        NetHack ւ悤I                ( description of version 3.4 )

  NetHack 20K̂ǂɉBĂƉ\ĂuCF_[̖
悯v߁A_W̐[݂ɍ~čsuDungeons and Dragonsvӂ
̃Q[łB
  Ȃ͈C̃ybg𔺂ĂBybg͂낢ƏĂꂽA
ȂƂ悤ɂ邱ƂłB
  Ȃ͓rŕ֗(ɂ͖𗧂) (@̕i) A
ȉɏoB̂鏊֑̓邱ƂɂčU邱
łB(̏ꍇ͗Ă낤)

  tłȂ̈ʒu\悤ȑ̃Ahx`[Q[ƈāA 
NetHack ͂Ȃ̂_W̃rWAC[WĂB


        NetHack ł͈ȉ̕g:

        -  |   ̕ǁBJhÂƂB
        .         ܂ oB
        #        L S_ ܂ ؁B()
                 ˋ̂ƂB
        >        ̊Kւ̊KiB
        <        O̊Kւ̊KiB
        @        ( ӂ )v[[ ܂ ʂ̐lԁB
        )        Ȏނ̕B
        [         ܂ ZB
        %        Hׂ́B(ĂȂƂ͌Ȃ)
        /        @̏B
        =        wցB
        ?        B
        !        B
        (        B(͂, , vDDD)
        $        ̉B
        *         ܂ B(ɗꍇAl̏ꍇ)
        +         ܂ wK\Ȏ̋LڂꂽB
        ^        () 㩁B
        "         ܂ w偂̑B
        0        S̋ʁB
        _        Ւd ܂ S̍B
        {        B
        }          o܂
        \        ؂ȉB
        `        ʐ ܂ B
        A  Z, a  z, ̑:  
        I        ܂͌ĂȂŌɂꏊ

                 '/' ɁuJ[\ŕ̂w肷Hv
                 yœ΃J[\𒍖ڂ镶ɈړāA
                 ꂪ\Ă̂m邱ƂłB
                 Ƃ "d" w肷Όƕ\邾낤B
                 nœ΃V{𒼐ړ͂邱Ƃ
                 ꂪ\Ă̂m邱ƂłB



y k u   7 8 9   ړR}h:
 \|/     \|/            yuhjklbn: w肳ꂽɂPXebvړB
h-.-l   4-.-6           YUHJKLBN: ǂɓ邩ɓ܂ňړB
 /|\     /|\
b j n   1 2 3           g<dir>:   ɏo܂ <dir> ̕ɈړB
      numberpad         G<dir>,   Ɠ L̕ꓹłCɂȂB

 <                    ^<dir>:   (ȍ~ł ^ ̓Rg[L[Ӗ)
 >                    m<dir>:   ̂E킸ɈړB
                'qwertz_layout'̃IvVLȂ΁AyL[zL[
                B (RpCQWERTZݒ肳Ă)
                'number_pad'̃IvVZbgĂȂAeL[
                ňړłBvbgz[ɂẮAShift, Meta, Alt
                ȂǂƐ𓯎ɉƂɂYUHJKLBNR}hN
                邱ƂłBnumber_padLȂƂControl <dir>
                Lǂ̓vbgz[ɂĕςB

