5185\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
Chart_orientation=\u5411\u304d
Chart_orientation.desc=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u306e\u5411\u304d
Chart_orientation.Horizontal=\u6a2a
Chart_orientation.Vertical=\u7e26

The_color_of_the_Value_Axis_TimeSeries.=\u5024\u8ef8\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u8272\u3002
Value_Axis_TimeSeries_Color=\u5024\u8ef8\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u8272
The_color_of_the_Time_Axis_TimeSeries.=\u6642\u9593\u8ef8\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u8272\u3002
Time_Axis_TimeSeries_Color=\u6642\u9593\u8ef8\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u8272
Show_Value_Lines.=\u7dda\u306b\u5024\u3092\u8868\u793a
Show_Value_Lines=\u7dda\u306b\u5024\u3092\u8868\u793a
The_color_of_the_mercury_inside_the_thermometer.=\u6e29\u5ea6\u8a08\u306e\u4e2d\u306e\u6c34\u9280\u306e\u8272\u3002
Mercury_Color=\u6c34\u9280\u8272
java.lang.Number=java.lang.Number
Medium_Data_Range_Low_Expression.=\u4e2d\u9593\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Medium_Data_Range_Low_Expression=\u4e2d\u9593\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Medium_Data_Range_High_Expression.=\u4e2d\u9593\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5024
Medium_Data_Range_High_Expression=\u4e2d\u9593\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5927\u5024
MEDIUM_RANGE_=MEDIUM_RANGE_
Low_Range_Low_Expression.=\u4f4e\u3046\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Low_Range_Low_Expression=\u4f4e\u3046\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Low_Data_Range_High_Expression.=\u4f4e\u3046\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5024
Low_Data_Range_High_Expression=\u4f4e\u3046\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5024
LOW_RANGE_=LOW_RANGE_
High_Data_Range_Low_Expression.=\u9ad8\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
High_Data_Range_Low_Expression=\u9ad8\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
High_Data_Range_High_Expression.=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u306e\u6700\u5927\u5024\u3002
High_Data_Range_High_Expression=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u6700\u5927\u5024
HIGH_RANGE_=HIGH_RANGE_
Subtitle_font.=\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Subtitle_Font=\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Subtitle_Expression.=\u526f\u984c
Subtitle_Expression=\u526f\u984c
The_color_of_the_subtitle.=\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u8272
Subtitle_Color=\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u8272
Tick_Label_Font=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Y_Axis_Tick_Label_Mask.=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Y_Axis_Tick_Label_Mask=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Y_Axis_Tick_Label_Font.=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Y_Axis_Tick_Label_Font=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
The_color_of_the_Y_Axis_Tick_Label.=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Y_Axis_Tick_Label_Color=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_color_of_the_Y_Axis_Scatter.=Y\u8ef8\u6563\u5e03\u306e\u8272\u3002
Y_Axis_Scatter_Color=Y\u8ef8\u6563\u5e03\u306e\u8272
Y_Axis_Label_Font.=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Y_Axis_Label_Font=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Y_Axis_Label_Expression.=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Y_Axis_Label_Expression=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
The_color_of_the_Y_Axis_Label.=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272
Y_Axis_Label_Color=Y\u76f4\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272
X_Axis_Tick_Label_Mask.=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
X_Axis_Tick_Label_Mask=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
X_Axis_Tick_Label_Font.=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
X_Axis_Tick_Label_Font=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
The_color_of_the_X_Axis_Tick_Label.=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
X_Axis_Tick_Label_Color=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_color_of_the_X_Axis_Scatter.=X\u8ef8\u6563\u5e03\u306e\u8272\u3002
X_Axis_Scatter_Color=X\u8ef8\u6563\u5e03\u306e\u8272
X_Axis_Label_Font.=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
X_Axis_Label_Font=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
X_Axis_Label_Expression.=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
X_Axis_Label_Expression=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
The_color_of_the_X_Axis_Label.=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272
X_Axis_Label_Color=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272
The_render_type_of_the_chart.=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u306e\u63cf\u5199\u30bf\u30a4\u30d7\u3002
Render_Type=\u63cf\u5199\u30bf\u30a4\u30d7
Label_rotation.=\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u56de\u8ee2
Label_rotation=\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u56de\u8ee2
Foreground_Alpha.=\u524d\u666f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u3002
Foreground_Alpha_(%)=\u524d\u666f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1 (%)
Background_of_the_chart.=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u306e\u80cc\u666f\u3002
Background=\u80cc\u666f
The_value_must_be_between_0_and_1.=0\u304b1\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Background_Alpha.=\u80cc\u666f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1
Background_Alpha_(%)=\u80cc\u666f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1 (%)
The_depth_factor_must_be_a_positive_value.=\u6df1\u3055\u306f\u6b63\u6570\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Depth_Factor.=\u6df1\u3055
Depth_Factor=\u6df1\u3055
Circular.=\u5186\u5f62\u3002
Circular=\u5186\u5f62
oneline=\uff11\u306e\u7dda
Mask=\u30de\u30b9\u30af
Value_Font=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
ValueDisplay=\u5024\u3092\u8868\u793a
Value_Color=\u5024\u8272
Tick_Interval.=\u76ee\u76db\u306e\u9593\u9694\u3002
Tick_Interval=\u76ee\u76db\u9593\u9694
The_color_of_the_ticks.=\u76ee\u76db\u306e\u8272\u3002
Tick_Color=\u76ee\u76db\u8272
Chord=\u5f26
Circle=\u5186
Pie=\u30d1\u30a4
Shape.=\u30b7\u30a7\u30fc\u30d7.
Shape=\u30b7\u30a7\u30fc\u30d7
The_color_of_the_needle.=\u91dd\u306e\u8272\u3002
Needle_Color=\u91dd\u306e\u8272
The_background_color_of_the_meter.=\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u80cc\u666f\u8272\u3002
Meter_Background_Color=\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u80cc\u666f\u8272
The_angle_should_be_in_the_range_0-360.=0\u304b\u3089360\u306e\u89d2\u5ea6\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Meter_Angle.=\u30e1\u30fc\u30bf\u89d2\u5ea6\u3002
Meter_Angle=\u30e1\u30fc\u30bf\u89d2\u5ea6
Data_Range_Low_Expression.=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Data_Range_Low_Expression=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u4f4e\u3044\u5024
Data_Range_High_Expression.=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5024
Data_Range_High_Expression=\u30c7\u30fc\u30bf\u7bc4\u56f2\u9ad8\u3044\u5024
The_color_of_the_Value_Axis_Line.=\u5024\u8ef8\u7dda\u306e\u8272\u3002
Show_Shapes.=\u30b7\u30a7\u30fc\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3002
Show_Shapes=\u30b7\u30a7\u30fc\u30d7\u3092\u8868\u793a
Show_Lines.=\u7dda\u3092\u8868\u793a
Show_Lines=\u7dda\u3092\u8868\u793a
Category_Axis_Tick_Label_Mask.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Category_Axis_Tick_Label_Mask=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Category_Axis_Tick_Label_Font.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Category_Axis_Tick_Label_Font=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
The_color_of_the_Category_Axis_Tick_Label.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Category_Axis_Tick_Label_Color=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_color_of_the_Category_Axis_Line.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u7dda\u306e\u8272\u3002
Category_Axis_Line_Color=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u7dda\u8272
Category_Axis_Label_Font.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Category_Axis_Label_Font=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Category_Axis_Label_Expression.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Category_Axis_Label_Expression=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
The_color_of_the_Category_Axis_Label.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Category_Axis_Label_Color=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_background_color_of_the_legend.=\u51e1\u4f8b\u306e\u80cc\u666f\u8272\u3002
Legend_Background_Color=\u51e1\u4f8b\u306e\u80cc\u666f\u8272
EvaluationGroup=\u8a55\u4fa1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
No_groups_are_defined_to_be_used_with_this_element=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
EvaluationTime=\u8a55\u4fa1\u6642\u9593
Auto=\u81ea\u52d5
Band=\u9818\u57df
Group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Column=\u5217
Page=\u30da\u30fc\u30b8
Report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
Now=\u4eca
suppressCustomEditor=suppressCustomEditor
When_the_image_expression_should_be_evaluated.=\u753b\u50cf\u304c\u3044\u4f55\u6642\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u308b\u304b\u3002
Evaluation_Time=\u8a55\u4fa1\u6642\u9593
Value_Axis_Tick_Label_Mask.=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Value_Axis_Tick_Label_Mask=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Value_Axis_Tick_Label_Font.=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Value_Axis_Tick_Label_Font=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
The_color_of_the_Value_Axis_Tick_Label.=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Value_Axis_Tick_Label_Color=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_color_of_the_Value_Axis_HighLow.=\u5024\u8ef8\u6700\u5c0f\uff0f\u6700\u5927\u306e\u8272\u3002
