 ¼ġ XBabylon Υ꡼(0.9.3)Ǥ

 (1) ϲǤ
 X ư(ñ켭)եȥ񥢤Ǥ
 Windows  Babylon translator(TM)ȤΤޤơʤʤ
ΤǰѤƤޤLinux Ǥʤǰ˻פäƤޤ
󥱡Ȥ˽񤭹ꤷơФ뤳ȤԤԤäƤΤǤ
ޤǳȯײϤʤ褦ǤˡǶϴŪͭեȤ
ʤäƤޤޤ(̵ trial version ⤢ΤǤ뤵
դ褦ˤʤäƤޤ)äѲư¬ˡ 
Linux Ǥ˴Ԥ뤳ȤϤǤʤǤ礦
 Ȥ櫓ǡX ǻư򤹤桼ƥƥץꥱ
Ƥߤޤ̾ΥץꥱץǤɥޥͥ
硼ȥåȤѤơޥץåǸƤӽФȤǤޤ
ϡFreeUNIX ɤȤƤ ejdic ȤäƤޤŪ Xlib 
ȤäƤʤΤǡڤˤ­Ȼפޤ note PC
(Pentium MMX 166MHz)Ǥ⥹ȥ쥹ʤưޤ
 ͼŪʥ٥ưޤΤǡɤäȤäƤߤưո򤯤



 (2) 󥹥ȡ 
 (2.1) Build
 ˻äƤͤ xbabylon-x.xx.tgz򡢼̤󥹥ȡ
ϡɲä ejdict.tar.gz ɤơƱǥ쥯ȥ(/tmp 
ʤ)ŸƲxbabylon Υǥ쥯ȥ˰ưsu ˤʤäơ 
make installꡣ

 ⤦ܤޤ
 default ǤϡʲΥե뤬 install ޤ
 /usr/local/bin/xbabylon
 /usr/local/lib/ejdic.XXX
 /usr/local/man/man1/xbabylon.1.gz

 XXX ϥ˹碌ѤޤLC_ALL Ķѿ ja_JP.ujis ʤ
ejdic.ujis, ja_JP.UTF-8 ʤ ejdic.UTF-8 ˤʤޤϼ¹ԻΥ
˹碌õޤäơ󥹥ȡˡ˹
ƲޤʣΥڤ夨ѤƤϡ
ʣ֤ƤȤбǤޤ̾Redhat  ujisFedora
CoreϡUTF-8 Ǥ

 ե(ejdic.ujisˤϡ/usr/loca/lib ֤ޤե
copyright  GPL ǤϤޤΤǡŪˤϥ֤˴ޤޤޤ
public domain ˤΤ as is 󶡤Ƥޤޤgene95 
Ѥ뤳ȤǤޤ(äƲ)
 Ejdict ϡ°̥ġȶˤʤݥԥ顼ǤΤǡ install 
ƤСȤȤǤޤμ Shift_JIS ǥ
ɤƤޤ˹碌ƥ󥳡ɤѹޤ˻
ѥ˹פ Ejdic 񤬤ɤˤ硢Makefile  DICT 
򤽤Υѥꤷޤ(ޤ xbabylon ¹Ի -d file_path Ǥ
Ǥޤ)

 make install  binary ϡ/usr/local/bin ֤ޤѹ
СMakefile  INSTALLDIR ѿѤƲ(PATH ̤
ƤФɤǤɤǤҤ Window Manager ؤեѥ
ҤФɬפޤ)

 ޤdefault  font  12 dots ˤƤޤ줬ʤ侮
¿ȻפޤѤϡMakefile  
OPTIONS ˤ -DFONT12  -DFONT10 (10dots), -DFONT14 (14dots) 
ѹƲ

 (2.2) 
 ˥Хǥ󥰤ꤷޤŪȤƤϡdouble
click ʤɤ cut buffer ˼äƤ顢shift-ޥܥ󥯥å
ɽޤ¸뤿 WindowManager  keyboard short
cut ǽȤޤKey shift-ޥܥʳǤOKǤ
ʤΤꤹ뤳ȤǤޤ

 (2.2.1) Sawfish
 Sawfish ǤСsetup menu  "short cut"  
	run-shell-command "xbabylon" 
 ޤϡ
	run-shell-command "/usr/local/bin/xbabylon"
 ꤷޤ㤨 Shift-Mouse 3 ʤɤˤޤ
 ⤷ϡ.sawfishrc ˰ʲޤ
 (custom-set-keymap 
	(quote window-keymap) 
	(quote (keymap ((run-shell-command "xbabylon") . "S-Button3-Click"))))

 (2.2.2) Fvwm, Fvwm2
 fvwm ʤ .fvwmrc ˰ʲäޤ
	Mouse 3 RWTFIS S Exec "xbabylon" xbabylon