R}hꗗ:
        NetHack ł͈ȉ̃R}hgƂłB
        ?       wvj[B
        /       V{\Ă邩B
                ʒuŎw肷邩AA[MgŎw肷邩őIԁB
        &       R}ḧӖB
        <       KioB  (̏ɂꍇ̂)
        >       Ki~B(̏ɂꍇ̂)
        .       ȂB(҂)
        _       }bvŎꂽ_ɍŏoHASYňړ
        a       gB(͂, , vc)
        A       ׂĂ̖hOB
        ^A      OɎsR}hJԂB
        c       hA߂B
        C       ̉ɖOB
        d       𗎂B d7a: 'a' VB
        D       ̂̂uB̃R}ĥӂ܂2ނ
                [UIłB
                1:
                uDv͂Ȃ̎ACeSĂ̈ꗗ\Bu+v
                uuvu-v͒uȂӖBꗗ̕^Cv
                邱ƂɂAIAIς邱ƂłBSĂ
                ACeIɂ́u.vAIɂɂ́u-vłB
                Xy[XL[Ŏ̃y[Wֈړ邱łB
                2:
                "ǂ̎ނ̂̂u܂H [!%= au]"̎̓
                āA^Cv\[ȏ 'a'  'u' ɕt
                ĎwłB
                Da  - mFɓ̈ȊÔׂĂ̎̂𗎂B
                Du  - 𕥂ĂȂ̂B(X̒̏ꍇ)
                D%u - 𕥂ĂȂHƂB
        ^D      (ʂ̓hA)RB
        e       ̂HׂB
        E       ɕ𒤂B
                E- - wŃzRɎB
        f       Uꂽ̂˂
        F       w肵ĉƐ키(ɂ邩ǂ͕ʂƂ)
        i       ̂\B
        I       ȉ̂悤ɁÂ̎ނIŕ\B
                I* - Ă΂S\B
                Iu - 𕥂ĂȂ̂\B
                Ix - Ċ𕥂ĂȂ̂\B
                I$ - 肷B
        o       hAJB
        O       ݂̃IvVݒ\\ȂύXB
                ύX邽߂̃j[\AقƂǂ͑I邾
                ŕύXłBʏAIvV̓vCƂɊϐ
                NETHACKOPTIONŚAݒt@C(defaults.nhA
                NetHack DefaultsAnethack.cnfA.jnethackrcȂ)ōsB
        p       ̂̊𕥂B
        P       ANZT[B(wցA,etc)
        ^P      Ō̃bZ[W肩B
                (ƂÂbZ[W\)
        q       (, , Ȃ)
        Q       ÛIB
        r       ̖{ǂށB
        R       ANZT[͂B(wցA,etc)
        ^R      ʂ̍ĕ\B
        s       BꂽhA㩂TB
        S       Q[Z[uB
        t       ̂𓊂B܂͔ѓgB
        T       hOB
        ^T      (oȂ)uԈړB
        v       o[W\B
        V       `̃o[WƁÃQ[̗j܂߂ĕ\B

        w       gɂBw- ͉g킸fŐ키ƂӖB
        W       hB
        x       E̕B
        X       T[hƒ[h؂ւB
        ^X      \B
        z       @̏U肩B (qwertz_layoutݒ莞y)
        Z       B (qwertz_layoutݒ莞Y)
        ^Z      Q[𒆒fB  (qwertz_layoutݒ莞^Y)
        :       ɉ̂B
        ;       ʂȏꏊɂ镨𒲂ׂB
        ,       EB
        @       pickup IvV𔽓]B
        ^       OɌt㩂̎ނ𕷂
        )       gĂ镐\B
        [       gĂh\B
        =       ͂߂Ăwւ\B
        "       gɂĂ閂\B
        (       gĂ铹\B
        *       gpĂ鑕ނ\B
        $       Ă݂̐𐔂B
        +       mĂ\BъoB
        \       ̎ނ\B
        !       OSŃT|[gĂȂ shell sB
        `       IWi[hƓ{ꃂ[h؂ւB'i','I',';',
                '/'R}hł̖OIWiɂȂB
        #       ugvR}hw肷B"#" ŎgR}h̃X
                g "#?" œBggR}h́Anethack 
                RpC̃IvVAȂ̃NXAǂȎ
                ނ̉AɈˑB L[{[hɃ^L[ 
                (́ÃL[ƈꏏɉ邱ƂŁAu^v(W
                ڂ́A܂ 'high')rbgZbg) ΁A
                ƊgR}ĥPڂŌĂяołB
                Alt L[悤ȌʂB

        "number_pad" IvVZbgĂꍇA̒ǉ
        ̃R}hg悤ɂȂB

        h       '?'ƓlɃwv\B
        j       ʂ̏ꏊɔԁB
        k       RB(̏ꍇ̓hA)
        l       ɒuĂ锠𗪒DB
        n       Đ͂ÃR}hJԂw肷B
        N       ╨̌^ɖOB
        u       㩂̎d|ĂhA╨㩂OB

        "40." ܂ "20s"̂悤ɁAR}h̑OɌJԂ񐔂邱
        łB number_pad IvVZbgĂ"n40." ܂
         "n20s"̂悤ɉ񐔂̑O'n'tȂ΂ȂȂB

 									
        ͉̏ʂ̉܂͕ʃEBhE(vbgtH[ɂ)
        ɕ\BȂ̑AȂ̐MA_W̉Kɂ
        A܃qbg|CgǂꂾĂ邩(čő傪
        )AA[}[NX(قǗǂ)AoxA
        킩BIvVƂāAXy|CgA݂ۗ̕LA
        ̑邩Ȃ͎RłB

        Have Fun, and Happy Hacking!