Value_Axis_Line_Color=\u5024\u8ef8\u7dda\u8272
Value_Axis_Label_Font.=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Value_Axis_Label_Font=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Value_Axis_Label_Expression.=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Value_Axis_Label_Expression=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
The_color_of_the_Value_Axis_Label.=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Value_Axis_Label_Color=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Time_Axis_Tick_Label_Mask.=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Time_Axis_Tick_Label_Mask=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Time_Axis_Tick_Label_Font.=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Time_Axis_Tick_Label_Font=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
The_color_of_the_Time_Axis_Tick_Label.=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Time_Axis_Tick_Label_Color=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
The_color_of_the_Time_Axis_HighLow.=\u6642\u9593\u8ef8\u6700\u5c0f\uff0f\u6700\u5927\u306e\u8272\u3002
Time_Axis_Line_Color=\u6642\u9593\u8ef8\u7dda\u8272
Time_Axis_Label_Font.=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Time_Axis_Label_Font=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Time_Axis_Label_Expression.=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Time_Axis_Label_Expression=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
The_color_of_the_Time_Axis_Label.=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Time_Axis_Label_Color=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.ShowOpenTicksdetail=\u958b\u304f\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3002
Global.Property.ShowOpenTicks=\u958b\u304f\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a
Global.Property.ShowCloseTicksdetail=\u9589\u3058\u308b\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3002
Global.Property.ShowCloseTicks=\u9589\u3058\u308b\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a
Global.Property.TimeAxisTickLabelMaskdetail=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Global.Property.TimeAxisTickLabelMask=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Global.Property.TimeAxisVerticalTickLabels=\u6642\u9593\u8ef8\u5782\u76f4\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.TimeAxisTickLabelFontdetail=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.TimeAxisTickLabelFont=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30ec\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.TimeAxisTickLabelColordetail=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.TimeAxisTickLabelColor=\u6642\u9593\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.TimeAxisLineColordetail=\u6642\u9593\u8ef8Candlestick\u306e\u8272\u3002
Global.Property.TimeAxisLineColor=\u6642\u9593\u8ef8\u7dda\u8272
Global.Property.TimeAxisLabelFontdetail=\u6642\u9593\u5b9f\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.TimeAxisLabelFont=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.TimeAxisLabelExpressiondetail=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.TimeAxisLabelExpression=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.TimeAxisLabelColordetail=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.TimeAxisLabelColor=\u6642\u9593\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.ShowVolumedetail=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3002
Global.Property.ShowVolume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a
Global.Property.Y_AxisTickLabelMaskdetail=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Global.Property.Y_AxisTickLabelMask=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Global.Property.Y_AxisVerticalTickLabels=Y\u8ef8\u6570\u76f4\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.Y_AxisTickLabelFontdetail=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.Y_AxisTickLabelFont=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.Y_AxisTickLabelColordetail=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.Y_AxisTickLabelColor=Y\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.Y_AxisLineColordetail=Y\u8ef8\u5439\u304d\u51fa\u3057\u306e\u8272\u3002
Global.Property.Y_AxisLineColor=Y\u8ef8\u7dda\u8272
Global.Property.Y_AxisLabelFontdetail=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.Y_AxisLabelFont=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.Y_AxisLabelExpressiondetail=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.Y_AxisLabelExpression=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.Y_AxisLabelColordetail=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.Y_AxisLabelColor=Y\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.X_AxisTickLabelMaskdetail=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Global.Property.X_AxisTickLabelMask=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Global.Property.X_AxisVerticalTickLabels=X\u8ef8\u6570\u76f4\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.X_AxisTickLabelFontdetail=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.X_AxisTickLabelFont=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.X_AxisTickLabelColordetail=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.X_AxisTickLabelColor=X\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.X_AxisLineColordetail=X\u8ef8\u5439\u304d\u51fa\u3057\u306e\u8272\u3002
Global.Property.X_AxisLineColor=X\u8ef8\u7dda\u8272
Global.Property.X_AxisLabelFontdetail=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.X_AxisLabelFont=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.X_AxisLabelExpressiondetail=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.X_AxisLabelExpression=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.X_AxisLabelColordetail=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.X_AxisLabelColor=X\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.RangeAxis=\u7bc4\u56f2\u8ef8
Global.Property.DomainAxis=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8ef8
Global.Property.BothAxes=\u4e21\u8ef8
Global.Property.ScaleType=\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7
Global.Property.ShowTickMarksdetail=\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a\u3002
Global.Property.ShowTickMarks=\u76ee\u76db\u3092\u8868\u793a
Global.Property.ShowTickLabelsdetail=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3002
Global.Property.ShowTickLabels=\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a
Global.Property.ValueAxisLabelFontdetail=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.ValueAxisLabelExpressiondetail=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.ShowLabelsdetail=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3002
Global.Property.ShowLabels=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a
Global.Property.CategoryAxisTickLabelColordetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.CategoryAxisLineColordetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u7dda\u306e\u8272\u3002
Global.Property.CategoryAxisLabelFontdetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.CategoryAxisLabelExpressiondetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u3002
Global.Property.CategoryAxisLabelColordetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.ValueAxisTickLabelMaskdetail=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Global.Property.ValueAxisTickLabelMask=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Global.Property.ValueAxisVerticalTickLabels=\u5024\u8ef8\u5782\u76f4\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.ValueAxisTickLabelFontdetail=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.ValueAxisTickLabelFont=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.ValueAxisTickLabelColordetail=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.ValueAxisTickLabelColor=\u5024\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.ValueAxisLineColordetail=\u5024\u8ef8\u7dda\u306e\u8272\u3002
Global.Property.ValueAxisLineColor=\u5024\u8ef8\u7dda\u8272
Global.Property.ValueAxisLabelFont=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.ValueAxisLabelExpression.=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.ValueAxisLabelExpression=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.ValueAxisLabelColordetail=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8272\u3002
Global.Property.ValueAxisLabelColor=\u5024\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.CategoryAxisTickLabelMaskdetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af\u3002
Global.Property.CategoryAxisTickLabelMask=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30de\u30b9\u30af
Global.Property.CategoryAxisVerticalTickLabels=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u5782\u76f4\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.CategoryAxisTickLabelRotation=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u56de\u8ee2
Global.Property.CategoryAxisTickLabelFontdetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002
Global.Property.CategoryAxisTickLabelFont=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.CATLdetail=The color of the \u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u3002
Global.Property.CategoryAxisTickLabelColor=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u76ee\u76db\u30e9\u30d9\u30eb\u8272
Global.Property.CALCdetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u9818\u57df\u306e\u8272
Global.Property.CategoryAxisLineColor=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u7dda\u8272
Global.Property.CategoryAxisLabelFont.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.CategoryAxisLabelFont=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Global.Property.CategoryAxisLabelExpression.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.CategoryAxisLabelExpression=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb
Global.Property.CategoryAxisLabeldetail=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ef8\u30e9\u30d9\u30eb\u8272


SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression1.text=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression2.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonStriketrought.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignLeft.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignJustify.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignCenter.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignRight.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignTop.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignMiddle.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignBottom.text=
TextElementsToolbar.jButtonDecreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jButtonIncreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.actionCommand=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=

ReportNode.Display.Report_properties=
ReportNode.Exception.ColumnSpace=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression1.text=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression2.text=
TableComboBoxEditorUI.jButton1.text=...
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonStriketrought.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignLeft.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignJustify.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignCenter.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignRight.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignTop.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignMiddle.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignBottom.text=
TextElementsToolbar.jButtonDecreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jButtonIncreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.actionCommand=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
pdf508.showTags=Pdf508\u30bf\u30b0\u3092\u8868\u793a
virtualizer.file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4eee\u60f3\u5316
virtualizer.swap=Single \u30b9\u30ef\u30c3\u30d7/\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4eee\u60f3\u5316
virtualizer.gzip=GZIP\u30a4\u30f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4eee\u60f3\u5316
optionsPanel.virtualizer.label1=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u5316\u3092\u4f7f\u3046
optionsPanel.virtualizer.Browse=\u53c2\u7167
optionsPanel.virtualizer.ReportVirtualizerDir=\u30da\u30fc\u30b8\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
optionsPanel.virtualizer.ReportVirtualizerSize=\u30da\u30fc\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba(JRVirtualizable\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8)
optionsPanel.virtualizer.SwapFile=\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
optionsPanel.virtualizer.blockSize=\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b5\u30a4\u30ba
optionsPanel.virtualizer.growCount=\u6700\u5c0f\u62e1\u5927\u6570
optionsPanel.virtualizer.virtualizer=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u5316
Global.Property.BreakType=\u30bf\u30a4\u30d7
Global.Property.BreakTypePage=\u6539\u30da\u30fc\u30b8
Global.Property.BreakTypeColumn=\u5217\u30d6\u30ec\u30fc\u30af
AddAxisChart.Name=\u8ef8\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
Global.AxisProperties=\u8ef8\u8a2d\u5b9a
Global.Property.AxisPositionType=\u4f4d\u7f6e
Global.Property.AxisPositionType.detail=\u30e1\u30a4\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u5185\u3067\u306e\u4f4d\u7f6e
Global.Property.AxisPositionType.LeftTop=\u5de6\u307e\u305f\u306f\u4e0a
Global.Property.AxisPositionType.RightBottom=\u53f3\u307e\u305f\u306f\u4e0b