 (2.2.3) KDE (KWM)
 KDE ˥塼ʤȻȤʤ褦Ǥ(Windows˻Ƥ롩)
 kmenuedit Ω夲ơɤ XBabylon 򿷵ܤǺޤ
βΤۤˡָߤΥפȤΤޤΤǡ
СCtrl+Shift+B ʤɤꤷޤߤˡޥܥϥ硼ȥ
ȤˤǤʤ褦Ǥ


 (3) Ȥ
 󥹥ȡ뤬Сdouble click  mouse drag ǥƥȤ
ˤ塢ꤷ硼ȥå(Ǥ Shift-mouse 3)䤻С
줬񤫤줿 Window ФƤޤ Window ϰָ弫ưŪ˾
ޤɤ߽ޤǥޥƤȾäޤ(λ֤Ѥ
Сxbabylon.c ΰʲͤѹƲ)
	#define SEC_BEFORE_DISAPPEAR    (3)  // 3


 (4) TODO
 ߤ feature ϲäƹԤȻפޤΤǡ˾жƤ
Ȥ뵤ޤʬǹͤƤ뤳Ȥ򾯤񤤤Ƥޤ

 + Babylon  OCR ȤäƤ뤬XBabylon  cut buffer ȤäƤ
  Τǡcut buffer (⤷ selection)бǤʤ application ǤϻȤ
  ʤOCR ξɽ줿ϤʤǤǽȤΤ
  ȿ̡ǧ¿ĹûǤ롣(ޤ뵤ʤFreeλ
  פ OCR ФäƤɤȻפäƤ

 + ɽޤ֤ɽ˰бEUC 򤭤ɤǤ
  ʤΤǡХäƤ뤫⤷ʤľΤ

 + ϤäꤷʤΤǡedict ȤäۤɤȻפ
  ±ѤηʤΤǤäȻȤˤŪˤϡLinux Ǵ֤
  ¼Τ褦ʤΤǡϤʤΤǤ礦֤͡ˤʤ
  Τǡä礭ʼȤȻפ

 + Pentium 166  NotePC ǤưƤΤǡŤʤȻפɡ
  ɬפʤ鼭񥵡Фʬʤɤơ񸡺®뤳Ȥϲǽ
  Τϥ٥Ǥ⥱˲⾨Ƥ롣ä
  ϴʤΤǡɤǤ礦
  ޤȥ졼˳ΡȤξ˼礭᤮Ȥ
  Ǥϡgzip Ȥǰ̤⤢롣zlib ȤäƤߤ餫ʤ٤
  ʤΤǻߤ᤿

 + ѤΤᡢCapital letterʬ졢ʤɤбԤ
  ФäǤ갷򶵤ߤ
  ޤդ꤬ѸòƤޤΤǡ¤ΤбˤʤäƤޤ
  Ūˤϡstrcmp ƤǤΤǡ켭ǤɤǤޤ
  ɽϤܸòƤΤǡľвǤ OK Ǥ
  (äȡi18n ŪˡȤɤΤǤ)

 + äȤȤץǤ mozilla ǤΥߤ selection 
  դƤΤкƤޤquick & dirty ʥɤǤ
  kterm ȤĥäȤפʤΤǡsystematic ˡȻפ
  ΤǤ

 + 湥ɤ GUI tool kit ȤŤʤʤΤä顢Gtk Ȥ
  ƤɤʤǤ¤ϻȤäȤʤΤǤxview ä
  Ǥġ

 + ϤʤΤǡɲäθǽߤ⤢롣˸
   ʤϡhttp  Web Search 뵡ǽ(Babylon ˤϤ)ʤ


 (5) Change log
 (0.9.3)
	man 
 (0.9.1)
	Fedora Core ѤˡUTF-8 locale б¾ܸ
	(SJIS)Ǥưޤ
 (0.9.0) 
	SourceForgel.jp ˰ܹԤ뤳Ȥˤ
 (0.27)
	buffer overflowδΤ륳ɤľ
 (0.26)
	mail(͹ء)ʤɡƱְ۵б礭ʤä
	Τǡեʬ䤷
 (0.25)
	õ֤ɽ-d dictionary_file б
 (0.24)
	ʸ˱ˤʤ褦ˤ(ʬʤä)
 (0.23)
	ɥ˿դޤWindowManager ˤ椫鳰
	mouse κ̵ɽ뤳Ȥˤɤ Babylon 
        빽Ƥޤ^_^
 (0.16)
	Mozilla 饫åȤˤޤ꤬褦ʤ;ʬʥߤ
	դ롣Mozilla ǻȤʤỌ̇̄ʤΤǡQ&D  Fix 
	
 (0.15)
	Window  focus Ƥ֤Ͼäʤ褦ˤ
 (0.14)
	ñդ space 줿 Mozilla
	ˤƥ֥륯å򤹤ȡñ֤ space ˼
	 buggy ʻͤб뤿ᡣ
	ñʣS ed ʤɤб(ø)
 (0.13)
	ʤ XFlush Ȥơɤ
 (0.12)
	Netscape, Mozilla б뤿ᡢselection бˤ
 (0.10)
	ǽΥ꡼