PdfExportParametersPanel.title=PDF
PdfExportParametersPanel.jLabelTitle.text=PDF\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
PdfExportParametersPanel.jLabelPDFVersion.text=PDF\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
PdfExportParametersPanel.jPanel2.border.title=\u6587\u66f8\u306e\u6a29\u9650
PdfExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
PdfExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
PdfExportParametersPanel.jPanel4.TabConstraints.tabTitle=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a2d\u5b9a
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxCreatingBatchModeBookmarks.text=\u30d0\u30c3\u30c1\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4f5c\u6210
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxCompressed.text=\u5727\u7e2e
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowPrinting.text=\u5370\u5237\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowModifyContents.text=\u5185\u5bb9\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowCopy.text=\u8907\u5199\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowModifyAnnotations.text=\u30a2\u30ce\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowFillIn.text=\u30d5\u30a3\u30eb\u30a4\u30f3\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowScreenReaders.text=\u753b\u9762\u8868\u793a\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowAssembly.text=\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllawDegradedPrinting.text=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u5370\u5237\u3092\u8a31\u53ef
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataTitle.text=\u898b\u51fa\u3057
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataAuthor.text=\u4f5c\u8005
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataSubject.text=\u984c\u540d
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataKeywords.text=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataCreator.text=\u4f5c\u6210\u8005
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxForceLinebreakPolicy.text=\u6539\u884c\u3092\u5f37\u5236
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxForceSVGShapes.text=SVG\u30b7\u30e3\u30fc\u30d7\u3092\u5f37\u5236
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxIsTagged.text=\u30bf\u30b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b
PdfExportParametersPanel.jLabelTagLanguage.text=\u30bf\u30b0\u8a00\u8a9e
PdfExportParametersPanel.jLabelPDFJavascript.text=PDF Javascript
PdfExportParametersPanel.jLabelUserPassword.text=\u30e6\u30fc\u30b6\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
PdfExportParametersPanel.jLabelOwnerPassword.text=\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
PdfExportParametersPanel.jLabelEncryption.text=\u6697\u53f7\u5316
export.pdf.encryption.None=\u306a\u3057
export.pdf.encryption.Standard=\u6a19\u6e96
export.pdf.encryption.128bitKey=128\u30d3\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc
ExportOptionsPanel.title=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a

CommonExportParametersPanel.title=\u5171\u901a
CommonExportParametersPanel.jLabelTitle.text=\u5171\u901a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b
CommonExportParametersPanel.jPanel1.border.title=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30da\u30fc\u30b8
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportAll.text=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportPageIndex.text=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30da\u30fc\u30b8\uff1a
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportRange.text=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u6700\u521d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\uff1a
CommonExportParametersPanel.jLabelPageRangeTo.text=\u304b\u3089
CommonExportParametersPanel.jLabelCharacterEncoding.text=\u6587\u5b57\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
CommonExportParametersPanel.jLabelOffsetX.text=X\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8
CommonExportParametersPanel.jLabelOffsetY.text=Y\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8
CommonExportParametersPanel.jCheckBoxIgnorePageMargins.text=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4f59\u767d\u3092\u7121\u8996
CommonExportParametersPanel.errorInvalidRange=\u30da\u30fc\u30b8\u7bc4\u56f2\u6307\u5b9a\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
CommonExportParametersPanel.errorInvalidPageIndex=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002

HtmlExportParametersPanel.title=HTML/XHTML
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxFrameAsNestedTables.text=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5165\u308c\u5b50\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3059\u308b
HtmlExportParametersPanel.jLabelImagesDirectory1.text=\u753b\u50cfURI
HtmlExportParametersPanel.jButtonImagesDirectory.text=\u53c2\u7167
HtmlExportParametersPanel.jLabelImagesDirectory.text=\u753b\u50cf\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
HtmlExportParametersPanel.jPanel4.TabConstraints.tabTitle=\u305d\u306e\u4ed6
HtmlExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=\u753b\u50cf
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpace.text=\u884c\u9593\u306e\u7a7a\u767d\u3092\u6392\u9664
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxSaveImages.text=\u753b\u50cf\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4fdd\u5b58
HtmlExportParametersPanel.jLabel1.text=\u30da\u30fc\u30b8\u9593\u306eHTML
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxWrapBreakWord.text=\u5206\u5272\u3057\u305f\u5358\u8a9e\u306e\u6539\u884c
HtmlExportParametersPanel.jLabelTitle.text=HTML\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a
HtmlExportParametersPanel.jLabelSizeUnit.text=\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5358\u4f4d
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxWhiteBackground.text=\u80cc\u666f\u3092\u767d\u306b\u3059\u308b
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxUseImagesToAlign.text=\u63c3\u3048\u308b\u306e\u306b\u753b\u50cf\u3092\u5229\u7528
HtmlExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=\u30da\u30fc\u30b8\u9593
HtmlExportParametersPanel.jLabelHeader.text=HTML\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
HtmlExportParametersPanel.jLabelHTMLFooter.text=HTML\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc
HtmlExportParametersPanel.jPanel2.TabConstraints.tabTitle=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3068\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc

CSVExportParametersPanel.title=CSV
CSVExportParametersPanel.jLabelTitle.text=CSV\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a
CSVExportParametersPanel.jLabelFielDelimiter.text=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57
CSVExportParametersPanel.jLabelRecordDelimiter.text=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57
CSVExportParametersPanel.jLabelSpecialCharacters.text=<html>\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\uff1a<br><b>\\n</b> \u6539\u884c(Unix / MacOS)<br><b>\\r\\n</b> \u6539\u884c(Windows)<br><b>\\r</b> \u884c\u982d\u5fa9\u5e30<br><b>\\t</b> \u30bf\u30d6<br><b>\\\\</b> \u5186
CSVExportParametersPanel.jButtonReset.text=\u521d\u671f\u5316

XlsExportParametersPanel.title=Excel
XlsExportParametersPanel.jLabelTitle.text=Excel\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxOnePagePerSheet.text=\u30b7\u30fc\u30c8\u6bce\u306b\uff11\u30da\u30fc\u30b8
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpaceBetweenRows.text=\u884c\u9593\u306e\u7a7a\u767d\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpaceBetweenColumns.text=\u5217\u9593\u306e\u7a7a\u767d\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxWhitePageBackground.text=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u80cc\u666f\u3092\u767d\u306b\u3059\u308b
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxAutoDetectCellType.text=\u30bb\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u81ea\u52d5\u5224\u5b9a
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxFontSizeFixEnabled.text=\u56fa\u5b9a\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxImageBorderFixEnabled.text=\u56fa\u5b9a\u753b\u50cf\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc
XlsExportParametersPanel.jLabelMaximumRowsPerSheet.text=\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u6700\u5927\u884c\u6570 (\u7121\u5236\u9650\u306e\u5834\u5408\u306f0)
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreGraphics.text=\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u7121\u8996
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxCollapseRowSpan.text=\u884c\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreCellBorder.text=\u30bb\u30eb\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b
XlsExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=\u5171\u901a
XlsExportParametersPanel.jPanel2.TabConstraints.tabTitle=\u30b7\u30fc\u30c8\u540d
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxUseSheetNames.text=\u30b7\u30fc\u30c8\u540d\u3092\u4f7f\u3046
XlsExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=JExcelAPI\u8a2d\u5b9a
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxCreateCustomPalette.text=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
XlsExportParametersPanel.jLabelPassword.text=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
XlsExportParametersPanel.jLabelList.text=\u30b7\u30fc\u30c8\u540d\u3002\u884c\u6bce\u306b\uff11\u30b7\u30fc\u30c8\u540d\u3092\u8a18\u5165\u3059\u308b\u3002

TextExportParametersPanel.title=\u6587\u5b57\u5217
TextExportParametersPanel.jLabelTitle.text=\u6587\u5b57\u5217\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
TextExportParametersPanel.jLabelBetweenPagesText.text=\u30da\u30fc\u30b8\u9593\u306e\u6587\u5b57\u5217
TextExportParametersPanel.jLabelLineSeparator.text=\u884c\u533a\u5207\u308a
TextExportParametersPanel.jLabelPageHeight.text=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u9ad8\u3055
TextExportParametersPanel.jLabelPageWidth.text=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5e45
TextExportParametersPanel.jLabelCharacterHeight.text=\u6587\u5b57\u306e\u9ad8\u3055
TextExportParametersPanel.jLabelCharacterWidth.text=\u6587\u5b57\u306e\u5e45
TextExportParametersPanel.jTextFieldLineSeparator.text=
TextExportParametersPanel.jLabelDefault1.text=(\u65e2\u5b9a\u5024\u306e\u5834\u5408\u306f0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault2.text=(\u65e2\u5b9a\u5024\u306e\u5834\u5408\u306f0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault3.text=(\u65e2\u5b9a\u5024\u306e\u5834\u5408\u306f0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault4.text=(\u65e2\u5b9a\u5024\u306e\u5834\u5408\u306f0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault5.text=Unix\u306e\u5834\u5408\u306f "\\n"\u3001Windows\u306e\u5834\u5408\u306f "\\r\\n"

Misc.loadingExpression.error.text=\u5f0f\u306e\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a {0}
Misc.loadingExpression.error.title=\u30a8\u30e9\u30fc
Misc.savingExpression.error.text=\u5f0f\u306e\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a {0}
Misc.savingExpression.error.title=\u30a8\u30e9\u30fc

MoveGroupUpAction.Name.CTL_MoveGroupUpAction=\u4e0a
MoveGroupDownAction.Name.CTL_MoveGroupDownAction=\u4e0b
GroupNode.Property.Groups=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
NewType.DatasetGroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
GroupNode.Property.GroupInvalid=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
GroupNode.Property.GroupInUse=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ValueExpressionProperty.Property.Name=\u5024
ValueExpressionProperty.Property.Description=\u5024

Templates/Report/Report.jrxml=\u7a7a\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
Templates/Report/Report2.jrxml=\u7a7a\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8(Groovy)
Templates/Report/Report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
Templates/Report/StyleTemplate.jrtx=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Templates/Report/ChartThemeTemplate.jrctx=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u30c6\u30fc\u30de
Templates/Report/Bundle.properties=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb


CTL_GenericInspectorTopComponent=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf
HINT_GenericInspectorTopComponent=\u3053\u308c\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3059\u3002
CTL_GenericInspectorAction=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf
\u76ee\u76db
AggregationFunctionDialog.jLabel1.text=\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5024\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
AggregationFunctionDialog.jRadioButtonAggregation.text=\u96c6\u7d04\u95a2\u6570\u306e\u7d50\u679c
AggregationFunctionDialog.jRadioButtonValue.text=\u5024
AggregationFunctionDialog.jButtonOk.text=\uff2f\uff2b
AggregationFunctionDialog.title=\u96c6\u7d04\u95a2\u6570

queryExecuterDialog.buttonCancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
queryExecuterDialog.buttonOK=\uff2f\uff2b
queryExecuterDialog.label1=\u8a00\u8a9e
queryExecuterDialog.label4=\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9
queryExecuterDialog.labelFieldsProviderClass=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30af\u30e9\u30b9(\u4efb\u610f)
queryExecuterDialog.title=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u5b9f\u884c\u3092\u8ffd\u52a0\uff0f\u5909\u66f4
queryExecuterDialog.buttonCancelMnemonic=c
queryExecuterDialog.buttonOKMnemonic=o
messages.queryExecuterDialog.notValidLanguage=\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
messages.queryExecuterDialog.notValidLanguageCaption=\u8a00\u8a9e\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
messages.queryExecuterDialog.notValidFactoryName=\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
messages.queryExecuterDialog.notValidFactoryNameCaption=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002

ScriptletNode.Property.Scriptlets=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8
ScriptletNode.Property.ScriptletClass=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
ScriptletNode.Property.ScriptletDescription=\u8aac\u660e
ScriptletNode.Property.Name=\u540d\u524d
ScriptletNode.Property.Namedetail=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u540d
ScriptletNode.Property.NameInvalid=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
ScriptletNode.Property.NameInUse=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Scriptlet=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8

LabelFormat=\u30e9\u30d9\u30eb\u5f62\u5f0f
LegendLabelFormat=\u51e1\u4f8b\u30e9\u30d9\u30eb\u5f62\u5f0f

AddStyleToReportAction.addSyleToReport=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0

language.hql=hql (Hibernate\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u8a00\u8a9e)

Page_Number=\u30da\u30fc\u30b8\u756a\u53f7
Page_Number_Tooltip=\u30da\u30fc\u30b8\u756a\u53f7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f5c\u6210
Total_Page_Number=\u7dcf\u30da\u30fc\u30b8\u6570
Total_Page_Number_Tooltip=\u7dcf\u30da\u30fc\u30b8\u6570\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f5c\u6210
Page_X_Of_Y=\u30da\u30fc\u30b8 X \uff0f Y
Page_X_Of_Y_Tooltip=\u30da\u30fc\u30b8 X/Y\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\uff12\u3064\u4f5c\u6210
Page_X_Of_Y.page=\u30da\u30fc\u30b8 {0}\uff0f 
Date=\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u4ed8
Date_Tooltip=\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f5c\u6210
ireport/palette/Tools=\u30c4\u30fc\u30eb
FieldPercentageDialog.group.label={0} (\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7)

Percentage=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8
Percentage_Tooltip=\u6570\u5024\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9

FieldPercentageDialog.jLabelField.text=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
FieldPercentageDialog.jLabelResetType.text=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
FieldPercentageDialog.jLabel1.text=<html>\u7279\u5b9a\u306e\u6570\u5024\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5408\u8a08\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3002
FieldPercentageDialog.jButtonOk.text=\uff2f\uff2b
FieldPercentageDialog.jButtonCancel.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
FieldPercentageDialog.title=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8

AddTemplateReferenceToReportAction.addTemplateReferenceToReport=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0


unexpected.datasource.error=An unexpected error has occurred:\n\n{0}\n\n\u8a73\u7d30\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u306f\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n{1}
OptionsTabs.general=\u4e00\u822c
OptionsTabs.classpath=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9
OptionsTabs.fontpath=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
OptionsTabs.viewers=\u8868\u793a
OptionsTabs.templates=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
OptionsTabs.compilation=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3068\u5b9f\u884c
OptionsTabs.queryexecuters=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
OptionsTabs.showelementkey=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u8981\u7d20\u30ad\u30fc\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a (\u30ad\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408)
optionsPanel.crosstabCellAutoLayout=\u30af\u30ed\u30b9\u96c6\u8a08\u30bb\u30eb\u81ea\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b
optionsPanel.useReportDirToCompile=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b
optionsPanel.compilationDirectory=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea

LBL_File_Exists=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OpenJasperAction.name=Jasper\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092JRXML\u3068\u3057\u3066\u958b\u304f
ConvertJasperJrxmlDialog.fileConverted=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5909\u63db\u3057\u307e\u3057\u305f
ConvertJasperJrxmlDialog.errorOnConversion=\u5909\u63db\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a<br>{0}

Menu/Format=\u914d\u7f6e
Menu/Format/Align=\u63c3\u3048\u308b
Menu/Format/Size=\u30b5\u30a4\u30ba
Menu/Format/Position=\u4f4d\u7f6e
Menu/Format/Horizontal\ Spacing=\u6c34\u5e73\u9593\u9694
Menu/Format/Vertical\ Spacing=\u5782\u76f4\u9593\u9694
Menu/Preview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc

CTL_WelcomeAction=iReport
CTL_WelcomeTopComponent=\u958b\u59cb\u30da\u30fc\u30b8
HINT_WelcomeTopComponent=\u958b\u59cb\u30da\u30fc\u30b8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3059

new.version.available=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eiReport {0} \u304c\nhttp://www.jasperforge.org/ireport\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
new.version.available.title=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eiReport\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059

messages.connectionDialog.connectionTestSuccessful=\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01
JROptionsPanel.title=JasperReports\u8a2d\u5b9a
JRImportDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
Property.Imports=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
Property.Imports.detail=Java\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
JRImportsPropertyEditor.Property.NoImportsSet=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u306a\u3057
JRImportsPropertyEditor.Property.OneImportSet=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\uff11\u3064
JRImportsPropertyEditor.Property.ImportsSet=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8{0}\u3064
JRImportDialog.importAlreadyPresent=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e00\u89a7\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
JRImportDialog.invalidImport=\u4e0d\u6b63\u306a\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
JRImportDialog.title=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\uff0f\u5909\u66f4
Global.validationError=\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc
PieSeriesDialog.invalidKeyExpression=\u4e0d\u6b63\u306a\u30ad\u30fc
PieSeriesDialog.invalidValueExpression=\u4e0d\u6b63\u306a\u5024
LabelFormat.desc=\u30e9\u30d9\u30eb\u5f62\u5f0f\u3002\u6b21\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\uff1a\u9805\u76ee\u540d\uff1a{0}\u3001\u5024\uff1a{1}\u3001\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8{2}\u3002\u4f8b\uff1a{0} ({2})
LegendLabelFormat.desc=\u5224\u4f8b\u30e9\u30d9\u30eb\u5f62\u5f0f\u3002\u6b21\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\uff1a\u9805\u76ee\u540d\uff1a{0}\u3001\u5024\uff1a{1}\u3001\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8{2}\u3002\u4f8b\uff1a{0} ({2})

error.loading.web.resource=\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093<br>(\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059)
welcome.quickstart.step1=<html><b>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 1\uff1a</b>\u30c7\u30fc\u30bf\u63a5\u7d9a\u3092\u4f5c\u6210\u53c8\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u308b\u3068\u3001\u63a5\u7d9a\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u304c\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
welcome.quickstart.step2=<html><b>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 2\uff1a</b>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u304c\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
welcome.quickstart.step3=<html><b>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 3\uff1a</b>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
welcome.quickstart.msg=<html>\u4ee5\u4e0b\u306e\uff13\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a
welcome.recentReports=\u6700\u8fd1\u5229\u7528\u3057\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
welcome.quickStart=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8
welcome.resources=\u6ce8\u76ee
welcome.resources2=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bb\u30f3\u30bf
welcome.toiReport=iReport\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d
RecentReportsPanel.noRecentFiles=\u6700\u8fd1\u5229\u7528\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
action.pageFormat=\u30da\u30fc\u30b8\u5f62\u5f0f...

pageformat.Custom=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0
pageformat.LETTER=\u30ec\u30bf\u30fc(8.5\u00d711\u30a4\u30f3\u30c1\u3001\u7d04216\u00d7\u7d04279mm\uff09
pageformat.NOTE=\u30ce\u30fc\u30c8
pageformat.LEGAL=\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb(8.5\u00d714\u30a4\u30f3\u30c1\u3001\u7d04216\u00d7\u7d04356mm\uff09
pageformat.A0=A0
pageformat.A1=A1
pageformat.A2=A2
pageformat.A3=A3
pageformat.A4=A4
pageformat.A5=A5
pageformat.A6=A6
pageformat.A7=A7
pageformat.A8=A8
pageformat.A9=A9
pageformat.A10=A10
pageformat.B0=B0
pageformat.B1=B1
pageformat.B2=B2
pageformat.B3=B3
pageformat.B4=B4
pageformat.B5=B5
pageformat.ARCH_E=ARCH_E
pageformat.ARCH_D=ARCH_D
pageformat.ARCH_C=ARCH_C
pageformat.ARCH_B=ARCH_B
pageformat.ARCH_A=ARCH_A
pageformat.FLSA=FLSA
pageformat.FLSE=FLSE
pageformat.HALFLETTER=\u30cf\u30fc\u30d5\u30ec\u30bf\u30fc(5.5 x 8.5\u30a4\u30f3\u30c1)
pageformat.11x17=11x17
pageformat.LEDGER=LEDGER(17 x 11\u30a4\u30f3\u30c1)

PageFormatPanel.jLabelFormat.text=\u5f62\u5f0f
PageFormatPanel.jLabelHeight.text=\u9ad8\u3055
PageFormatPanel.jLabelWidth.text=\u5e45
PageFormatPanel.jLabelMarginTop.text=\u4e0a
PageFormatPanel.jLabelMarginBottom.text=\u4e0b
PageFormatPanel.jLabelLeft.text=\u5de6
PageFormatPanel.jLabelMarginRight.text=\u53f3
PageFormatPanel.jLabelMargins.text=\u4f59\u767d
PageFormatPanel.jButtonOk.text=\uff2f\uff2b
PageFormatPanel.jRadioPortrait.text=\u7e26
PageFormatPanel.jRadioLandscape.text=\u6a2a
PageFormatPanel.jLabelOrientation.text=\u30da\u30fc\u30b8\u5411\u304d
PageFormatPanel.jButtonCancel.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
PageFormatPanel.jLabelColumns.text=\u5217
PageFormatPanel.jLabelColumnstitle.text=\u5217
PageFormatPanel.jLabelColumnWidth.text=\u5217\u5e45
PageFormatPanel.jLabelSpace.text=\u7a7a\u767d
PageFormatPanel.jLabelUnit.text=\u5358\u4f4d

ExportAsJarAction.name=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(Jar)...
ExportToJarDialog.fileExported=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ExportToJarDialog.errorOnExport=jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a {0}
Global.Property.RealSize=\u5b9f\u30b5\u30a4\u30ba
Global.Property.RealHeight=\u5b9f\u9ad8\u3055
EditTextfieldExpressionAction.name=\u5f0f\u3092\u7de8\u96c6
EditTextfieldPatternAction.name=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3

GroupElementsAction.name=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3059\u308b
UnGroupElementsAction.name=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b
Global.Property.RunToBottom=\u4e0b\u307e\u3067
Global.Property.RunToBottom.=\u4e0b\u307e\u3067

CopyFormatAction.name=\u5f62\u5f0f\u3092\u30b3\u30d4\u30fc
PasteFormatAction.name=\u5f62\u5f0f\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051

BringElementForwardAction.Name=\u524d\u3078
SendElementBackwardAction.Name=\u5f8c\u308d\u3078
BringElementToFrontAction.Name=\u524d\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b
SendElementToBackAction.Name=\u5f8c\u308d\u3078\u9001\u308b
MaximizeBackgroundAction.Name=\u80cc\u666f\u3092\u6700\u5927\u306b\u3059\u308b
MaximizeBandAction.Name=\u9818\u57df\u306e\u6700\u5927\u306e\u9ad8\u3055
CompileReport.Name=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
optionsPanel.checkBoxShowBackgroundAsSeparatedDocument=\u80cc\u666f\u3092\u5225\u6587\u66f8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b
optionsPanel.checkBoxAskConfirmationOnDelete=\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u78ba\u8a8d\u3059\u308b
TransformElementAction.name=\u5f62\u5f0f\u306e\u5909\u63db
RemoveMarginsAction.Name=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u4f59\u767d\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b
band.name.GroupHeaderSection={0} \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc {1}
band.name.detailSection=\u8a73\u7d30 {0}
band.name.GroupFooterSection={0} \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc {1}
AddAnotherDetailBandAction.Name=\u8a73\u7d30\u9818\u57df\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
AddAnotherGroupFooterBandAction.Name=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u9818\u57df\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
AddAnotherGroupHeaderBandAction.Name=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u9818\u57df\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
export.format.name.pdf=PDF (iText\u3092\u5229\u7528)
export.format.name.csv=CSV
export.format.name.html=HTML
export.format.name.xhtml=XHTML
export.format.name.xls=Excel (POI\u3092\u5229\u7528)
export.format.name.xls2=Excel (JExcelApi\u3092\u5229\u7528)
export.format.name.xml=XML (JRPXML)
export.format.name.javaD=Java 2D
export.format.name.txt=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 (JasperReports)
export.format.name.rtf=RTF
export.format.name.odf=OpenOffice\u6587\u66f8
export.format.name.docx=MS Word\u6587\u66f8 (DOCX)
export.format.name.xlsx=Excel 2007 (XLSX)
export.format.name.pptx=PowerPoint (PPTX)
VersionWarningDialog.jButtonOk.text=\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528
VersionWarningDialog.title="\u4e92\u63db\u6027\u306e\u8b66\u544a"
VersionWarningDialog.jLabelWarning.text=<html>\u3053\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001JasperReports{0]\u306b\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u5f62\u5f0f\u53ca\u3073\u5185\u5bb9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<br><br>\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f62\u5f0f\u3068\u5185\u5bb9\u3092\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eJasperReports\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VersionWarningDialog.jButtonLastVersion.text=\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
VersionWarningDialog.jCheckBoxNoAgain.text=\u4eca\u5f8c\u3001\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
band.property.splitType.name=\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5206\u5272\u3059\u308b
band.property.splitType.description=\u9818\u57df\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5206\u5272\u3055\u308c\u308b\u304b\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
band.property.splitType.immediate=\u5373\u6642
band.property.splitType.prevent=\u9632\u3050
band.property.splitType.stretch=\u4f38\u3070\u3059
TemplatesFrame.title=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210
ReportTemplateItemAction.displayName=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
ReportTemplateItemAction.description=<html><br>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3084XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u5206\u3067\u4e00\u304b\u3089\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>
TemplateItemAction.Style.name=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
TemplateItemAction.Style.description=<html><br>\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u6587\u66f8\u306f\u3001\uff11\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305fJRTX\u6587\u66f8\u306f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8981\u7d20\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002
TemplateItemAction.ChartTheme.name=\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u30c6\u30fc\u30de
TemplateItemAction.ChartTheme.description=<html><br>\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u3001\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u306e\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305fJRCTX\u6587\u66f8\u306f\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8\u8981\u7d20\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
TemplateItemAction.ResourceBundle.name=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb
TemplateItemAction.ResourceBundle.description=<html><br>\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3068\u306f\u3001\u56fd\u969b\u5316\u3057\u305f\u6587\u66f8\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a00\u8a9e\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u305f\u6587\u66f8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002
TemplateItemAction.GenericFile.name=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7
TemplateItemAction.GenericFile.description=<html><br>\u6c4e\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3002
Global.Property.ItemLabel=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30e9\u30d9\u30eb
messages.fileModifiedLaunchingEditor=\u6587\u66f8\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u5916\u90e8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u524d\u306b\u6587\u66f8\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
messages.errorExecutingEditor=\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\n{0} \"{1}\"
messages.noExternalEditorDefined=\u5916\u90e8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a2d\u5b9a\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u5916\u90e8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
action.editWithExternalEditor=Jrxml\u5916\u90e8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u958b\u304f
property.styleNameReference={0} (\u53c2\u7167)
ReportNode.Property.SummaryWithPageHeaderAndFooter=\u30da\u30fc\u30b8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3068\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306e\u6982\u8981
ReportNode.Property.SummaryWithPageHeaderAndFooterdetails=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3067\u306f\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u53ca\u3073\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u6982\u8981\u9818\u57df\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u6982\u8981\u9818\u57df\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3068\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u5f37\u5236\u7684\u306b\u5370\u5237\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\uff08\u3053\u306e\u9818\u57df\u304c\u5225\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\uff09
nonetwork=iReport\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u3057\u306a\u3044
Global.Property.FooterPosition=\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306e\u4f4d\u7f6e
Global.Property.FooterPosition.description=\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3002
Global.Property.FooterPosition.normal=\u666e\u901a
Global.Property.FooterPosition.stackAtBottom=\u4e0b\u306b\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u308b
Global.Property.FooterPosition.forceAtBottom=\u5f37\u5236\u7684\u306b\u4e0b\u306b\u3059\u308b
Global.Property.FooterPosition.collateAtBottom=\u4e0b\u306b\u7167\u5408\u3059\u308b
TextExportParametersPanel.jLabelNode.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u6539\u884c\u6587\u5b57\uff1a {0}\u3002\u7279\u5b9a\u306b\u6539\u884c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f \\n \u53c8\u306f \\r\\n \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
TextExportParametersPanel.jCheckBoxNothingBetweenPages.text=\u30da\u30fc\u30b8\u9593\u306b\u6587\u5b57\u5217\u3092\u5165\u308c\u306a\u3044
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreCellBackground.text=\u30bb\u30eb\u306e\u80cc\u666f\u3092\u7121\u8996
Global.Property.KeepTogether=\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304f
Global.Property.KeepTogether.description=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\uff12\u30da\u30fc\u30b8\uff0f\u5217\u306b\u8de8\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3002\u4f46\u3057\u6700\u521d\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u306e\u307f\u3067\u6709\u52b9\u3002
Inspector.SortFields=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806
Inspector.SortVariables=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806
Inspector.SortParameters=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806
Global.Property.GenericTypeName=\u30bf\u30a4\u30d7\u540d
Global.Property.GenericTypeNameDetail=\u3053\u306e\u6c4e\u7528\u8981\u7d20\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u540d\u524d
Global.Property.GenericTypeNameSpace=\u30bf\u30a4\u30d7\u540d\u524d\u7a7a\u9593
Global.Property.GenericTypeNameSpaceDetail=\u3053\u306e\u6c4e\u7528\u8981\u7d20\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u540d\u524d\u7a7a\u9593
Global.Property.GenericElementparameters=\u6c4e\u7528\u8981\u7d20\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
GenerciElementParameterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
GenerciElementParameterDialog.Message.Error=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059
GenerciElementParameterDialog.Message.Warning2=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
GenerciElementParameterDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d
DatasetVisualPanelNewDataset.Exception.EmptyName=\u6b63\u3057\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
DatasetVisualPanelNewDataset.Exception.DuplicatedName=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
ResetStyleAction.name=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
JRParameterDialog.Message.Warning=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JRParameterDialog.Message.Error=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
JRParameterDialog.Message.Warning2=\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
JRParameterDialog.Message.Error2=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3002
JRParameterDialog.Message.InvalidClassName=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
JRParameterDialog.Message.InvalidClassNameTitle=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
JRParameterDialog.Message.UnknownClassName=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u300c{0}\u300d\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u305d\u308c\u3067\u3082\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
JRParameterDialog.Message.UnknownClassNameTitle=\u4e0d\u660e\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u3002
Global.Property.ColumnDirection=\u5217\u306e\u5411\u304d
Global.Property.ColumnDirection.desc=\u5217\u306e\u5370\u5237\u3059\u308b\u65b9\u5411
Global.Property.ColumnDirection.LTR=\u5de6\u304b\u3089\u53f3
Global.Property.ColumnDirection.RTL=\u53f3\u304b\u3089\u5de6
